Stories on 2018-08-27

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of August 2018 as EPUB

アメリカのロサンゼルスの「ジャパン・ハウス」が全部ぜんぶオープン

Story illustration

「ジャパン・ハウス」は、外国がいこくの人ひとに日本にっぽんの文化ぶんかや技術ぎじゅつなどを紹介しょうかいする政府せいふのセンターです。アメリカのロサンゼルス、イギリスのロンドン、ブラジルのサンパウロにあります。ロサンゼルスのハリウッドにあるジャパン・ハウスは、今いままで建物たてものの一部いちぶだけがオープンしていました。

24日にじゅうよっか、ロサンゼルスのジャパン・ハウスが全部ぜんぶオープンしました。日本にっぽんの食器しょっきや食品しょくひんなどを売うる店みせができて、レストランや会議かいぎができる広ひろい場所ばしょもあります。

お祝いわいの式しきには、河野こうの外務がいむ大臣だいじんやロサンゼルスの市長しちょうなど800人にんが出席しゅっせきしました。ジャパン・ハウスの館長かんちょうは「たくさんの人ひとが日本にっぽんのすばらしさを見みつける場所ばしょにしたいと思おもいます」と話はなしました。

水みずの力ちからで空中くうちゅうを飛とぶスポーツの事故じこで初はじめて人ひとが亡なくなる

Story illustration

26日にち、香川県かがわけん坂出市さかいでしの海うみで、水みずの力ちからで空中くうちゅうを飛とぶスポーツをしていた41歳さいの男性だんせいが亡なくなりました。 水の力で空中を飛ぶスポーツの事故で初めて人が亡くなる このスポーツは、海うみの上うえを走はしる水上すいじょうオートバイから足あしに付つけたボードにホースで水みずを送おくって、ボードから出でる水みずの強つよい力ちからで空中くうちゅうを飛とびます。

事故じこを調しらべている役所やくしょは、男性だんせいはホースが岩いわに引ひっ掛かかって動うごくことができなくなったのだろうと言いっています。海上保安庁かいじょうほあんちょうによると、このスポーツで人ひとが亡なくなったことは今いままでありませんでした。

海上保安庁かいじょうほあんちょうは、水上すいじょうオートバイやカヌーなどについては安全あんぜんな乗のり方かたや注意ちゅういする点てんを知しらせています。水みずの力ちからで空中くうちゅうを飛とぶスポーツについても、安全あんぜんな乗のり方かたや注意ちゅういしなければならないことを考かんがえることにしています。

「吉田よしだの火ひ祭まつり」 富士山ふじさんの登山とざんの季節きせつがもうすぐ終おわる

Story illustration

富士山ふじさんの近ちかくの山梨県やまなしけん富士吉田市ふじよしだしで26日にち、「吉田よしだの火ひ祭まつり」というお祭まつりがありました。富士吉田市ふじよしだしにある北口本宮きたぐちほんぐう冨士ふじ浅間せんげん神社じんじゃで、毎年まいとし富士山ふじさんの夏なつの登山とざんが終おわるころに行おこなっています。このお祭まつりは400年ねん以上いじょう続つづいていると言いわれています。

お祭まつりでは、近ちかくに住すむ人ひとたちが富士山ふじさんの形かたちをしたみこしを肩かたにのせて、神社じんじゃから1kmぐらい離はなれた場所ばしょまで運はこびます。神社じんじゃや周まわりの道みちには、高たかさ3mぐらいのたいまつをたくさん並ならべます。そしてみこしが着つくと、どんどん火ひをつけます。

18万まん人にん以上いじょうの人ひとが見みに来きて、揺ゆれる火ひを見みながら夏なつの終おわりを感かんじていました。見みに来きた人ひとは「火ひがとても明あかるくてすばらしいと思おもいました」と話はなしていました。

27日にちは、みこしが神社じんじゃに帰かえるお祭まつりがあります。

中古ちゅうこの物ものを買かう人ひとが増ふえている 「事故じこに気きをつけて」

Story illustration

インターネットやリサイクルの店みせなどでほかの人ひとが使つかわなくなった中古ちゅうこの物ものを買かったり、いらない物ものをもらったりする人ひとが増ふえています。製品せいひんの安全あんぜんなどを調しらべているNITEによると、今年ことし3月がつまでの5年ねんに中古ちゅうこの物ものの事故じこが182件けんありました。

例たとえば、都市としガス用ようのこんろをプロパンガスにつないで火事かじになったことがありました。

中古ちゅうこで買かった折おりたたみ自転車じてんしゃに乗のっていた人ひとが転ころんでけがをした事故じこもありました。自転車じてんしゃの使つかい方かたを書かいた紙かみがなかったため、買かった人ひとはねじが緩ゆるいことに気きがつかないで乗のっていました。

もらった洗濯機せんたくきから火ひが出でる事故じこもありました。この洗濯機せんたくきを作つくった会社かいしゃは修理しゅうりが必要ひつようなので連絡れんらくするように言いっていましたが、買かった人ひとは知しりませんでした。

NITEは「自分じぶんが使つかっていた物ものを売うる人ひとは、使つかい方かたなどを買かう人ひとにしっかり伝つたえてください。買かう人ひとは、修理しゅうりが必要ひつような物ものかどうかよく調しらべてください」と話はなしています。

熱中症ねっちゅうしょうにならないようにセンサーが付ついたシャツを作つくる

Story illustration

「アシックス」と「NTT」は、熱中症ねっちゅうしょうにならないようにするシャツの研究けんきゅうをしています。このシャツは、背中せなかに小ちいさなセンサーが付ついています。センサーは着きている人ひとの心臓しんぞうが動うごく速はやさや、シャツの中なかの温度おんどや湿度しつど、日ひざしの熱ねつの強つよさを測はかります。

シャツを着きている人ひとは、センサーが測はかった温度おんどなどをスマートフォンで見みて、体からだの状態じょうたいをチェックすることができます。熱中症ねっちゅうしょうになる危険きけんがある場合ばあいはすぐ知しらせてくれます。

これから会社かいしゃは、外そとで長ながい時間じかん仕事しごとをする人ひとや、お年寄としよりや子こどもも利用りようできるように研究けんきゅうを進すすめます。アシックスは「熱中症ねっちゅうしょうにならないために、いつ飲のみ物ものを飲のんだらいいかなどがすぐわかるようになります。自分じぶんで気きをつけることが難むずかしいお年寄としよりや子こどもに役やくに立たつと思おもいます」と話はなしています。