NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2018-09-03

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of September 2018 as EPUB

特別とくべつ警報けいほう」のただしい意味いみをわかっているひと半分はんぶん以下いか

Story illustration

気象庁きしょうちょうは5ねんまえから、あめがたくさんったりつよかぜいたりして、いままでにないほど危険きけんになっているときに「特別とくべつ警報けいほう」をしています。7がつ日本にっぽん西にし地方ちほうあめがたくさんったときには、11のけん特別とくべつ警報けいほうしました。

静岡大学しずおかだいがく牛山うしやま素行もとゆき教授きょうじゅは、広島県ひろしまけん岡山県おかやまけん福岡県ふくおかけんんでいるひとに、特別とくべつ警報けいほうについてアンケートをおこないました。557にんこたえました。その結果けっか特別とくべつ警報けいほうがあることをっているひとは93%でした。しかし、特別とくべつ警報けいほうただしい意味いみっているひとは、47%でした。39%のひとは、「警報けいほう」などとおなじだとおもっていました。

牛山うしやま教授きょうじゅは「特別とくべつ警報けいほうたときはとても危険きけんだということをらないひとがたくさんいます。どんな意味いみおおくのひとつたえなければなりません」とっています。

「EUのくにひとの80%以上いじょうがサマータイムに反対はんたい

Story illustration

EUのくにでは、3がつから10がつまで時計とけいを1時間じかんはやくするサマータイムをおこなっています。しかし、健康けんこうによくないとか、エネルギーが本当ほんとう節約せつやくできているかどうかわからないとひとおおくなっています。フィンランドは今年ことしの1がつ、EUにサマータイムをやめたいといました。

このためEUのヨーロッパ委員会いいんかいは、7がつ4日よっかから8がつ16にちまで、インターネットでEUのくにひとから意見いけんあつめました。そして、460まんにん意見いけんおくりました。

EUはまだ結果けっか発表はっぴょうしていませんが、ドイツのニュースは、80%以上いじょうがサマータイムをやめることに賛成さんせいしたとつたえました。そして、意見いけんおくった460まんにんなかで、300まんにんはドイツからだとつたえました。

サマータイムをどうするか、EUのくにかんがかたちがうため、EUはあつまった意見いけん調しらべてめることにしています。

スポーツのアジア大会たいかいわる 日本にっぽんは75きんメダル

Story illustration

インドネシアのジャカルタで先月せんげつ18にちはじまったスポーツのアジア大会たいかいには、45のくに地域ちいきから1まん1000にん以上いじょう選手せんしゅあつまりました。オリンピックよりおおい40の競技きょうぎ試合しあい全部ぜんぶわって、2日ふつかよる閉会へいかいしきがありました。

しきでは、水泳すいえい池江いけえ璃花子りかこ選手せんしゅ日本にっぽんはたって会場かいじょうはいりました。18さい池江いけえ選手せんしゅは、選手せんしゅなかもっとおおい6きんメダルをって、もっともすばらしい選手せんしゅ「MVP」にえらばれました。日本にっぽんいままでで2番目ばんめおおい75きんメダルをりました。

日本にっぽんはこの大会たいかいを、2020ねん東京とうきょうオリンピックのまえ大事だいじ大会たいかいだとかんがえていました。ジャカルタはあつくて湿度しつどたかくて、なつ東京とうきょうています。このため、日本にっぽんはオリンピックのとき、この大会たいかい経験けいけんやくつようにしたいとかんがえています。

アメリカ マケイン議員ぎいん葬式そうしきまえ大統領だいとうりょうなどが出席しゅっせき

Story illustration

アメリカの首都しゅとワシントンで9がつ1日ついたち議員ぎいんのジョン・マケインさんの葬式そうしきがありました。マケインさんは8がつ25にちに81さいくなりました。

マケインさんは、ベトナム戦争せんそうたたかいました。そのあと政治家せいじかになって、2008ねん大統領だいとうりょうえら選挙せんきょ共和党きょうわとう代表だいひょうになりました。選挙せんきょでは、民主党みんしゅとうのオバマさんにけました。マケインさんはトランプ大統領だいとうりょうおな共和党きょうわとうですが、トランプ大統領だいとうりょう政治せいじや、テレビや新聞しんぶんなどについてのかんがかた反対はんたいしていました。

葬式そうしきには、共和党きょうわとうひとだけではなくて、オバマさんなど民主党みんしゅとうひと出席しゅっせきしました。オバマさんは葬式そうしきで「マケインさんは、テレビや新聞しんぶん自由じゆう自分じぶんたちの意見いけんったほうがいいとかんがえていました」とはなしました。

トランプ大統領だいとうりょう葬式そうしき出席しゅっせきしませんでした。アメリカのテレビなどは、マケインさんはくなるまえにトランプさんを葬式そうしきんでほしくないとっていたとつたえています。

北海道ほっかいどうえりもちょう サケをあきりょうはじまる

Story illustration

北海道ほっかいどうえりもちょうなどで1日ついたち、サケをあみあきりょうはじまりました。

えりもみさき漁港ぎょこうからは3せきふねりょうました。ふねおきいてあみげると、サケが元気げんきがりました。最初さいしょれたサケは全部ぜんぶで600kgでした。去年きょねんやくばいでした。

北海道ほっかいどうでは去年きょねんとおととし、サケがあまりれませんでした。サケの研究けんきゅうなどをしている施設しせつは、今年ことし北海道ほっかいどう全部ぜんぶ去年きょねんの1.8ばいぐらいサケがれそうだとかんがえています。

サケのりょうをしている男性だんせいは「今年ことしはたくさんれそうだといているので、たのしみです」とはなしていました。