NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2018-08-30

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of August 2018 as EPUB

スマートフォンでぶことができるくるまいす

Story illustration

滋賀県しがけん草津市くさつしにある病院びょういんで、スマートフォンを使つかってベッドのちかくにぶことができるくるまいすを使つかうことになりました。

このくるまいすはすわところたかさが自動じどうわります。ほかのひと手伝てつだわなくても、1人ひとりったりりたりできます。るとからだすこしだけまえかたむくようになっていて、食事しょくじをしたりあらったりしやすくなっています。

病院びょういんは「病気びょうきやけがのひとのためだけではなくて、はたらひと仕事しごとらくになるとうれしいです」とっています。

ボリビア 元気げんきうたう117さい女性じょせい

Story illustration

ボリビアにんでいるジュリア・フローレス・コルケさんは、1900ねん10がつ26にちまれました。コルケさんはいま117さいで、世界せかいでいちばん長生ながいきの女性じょせいだとわれています。

コルケさんの趣味しゅみは、いえまえでいすにすわって、ギターのような楽器がっききながらうたうたうことです。毎日まいにち元気げんきごしています。

コルケさんの家族かぞくは「おばあちゃんは、かぜをひいたときもベッドでながあいだていることはありません」とはなしています。

「エアコンでせきがまらない」とひとえる

Story illustration

今年ことしなつは、エアコンがついた部屋へやはいったり電車でんしゃったりしたときに、せきがまらなくなるとひとえています。

東京都とうきょうと豊島区としまく病院びょういんでは、先月せんげつからせきがるとひとえていて、去年きょねんくらべて30%もおおくなっています。病院びょういんによると、よるにせきがつづいてねむることができなくなったり、ぜんそくになったりすることもあります。

この病院びょういん医者いしゃは「エアコンからつめたい空気くうきがのどにはいるとせきがやすくなります。エアコンのなかのカビやほこりが原因げんいんでせきがることもあります」とっています。

このため、エアコンのなか掃除そうじして、使つかったあとは15ふんぐらい「送風そうふうモード」などにしてエアコンのなかかわかすようにっています。温度おんどおおきいとせきがやすくなるため、エアコンの温度おんどげすぎないほうがいいとっています。そして、2週間しゅうかん以上いじょうせきがつづ場合ばあいは、病院びょういんくようにっています。

インターネットで夏休なつやすみの宿題しゅくだいってはいけない

Story illustration

夏休なつやすみになると、インターネットでものったりったりするフリマアプリなどで、ほんんでかんがえたことをいた「読書感想文どくしょかんそうぶん」などをひとえます。興味きょうみがあることを調しらべていた「自由じゆう研究けんきゅうのレポート」もあります。

文部科学省もんぶかがくしょうによると、読書感想文どくしょかんそうぶんなどを「夏休なつやすみの宿題しゅくだい使つかうことができます」と紹介しょうかいしてっているひともいました。600えん読書感想文どくしょかんそうぶんや2780えんのレポートなどがあって、それをったひともいました。

文部科学省もんぶかがくしょうは、宿題しゅくだいどもが自分じぶんかんがえたり調しらべたりするためのものなので、ったりったりするのはよくないといました。

このため、フリマアプリの「メルカリ」と「ラクマ」、「ヤフオク!」は、読書感想文どくしょかんそうぶんなどをってはいけないことにしました。メルカリは、どものわりにほかのひと宿題しゅくだいをやることがないようにしたいとっています。

スペイン トマトをげるおまつりに2まんにん以上いじょうあつまる

Story illustration

スペインのブニョールというまちでは毎年まいとし大勢おおぜいひとがトマトをげておたがいにぶつけるおまつりをおこなっています。このおまつりは、まちわかひとたちがトマトをげてけんかをしたことからはじまったとわれています。

今年ことしのおまつりは29にちで、世界中せかいじゅうから2まん2000にんあつまりました。今年ことしは145tのトマトを用意よういしました。あつまったひとたちは、おたがいにトマトをぶつけて、からだになっていました。

フィリピンから男性だんせいは「このおまつりのためにスペインにました。わたしくににはこんなおまつりはありません。すばらしいとおもいます」とはなしていました。