Stories on 2018-10-12

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of October 2018 as EPUB

日本にっぽんの印象いんしょうについて「よい」と答こたえた中国人ちゅうごくじんが増ふえる

Story illustration

日本にっぽんと中国ちゅうごくの団体だんたいは11日にち、一緒いっしょに行おこなった世論調査よろんちょうさの結果けっかを発表はっぴょうしました。この調査ちょうさには、2548人にんが答こたえました。

中国ちゅうごくの印象いんしょうについて「よい」と答こたえた日本人にっぽんじんは、13.1%でした。去年きょねんと比くらべると、1.6ポイント増ふえました。日本にっぽんの印象いんしょうについて「よい」と答こたえた中国人ちゅうごくじんは42.2%でした。去年きょねんより10.7ポイント増ふえて、2005年ねんにこの調査ちょうさを始はじめてからいちばん多おおくなりました。

日本にっぽんの印象いんしょうについて「よい」と答こたえた中国人ちゅうごくじんに理由りゆうを聞きくと、「経済けいざいが発展はってんして、いい生活せいかつをしている」や「礼儀れいぎやマナーを大切たいせつにしている」と答こたえました。

この調査ちょうさを行おこなった日本にっぽんの団体だんたいの人ひとは「日本にっぽんに観光かんこうに来くる中国人ちゅうごくじんが増ふえています。中国ちゅうごくでは、アメリカと貿易ぼうえきの問題もんだいが大おおきくなって、日本にっぽんとの関係かんけいをよくしたいと考かんがえる人ひとが増ふえていると思おもいます」と話はなしています。

広島市ひろしましの原爆資料館げんばくしりょうかんがアメリカの核兵器かくへいきの実験じっけんに反対はんたい

Story illustration

広島市ひろしましにある原爆資料館げんばくしりょうかんには「地球平和ちきゅうへいわ監視時計かんしどけい」という時計とけいがあります。世界せかいで最後さいごに核兵器かくへいきの実験じっけんがあった日ひから何なん日にち過すぎたか知しらせています。去年きょねん9月がつに北朝鮮きたちょうせんが核兵器かくへいきの実験じっけんをしたため「403日にち」になっていました。

しかし、アメリカが去年きょねん12月がつに、核兵器かくへいきを爆発ばくはつさせないで調しらべる実験じっけんをしていたことがわかりました。アメリカが実験じっけんをしたと言いわれている日ひは去年きょねん12月がつ13日にちです。このため、原爆資料館げんばくしりょうかんの志賀賢治しがけんじ館長かんちょうは11日にち午後ごご、時計とけいの数字すうじを「403日にち」から「302日にち」に変かえて、アメリカの実験じっけんに反対はんたいしました。

志賀しが館長かんちょうは「時計とけいの数字すうじを変かえるのは、今日きょうで最後さいごにしたいです。そのために私わたしたちは、これからも核兵器かくへいきの怖こわさを伝つたえ続つづけていきます」と話はなしていました。

「はやぶさ2」がリュウグウに下おりるのは来年らいねん

Story illustration

日本にっぽんのJAXAは地球ちきゅうから3億おくkmの所ところにある「リュウグウ」という小ちいさい星ほしを調しらべるため、4年ねん前まえに「はやぶさ2」を打うち上あげました。「はやぶさ2」は今月こんげつ下旬げじゅんにリュウグウに下おりて、石いしや砂すなを集あつめる予定よていでした。

JAXAは11日にち、「はやぶさ2」をリュウグウに下おろすのは来年らいねんの1月がつか、それよりあとにすると発表はっぴょうしました。

JAXAは「今いままでに撮とった写真しゃしんなどを調しらべた結果けっか、リュウグウは岩いわが集あつまってできた星ほしだとわかりました。地面じめんには岩いわや石いしが多おおくて、「はやぶさ2」が安全あんぜんに下おりることができる平たいらな場所ばしょがあまりありません」と言いいました。そして、リュウグウをもっとよく調しらべて、安全あんぜんに下おりる方法ほうほうを考かんがえると言いっています。

大阪府おおさかふの銭湯せんとう 9月がつの台風たいふうで70%以上いじょうに被害ひがいがあった

Story illustration

9月がつの初はじめに大おおきな台風たいふう21号ごうが来きました。大阪府おおさかふでは8人にんが亡なくなって、5万まんぐらいの建物たてものに被害ひがいがありました。

大阪府おおさかふの銭湯せんとうの団体だんたいによると、404軒けんある銭湯せんとうのうち、73%の296軒けんで建物たてものの屋根やねなどが壊こわれました。12軒けんの銭湯せんとうは今いまも休やすみになっています。4軒けんは銭湯せんとうを続つづけることが難むずかしいため、やめることになりました。

高たかさ20mのコンクリートの煙突えんとつが折おれた銭湯せんとうの人ひとは「たくさんお金かねがかかるので、直なおすことができません。60年ねん以上いじょう続つづいた銭湯せんとうをやめるのはとても残念ざんねんです」と話はなしています。

団体だんたいは「役所やくしょに協力きょうりょくしてもらって、銭湯せんとうを続つづけることができるようにしたいです」と言いっています。

ビザがなくても行いくことができる国くにと地域ちいき 日本にっぽんが1番ばん多おおい

Story illustration

ビザがなくてもパスポートだけで行いくことができる国くにと地域ちいきは、今年ことし、日本にっぽんが190で1番ばん多おおくなりました。毎年まいとし世界せかいの国くにと地域ちいきのパスポートを比くらべているイギリスの会社かいしゃが発表はっぴょうしました。

去年きょねん、日本にっぽんは172で5番ばんでした。ウズベキスタンやミャンマーなどにもビザがなくても行いくことができるようになったため、今年ことし初はじめて1番ばんになりました。2番ばんはシンガポールで189、3番ばんはフランスとドイツと韓国かんこくで188でした。

イギリスの会社かいしゃは「調しらべた結果けっかを見みると、世界せかいの国くにと地域ちいきがどのくらい多おおくの国くになどといい関係かんけいを作つくっているかわかります」と言いっています。