Stories on 2018-08-10
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of August 2018 as EPUB
アメリカ 警察けいさつ から逃に げていた女おんな をたくさんの牛うし が追お う
アメリカのフロリダ州しゅう で5日いつか の夜よる 、法律ほうりつ で禁止きんし されている薬くすり を持も っていた疑うたが いがある男おとこ と女おんな を警察けいさつ が追お っていました。2人ふたり は車くるま で逃に げる途中とちゅう で事故じこ を起お こしました。警察けいさつ は男おとこ を捕つか まえましたが、女おんな は走はし って広ひろ い牧場ぼくじょう の中なか に逃に げました。牧場ぼくじょう にはたくさんの牛うし がいます。
警察けいさつ がヘリコプターから撮と っていたビデオを見み ると、牧場ぼくじょう に入はい ってきた女おんな を20頭とう ぐらいの牛うし が追お いました。女おんな は牧場ぼくじょう の出口でぐち の近ちか くまで走はし りましたが、逃に げることができなくなりました。そして、警察けいさつ が女おんな を捕つか まえました。
ヘリコプターから見み ていた警官けいかん は「牛うし は女おんな を捕つか まえるために追お っているようでした」と話はな していました。アメリカのテレビなどは「すばらしい牛うし だ」とか「牛うし が警察けいさつ を手伝てつだ った」などと言い って、ほめていました。
赤あか ちゃんの「液体えきたい ミルク」を売う ることができるようになる
「液体えきたい ミルク」は、粉こな のミルクをお湯ゆ で溶と かさなくてもすぐに赤あか ちゃんに飲の ませることができるため、外国がいこく では多おお くの人ひと が使つか っています。しかし、日本にっぽん では液体えきたい ミルクを作つく るときの規則きそく がなかったため、液体えきたい ミルクを作つく ったり売う ったりすることができませんでした。
厚生労働省こうせいろうどうしょう は8日ようか 、液体えきたい ミルクの作つく り方かた や入い れ物もの などの規則きそく を作つく って、日本にっぽん でも作つく ったり売う ったりできるようにしました。規則きそく では、菌きん を殺ころ すために液体えきたい ミルクを120℃で4分ぷん 温あたた めなければなりません。
日本乳業協会にほんにゅうぎょうきょうかい によると、商品しょうひん を作つく るためには時間じかん がかかるため、液体えきたい ミルクを売う り始はじ めるまでに1年ねん から2年ねん ぐらいかかりそうです。
セーリングの世界選手権せかいせんしゅけん で日本にっぽん の女子じょし のチームが金きん メダル
ヨットなどで競争きょうそう する「セーリング」の世界選手権せかいせんしゅけん という大会たいかい が、デンマークで行おこな われています。9日ここのか 、女子じょし の470級きゅう の最後さいご の試合しあい がありました。女子じょし の470級きゅう では、2人ふたり がヨットに乗の って8回かい 試合しあい を行おこな います。8回かい の点数てんすう を全部ぜんぶ 足た して、1番ばん 少すく ないチームが金きん メダルを取と ります。
日本にっぽん の吉田愛よしだあい 選手せんしゅ と吉岡美帆よしおかみほ 選手せんしゅ は、9日ここのか の最後さいご の試合しあい では5番ばん でしたが、全部ぜんぶ の点数てんすう が1番ばん 少すく なくて金きん メダルを取と ることができました。吉田よしだ 選手せんしゅ は37歳さい 、吉岡よしおか 選手せんしゅ は27歳さい で、5年ねん 前まえ から2人ふたり で試合しあい に出で ています。2年ねん 前まえ のオリンピックでは5番ばん でした。
日本にほん セーリング連盟れんめい によると、日本にっぽん の女子じょし がオリンピックや世界選手権せかいせんしゅけん のような大おお きな大会たいかい で金きん メダルを取と るのは初はじ めてです。
スズキとマツダとヤマハ発動機はつどうき も正ただ しく検査けんさ していなかった
日産自動車にっさんじどうしゃ とSUBARUが、工場こうじょう で作つく った車くるま の検査けんさ で不正ふせい をしていたことがわかって問題もんだい になりました。このため国土交通省こくどこうつうしょう は先月せんげつ 、車くるま やオートバイを作つく っている日本にっぽん の23の会社かいしゃ に、正ただ しく検査けんさ をしているかどうか調しら べるように言い いました。
その結果けっか 、スズキとマツダ、ヤマハ発動機はつどうき の3つの会社かいしゃ が、正ただ しく検査けんさ していなかったと言い いました。国土交通省こくどこうつうしょう によると、3つの会社かいしゃ は走はし るのに必要ひつよう なガソリンの量りょう や外そと に出で るガスの量りょう を調しら べる検査けんさ を国くに が決き めたルールと違ちが うやり方かた で行おこな っていました。そして、ルールどおりに検査けんさ したと記録きろく していました。
国土交通省こくどこうつうしょう は、これからも車くるま やオートバイを作つく っている会社かいしゃ を厳きび しくチェックすると言い っています。
インド 雨あめ が原因げんいん で6月がつ 下旬げじゅん から約やく 800人にん が亡な くなる
インドは今いま 、雨あめ がたくさん降ふ る季節きせつ です。国くに の広ひろ い場所ばしょ でとてもたくさん雨あめ が降ふ っています。
南みなみ にあるケララ州しゅう では8日ようか から雨あめ がたくさん降ふ って、川かわ の水みず があふれたり山やま が崩くず れたりしました。9日ここのか までに26人にん が亡な くなって、9人にん が行方不明ゆくえふめい になっています。
インドでは6月がつ の下旬げじゅん から、8つの州しゅう で雨あめ が原因げんいん で約やく 800人にん が亡な くなりました。
インドの政府せいふ は、雨あめ はこれからも続つづ きそうなので、川かわ や山やま の近ちか くに住す んでいる人ひと は、なるべく早はや く安全あんぜん な場所ばしょ に避難ひなん するように言い っています。