NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2018-08-09

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of August 2018 as EPUB

東京とうきょうオリンピック ぐちかおをチェックする機械きかい発表はっぴょう

Story illustration

2020ねん東京とうきょうでオリンピックとパラリンピックがあります。この2つの大会たいかい組織委員会そしきいいんかいは、ボランティアなどの仕事しごとをするひと選手せんしゅは30まんにんぐらいになるとかんがえています。

いままでの大会たいかいでは、警備けいびひと会場かいじょうぐちかお写真しゃしんながら、なかはいってもいいひとかどうかチェックしていました。しかし、東京とうきょう大会たいかいはじめて、このチェックを機械きかいですることにしました。

組織委員会そしきいいんかいなどは7日なのか大会たいかい使つか機械きかい発表はっぴょうしました。ぐちかお写真しゃしんって、選手せんしゅなどのIDカードのデータとおなじかどうか機械きかいがチェックします。全部ぜんぶ会場かいじょうでこの機械きかい使つか予定よていです。

組織委員会そしきいいんかいとこの機械きかいつくったNECが実験じっけんすると、いままでより2.5ばいはやくチェックできました。組織委員会そしきいいんかいは「あつなつ大会たいかいひらくので、ぐちなら時間じかんみじかくすることもできていいとおもいます」とはなしていました。

地球ちきゅう気温きおんがるのをいそいでめる必要ひつようがある」

Story illustration

ヨーロッパなどの科学者かがくしゃのグループが、地球ちきゅう気温きおんについて研究けんきゅうした結果けっか発表はっぴょうしました。

世界せかい気温きおん平均へいきんいま産業革命さんぎょうかくめいまえより1℃たかくなっています。グループは、2℃以上いじょうたかくなると、北極ほっきょく南極なんきょくこおりがとけたりもりれたりして、そのあともっと気温きおんたかくなるとっています。そして、うみ表面ひょうめんいまより10mから60mたかくなるかもしれないとっています。

グループは、このままでは地球ちきゅう生物せいぶつむことができなくなると心配しんぱいしています。そして、もりえるなどいまのやりかただけではなくて、二酸化炭素にさんかたんそ地下ちかめるなどあたらしい技術ぎじゅつ使つかって、気温きおんがるのをいそいでめなければならないとっています。

長崎ながさき原爆げんばくとされてから73ねん 平和へいわいのしき

Story illustration

73ねんまえの8がつ9日ここのか長崎ながさき原爆げんばくとされました。この原爆げんばくで17まん9226にんくなりました。去年きょねんからの1ねんくなったひとくなっていたことがわかったひとは3511にんです。

長崎市ながさきし9日ここのか平和へいわいのしきおこないました。原爆げんばくくなったひと家族かぞくや71のくに代表だいひょうなど5800にん出席しゅっせきしました。原爆げんばくとされた午前ごぜん11ふんになると、くなったひとたちのためにみんなでいのりました。

長崎市ながさきし田上たうえ富久とみひさ市長しちょうは「核兵器かくへいきっているくには、原爆げんばく被害ひがいけるひとをもう絶対ぜったいさないでください」といました。去年きょねん核兵器かくへいきつくることや使つかうことを禁止きんしする条約じょうやく国連こくれんまりました。田上たうえ市長しちょうは「日本にっぽん政府せいふ条約じょうやく賛成さんせいしてください。日本にっぽん世界せかいから核兵器かくへいきをなくす責任せきにんがあります」といました。

はじめてしき出席しゅっせきした国連こくれんのグテーレス事務総長じむそうちょうは「みんなで、長崎ながさき核兵器かくへいきくるしんだ最後さいご場所ばしょにしましょう」といました。

沖縄県おきなわけん翁長おなが知事ちじくなる

Story illustration

沖縄県おきなわけん翁長おなが知事ちじ8日ようか、67さいくなりました。翁長おなが知事ちじ今年ことしがつにがんの手術しゅじゅつをしたあと治療ちりょうつづけながら仕事しごとをしていました。

翁長おなが知事ちじは2014ねん沖縄県おきなわけん知事ちじになりました。そして、アメリカぐん普天間基地ふてんまきち名護市なごし辺野古へのこうつ計画けいかくつよ反対はんたいして、くに裁判さいばんあらそってきました。

沖縄県おきなわけんの22さい女性じょせいは「これから沖縄おきなわがどうなるのか心配しんぱいです」とはなしていました。50さいぐらいの男性だんせいは「あたらしい基地きちつくるためのおおきな工事こうじ辺野古へのこはじまりそうなときにくなって、とても残念ざんねんです」といました。

沖縄県おきなわけんは9がつあたらしい知事ちじえら選挙せんきょおこな予定よていです。

タイ 洞窟どうくつからたすけられたおとこたちが国籍こくせきをもらう

Story illustration

タイでは先月せんげつ洞窟どうくつからることができなくなったサッカーのチームのおとこたちとコーチがたすけられて、おおきなニュースになりました。ヨーロッパのサッカーのチームなどは、おとこたちにチケットをおくって試合しあい招待しょうたいしました。しかし、3にんおとことコーチは国籍こくせきっていないため、パスポートをることがむずかしいことがわかりました。

タイの政府せいふ8日ようかおとこたちとコーチに国籍こくせきをあげて、国民こくみんつIDカードをわたしました。

タイには、人口じんこうすくない民族みんぞくなど国籍こくせきのないひとが50まんにんぐらいいます。タイでは、みんなに国籍こくせきをあげたほうがいいとかんがえるひとえています。