Stories on 2019-01-11
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of January 2019 as EPUB
警察けいさつ への「110」 約やく 20%は急いそ ぐ必要ひつよう がない電話でんわ
「110」は、警察けいさつ に急いそ いで来き てもらいたいときにかける電話でんわ の番号ばんごう です。
警察けいさつ によると、去年きょねん 1月がつ から11月がつ までに「110」にかかってきた電話でんわ は約やく 836万まん 件けん でした。おととしより15万まん 件けん 以上いじょう 増ふ えました。この中なか でいちばん多おお かったのは交通事故こうつうじこ など交通こうつう と関係かんけい がある電話でんわ で、282万まん 件けん でした。
急いそ いで警察けいさつ が行い く必要ひつよう がない電話でんわ は約やく 160万まん 件けん 、全部ぜんぶ の電話でんわ の約やく 20%もありました。例たと えば、店みせ の電話でんわ 番号ばんごう を聞き いたり、「家いえ にゴキブリがいて困こま っている」とか、「携帯電話けいたいでんわ を水みず の中なか に落お としてデータが消き えてしまった」という電話でんわ がありました。
警察けいさつ は、相談そうだん したいことがあるときは「#9110」に電話でんわ してほしいと言い っています。
原爆げんばく についての本ほん をいろいろな国くに の言葉ことば で探さが すウェブサイト
「リンガヒロシマ」というグループは、世界せかい で出版しゅっぱん された原爆げんばく についての本ほん などを研究けんきゅう しています。
グループは、いろいろな国くに の人ひと が自分じぶん がわかる言葉ことば を使つか って原爆げんばく の本ほん を探さが すことができるようにしたいと考かんが えました。そして、日本語にほんご や英語えいご など75の言葉ことば で書か いてある3500冊さつ の本ほん の情報じょうほう を集あつ めたウェブサイトを作つく りました。
このウェブサイトでは、本ほん の名前なまえ や書か いた人ひと の名前なまえ 、いつの本ほん かなどを調しら べることができます。「自分じぶん の経験けいけん について書か いた本ほん 」や「写真しゃしん の本ほん 」など本ほん の種類しゅるい で調しら べることもできます。
グループの人ひと は「世界せかい から核兵器かくへいき をなくしたいと考かんが える人ひと が1人ひとり でも多おお くなってほしいと思おも っています」と話はな しています。
下した はこのウェブサイトのアドレスです。 https://www.linguahiroshima.com/
農林水産省のうりんすいさんしょう 店みせ に「恵方巻えほうまき 」を用意ようい しすぎないように言い う
2月がつ 3日みっか の節分せつぶん の日ひ に、のりで巻ま いたすしの「恵方巻えほうまき 」を食た べるといいことがあると言い われています。スーパーやコンビニなどは節分せつぶん が近ちか くなると、クリスマスのときのケーキのように恵方巻えほうまき をたくさん用意ようい します。
しかし、店みせ が競争きょうそう して用意ようい しすぎるため、売う れなかった恵方巻えほうまき をたくさん捨す てて、問題もんだい になっています。
農林水産省のうりんすいさんしょう は初はじ めてスーパーやコンビニなどに、売う ることができる量りょう だけ恵方巻えほうまき を用意ようい して、捨す てる食た べ物もの を減へ らすように言い いました。
農林水産省のうりんすいさんしょう は「捨す てる食た べ物もの を減へ らして、環境かんきょう を大切たいせつ にしてもらいたいです」と言い っています。
楽天らくてん のスタジアム 現金げんきん を使つか わないキャッシュレスにする
プロ野球やきゅう のチーム「楽天らくてん 」が試合しあい をする仙台市せんだいし のスタジアムでは、4月がつ から現金げんきん を使つか うことができなくなります。買か い物もの をするときはスマートフォンなどでお金かね を払はら う「キャッシュレス」になります。
スタジアムの中なか にある150の店みせ や席せき でビールなどを買か うときは、クレジットカードや楽天らくてん が作つく った電子でんし マネーかQRコードで払はら います。
スタジアムの中なか には現金げんきん などを電子でんし マネーに変か える機械きかい を置お きます。電子でんし マネーなどの使つか い方かた を教おし える人ひと もいます。
神戸市こうべし にある楽天らくてん のサッカーチームのスタジアムも、今年ことし の試合しあい からキャッシュレスになります。
楽天らくてん の会社かいしゃ は電子でんし マネーなどのシステムを作つく っていて、キャッシュレスを使つか う人ひと を増ふ やしたいと考かんが えています。
北海道ほっかいどう 紋別市もんべつし で流氷りゅうひょう を楽たの しむ船ふね の運転うんてん が始はじ まる
冬ふゆ になって海うみ を流なが れてくる氷こおり を「流氷りゅうひょう 」といいます。北海道ほっかいどう 紋別市もんべつし で10日とおか 、流氷りゅうひょう を楽たの しむことができる「ガリンコ号ごう 」という船ふね の運転うんてん が始はじ まりました。ガリンコ号ごう は大おお きなドリルで氷こおり を割わ りながら進すす む船ふね で、毎年まいとし 3万まん 人にん ぐらいの人ひと が乗の りに来き ます。
10日とおか は、紋別市もんべつし の港みなと で安全あんぜん を祈いの る式しき を行おこな ったあと、午前ごぜん 9時じ に最初さいしょ の船ふね が出発しゅっぱつ しました。日本にっぽん で働はたら きながら技術ぎじゅつ を習なら っているベトナム人じん など、招待しょうたい された100人にん ぐらいが船ふね に乗の って楽たの しみました。
流氷りゅうひょう を見み ることはできませんでしたが、ベトナム人じん の女性じょせい は「ガリンコ号ごう に初はじ めて乗の って楽たの しかったです。いい経験けいけん になりました」と話はな していました。
気象台きしょうだい によると、今年ことし 初はじ めて流氷りゅうひょう が見み える日ひ は、紋別市もんべつし の近ちか くの網走市あばしりし では今月こんげつ 19日にち から24日にじゅうよっか になりそうです。