NHK News Web Easierイーシア

Press F to toggle furigana

Stories on 2018-12-18

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed.

For some more stories, visit Slow Communication.

札幌さっぽろ爆発ばくはつ 「部屋へやでスプレー120ぽんのガスをした」

Story illustration

札幌市さっぽろし豊平区とよひらくで16にち午後ごごはんごろ、2かいての建物たてもの爆発ばくはつして、火事かじになりました。この建物たてものには、不動産ふどうさん紹介しょうかいする会社かいしゃ居酒屋いざかやなどがはいっていました。建物たてものはほとんどこわれて、居酒屋いざかや食事しょくじをしていたきゃくなど42にんがけがをしました。この爆発ばくはつで、まわりにあるアパートやくるままどガラスなどもこわれました。

警察けいさつによると、不動産ふどうさん会社かいしゃひとが「においをすスプレーをてるため、120ぽんぐらいのスプレーのガスなどを部屋へやなかしました。そのあと、あらうためにかす機械きかいのスイッチをれたら爆発ばくはつしました」とはなしています。警察けいさつなどは、部屋へやなかにたまっていたスプレーのガスにがついて爆発ばくはつした可能性かのうせいがあるとかんがえて調しらべています。

スプレーをつく会社かいしゃ団体だんたいは「部屋へやなかでスプレーのガスをすと、爆発ばくはつすることがあるのでとても危険きけんです。かならそとでやってください」とっています。

日本にっぽん旅行りょこう外国人がいこくじん はじめて3000まんにんになる

Story illustration

去年きょねん日本にっぽん旅行りょこう外国人がいこくじんは、いままででいちばんおおい2869まんにんでした。今年ことしは、台風たいふう関西空港かんさいくうこう使つかうことができなくなったり、北海道ほっかいどう地震じしんがあったりして、旅行りょこうひとすくなくなったときがありました。しかしそのあとはえて、17にちはじめて3000まんにんになりました。

日本にっぽん旅行りょこう外国人がいこくじんは、2013ねんはじめて1000まんにんになりました。そのあとの5ねんで3ばいえました。

政府せいふは、東京とうきょう京都きょうとだけではなくて、もっといろいろな場所ばしょにもってもらって、2020ねんには4000まんにんにしたいとっています。

成田空港なりたくうこう国際線こくさいせん利用りようは29にち3日みっかもっとおおくなりそう

成田空港なりたくうこう会社かいしゃは、正月しょうがつやすみがある21にちから来月らいげつ3日みっかまでに国際線こくさいせん利用りようするひとは128まんにんぐらいになるとかんがえています。まえとしより5%えそうです。

外国がいこく出発しゅっぱつするひとは29にちがいちばんおおくて、日本にっぽんかえってくるひと来月らいげつ3日みっかがいちばんおおくなりそうです。

成田空港なりたくうこう会社かいしゃは、ハワイやグアム、インドネシアのバリとうひと去年きょねんよりえるとっています。料金りょうきんやすいLCCの飛行機ひこうきおおぶようになったため、韓国かんこく台湾たいわんなどちかところひとえるとっています。

9日ここのかつづけてやすみになるひとおおいため、旅行りょこうひとえて、来月らいげつ6日むいかまでは空港くうこうみそうです。

がつ西にし地方ちほうったあめ被害ひがいは1ちょう7000おくえんぐらい

Story illustration

今年ことしがつ日本にっぽん西にし地方ちほうあめがたくさんって、やまくずれたりかわみずがあふれたりしました。このあめ被害ひがいがいくらぐらいになるか、くに計算けいさんをしました。

計算けいさんによると、岡山県おかやまけん広島県ひろしまけんなど10のけん京都府きょうとふ被害ひがい全部ぜんぶで9000おくえんから1ちょう7000おくえんになりました。このなかの40%ぐらいがいえ学校がっこう工場こうじょうなどの被害ひがいで、6000おくえんから8000おくえんです。みちみなと水道すいどうなどの被害ひがいは、2000おくえんから4000おくえんです。

とく中国地方ちゅうごくちほう被害ひがいおおきくて、6000おくえんから1ちょうえんにもなりました。