Stories on 2018-08-28

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of August 2018 as EPUB

東京とうきょう 自動じどうで走はしるタクシーに客きゃくを乗のせて走はしる実験じっけん

Story illustration

人ひとが運転うんてんしなくても自動じどうで走はしるタクシーが客きゃくを乗のせて走はしる実験じっけんが、始はじまりました。実験じっけんは来月らいげつ8日ようかまで行おこなって、東京とうきょうの大手町おおてまちと六本木ろっぽんぎの間あいだの5kmを1日にちに4回かい往復おうふくします。

27日にち、予約よやくしていた3人にんの家族かぞくがスマートフォンに入いれたアプリを使つかってドアを開あけて、タクシーに乗のりました。実験じっけんでは、安全あんぜんのために運転手うんてんしゅが乗のっていますが、タクシーはほとんど自動じどうで走はしりました。タクシー代だいは1500円えんで、アプリに登録とうろくしたクレジットカードで払はらいます。

タクシーに乗のった男性だんせいは「人ひとが運転うんてんしているようで、いつものタクシーに乗のっているようでした」と話はなしていました。

タクシーの会社かいしゃによると、自動じどうで走はしるタクシーが客きゃくからお金かねをもらって走はしるのは、世界せかいで初はじめてです。会社かいしゃは2020年ねんの東京とうきょうオリンピックまでに自動じどうで走はしるタクシーを走はしらせたいと考かんがえています。

海うみで死しんだ鯨くじらのおなかの中なかからプラスチックが見みつかる

Story illustration

神奈川県かながわけん鎌倉市かまくらしの海岸かいがんで5日いつか、死しんだ鯨くじらが見みつかりました。専門家せんもんかが調しらべると、鯨くじらは生うまれて3か月げつから6か月げつぐらいのシロナガスクジラの赤あかちゃんで、長ながさは10m50cmでした。

この鯨くじらのおなかの中なかから3cmぐらいのプラスチックが見みつかりました。

専門家せんもんかは、鯨くじらの赤あかちゃんはお母かあさんのミルクを飲のんでいて、まだ魚さかななどは食たべないと言いっています。そして、海うみにプラスチックがたくさんあるため、泳およいでいるときに口くちから入はいったと考かんがえています。

「ちびまる子こちゃん」の作者さくしゃさくらももこさんが亡なくなる

Story illustration

漫画まんが「ちびまる子こちゃん」の作者さくしゃさくらももこさんが今月こんげつ15日にち、乳にゅうがんで亡なくなりました。53歳さいでした。

さくらさんは1986年ねんに、自分じぶんの子こどものころをかいた漫画まんが「ちびまる子こちゃん」を雑誌ざっしに出だしました。この漫画まんがのアニメは1990年ねんにテレビで始はじまって、今いまも続つづいています。

アニメで使つかわれている「おどるポンポコリン」という曲きょくは、さくらさんが歌詞かしを書かきました。この曲きょくは歌詞かしが面白おもしろくて、とても人気にんきになりました。

「ちびまる子こちゃん」は中国ちゅうごくなどアジアでも人気にんきがあって、たくさんの人ひとが悲かなしいとインターネットに書かいています。

ブラジルに日本にっぽんの会社かいしゃが小ちいさい発電所はつでんしょをつくっている

Story illustration

ブラジルでは、アマゾン川がわなどを利用りようする水力発電すいりょくはつでんで、65%以上いじょうの電気でんきをつくっています。しかし、電気でんきが足たりなくなったり、電気でんきが止とまったりしています。電気でんきをつくる量りょうが天気てんきで変かわることや、電気でんきをたくさん使つかう大おおきいまちと発電所はつでんしょが遠とおいことなどが原因げんいんです。

このためブラジルでは、大おおきいまちに小ちいさい発電所はつでんしょをつくっています。日本にっぽんの三井物産みついぶっさんは、サンパウロなどで小ちいさい発電所はつでんしょを60以上いじょうつくりました。

発電所はつでんしょでは、天然てんねんガスを使つかって電気でんきをつくっています。発電所はつでんしょから外そとに出でるガスは、日本にっぽんの技術ぎじゅつを使つかってきれいにしています。つくった電気でんきは、スーパーやホテルや工場こうじょうに送おくっていて、ブラジルにある日本にっぽんの会社かいしゃでも使つかっています。

認知症にんちしょうの人ひとに生活せいかつを手伝てつだう人ひとを紹介しょうかいする「コーディネーター」

Story illustration

認知症にんちしょうの人ひとは、日本にっぽんに今いま500万まん人にんぐらいいて、2025年ねんには700万まん人にんになると言いわれています。

認知症にんちしょうになると、覚おぼえたり考かんがえたりすることが難むずかしくなります。生活せいかつで困こまったことがあった場合ばあい、近ちかくに住すんでいる「認知症にんちしょうサポーター」が手伝てつだいます。「認知症にんちしょうサポーター」は、講習こうしゅうを受うけたら誰だれでもなることができて、3月がつに調しらべたときは1000万まん人にんいました。

厚生労働省こうせいろうどうしょうは、認知症にんちしょうの人ひとが安心あんしんして生活せいかつできるように、都道府県とどうふけんに新あたらしく「コーディネーター」を置おくことにしました。「コーディネーター」は、「認知症にんちしょうサポーター」がいつどんな手伝てつだいができる人ひとか調しらべておいて、手伝てつだってほしい認知症にんちしょうの人ひとに紹介しょうかいします。