NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2019-01-04

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of January 2019 as EPUB

日本にっぽん外国人がいこくじんのためにはや口座こうざつくるサービス

Story illustration

日本にっぽんはたら外国人がいこくじんやすための法律ほうりつができて、これから日本にっぽん生活せいかつする外国人がいこくじんえそうです。コンビニなどにATMをいているセブン銀行ぎんこうは、外国人がいこくじん口座こうざはやつくるサービスをはじめます。

外国人がいこくじん日本にっぽん銀行ぎんこう口座こうざつく場合ばあい銀行ぎんこうがビザや収入しゅうにゅうなどを確認かくにんするため、6かげつぐらいかかることがあります。セブン銀行ぎんこうは、アジアなどから外国人がいこくじんのビザの手続てつづきをインターネットでしている会社かいしゃ一緒いっしょに、このサービスをはじめます。日本にっぽんまえ必要ひつよう書類しょるいしてもらって、数日すうじつぐらいで口座こうざができるようにします。

セブン銀行ぎんこうは、今年ことしはるごろからこのサービスをはじめる予定よていです。

電気でんきうごくるまいす 踏切ふみきり事故じこえる

Story illustration

電気でんきうごくるまいすは、お年寄としよりやからだ障害しょうがいがあるひと使つかっています。このくるまいすにるためには免許めんきょ必要ひつようありません。

製品せいひん安全あんぜんなどを調しらべているNITEによると、電気でんきうごくるまいすの踏切ふみきり事故じこえています。2017ねんまでの9ねんかんにあった事故じこは11けんで、くなったひとは6にんでした。しかし2018ねんは11がつまでに事故じこが5けんあって、お年寄としよりが5にんくなりました。このうち2人ふたりは、電気でんきうごくるまいすを使つかはじめてから1ねんになっていませんでした。

事故じこ原因げんいん調しらべると、くるまいすのタイヤが線路せんろあいだはいったり踏切ふみきりはしとおっていてみちからちたりして、うごくことができなくなっていました。

NITEは「電気でんきうごくるまいすにっているときは、できるだけ踏切ふみきりわたらないようにしてください。わたらなくてはならないときは、ななめではなくてまっすぐに線路せんろわたってください」とはなしています。

地球ちきゅう気温きおんがると日本にっぽん海岸かいがんからすながなくなる可能性かのうせい

Story illustration

くに大学だいがくなどのグループは、地球ちきゅう気温きおんがると、将来しょうらい日本にっぽん海岸かいがんがどうなるか調しらべました。グループによると、世界せかい平均へいきん気温きおんが4℃がると、日本にっぽん海岸かいがんでは21世紀せいきわりまでにうみが60cmぐらいたかくなります。そして、調しらべた77の海岸かいがんのうち60%で、すな全部ぜんぶなくなる可能性かのうせいがあることがわかりました。

日本にっぽん海岸かいがんではいまも、台風たいふう工事こうじ原因げんいんで、すながなくなったりすくなくなったりしています。神奈川県かながわけん茅ヶ崎市ちがさきしでは海岸かいがんすなすくなくなって、海岸線かいがんせんが50ねんまえより50mぐらいりくのほうにうつりました。すなすくなくなって、およぐことができなくなった海岸かいがんもあります。専門家せんもんかによると、すながなくなるとたかなみりくはいって、みちいえなどがこわれる可能性かのうせいたかくなります。このため、すならないようにする方法ほうほうかんがえる必要ひつようがあるとっています。

プラスチックをやめてつくったストローをホテルで使つか

Story illustration

東京都とうきょうと千代田区ちよだくにあるホテルは、いえてている会社かいしゃ一緒いっしょのストローをつくりました。今月こんげつからレストランでプラスチックのストローをやめて、のストローを使つかうことにしています。プラスチックのごみでうみよごれることなどが世界せかい問題もんだいになっているためです。

のストローは、まずすぎを0.15mmにうすって、かみのようにします。そして、それをいてストローのかたちにします。去年きょねんあめやまくずれたりした奈良県ならけんなどの使つかっています。

プラスチックのストローをやめてかみくさつくったストローを使つかうレストランがえています。