NHK News Web Easierイーシア

Press F to toggle furigana

Stories on 2019-01-11

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed.

For some more stories, visit Slow Communication.

北海道ほっかいどう紋別市もんべつし流氷りゅうひょうたのしむふね運転うんてんはじまる

ふゆになってうみながれてくるこおりを「流氷りゅうひょう」といいます。北海道ほっかいどう紋別市もんべつし10日とおか流氷りゅうひょうたのしむことができる「ガリンコごう」というふね運転うんてんはじまりました。ガリンコごうおおきなドリルでこおりりながらすすふねで、毎年まいとしまんにんぐらいのひとりにます。

10日とおかは、紋別市もんべつしみなと安全あんぜんいのしきおこなったあと、午前ごぜん最初さいしょふね出発しゅっぱつしました。日本にっぽんはたらきながら技術ぎじゅつならっているベトナムじんなど、招待しょうたいされた100にんぐらいがふねってたのしみました。

流氷りゅうひょうることはできませんでしたが、ベトナムじん女性じょせいは「ガリンコごうはじめてってたのしかったです。いい経験けいけんになりました」とはなしていました。

気象台きしょうだいによると、今年ことしはじめて流氷りゅうひょうえるは、紋別市もんべつしちかくの網走市あばしりしでは今月こんげつ19にちから24日にじゅうよっかになりそうです。

楽天らくてんのスタジアム 現金げんきん使つかわないキャッシュレスにする

プロ野球やきゅうのチーム「楽天らくてん」が試合しあいをする仙台市せんだいしのスタジアムでは、4がつから現金げんきん使つかうことができなくなります。ものをするときはスマートフォンなどでおかねはらう「キャッシュレス」になります。

スタジアムのなかにある150のみせせきでビールなどをうときは、クレジットカードや楽天らくてんつくった電子でんしマネーかQRコードではらいます。

スタジアムのなかには現金げんきんなどを電子でんしマネーにえる機械きかいきます。電子でんしマネーなどの使つかかたおしえるひともいます。

神戸市こうべしにある楽天らくてんのサッカーチームのスタジアムも、今年ことし試合しあいからキャッシュレスになります。

楽天らくてん会社かいしゃ電子でんしマネーなどのシステムをつくっていて、キャッシュレスを使つかひとやしたいとかんがえています。

農林水産省のうりんすいさんしょう みせに「恵方巻えほうまき」を用意よういしすぎないように

Story illustration

がつ3日みっか節分せつぶんに、のりでいたすしの「恵方巻えほうまき」をべるといいことがあるとわれています。スーパーやコンビニなどは節分せつぶんちかくなると、クリスマスのときのケーキのように恵方巻えほうまきをたくさん用意よういします。

しかし、みせ競争きょうそうして用意よういしすぎるため、れなかった恵方巻えほうまきをたくさんてて、問題もんだいになっています。

農林水産省のうりんすいさんしょうはじめてスーパーやコンビニなどに、ることができるりょうだけ恵方巻えほうまき用意よういして、てるものらすようにいました。

農林水産省のうりんすいさんしょうは「てるものらして、環境かんきょう大切たいせつにしてもらいたいです」とっています。

原爆げんばくについてのほんをいろいろなくに言葉ことばさがすウェブサイト

Story illustration

「リンガヒロシマ」というグループは、世界せかい出版しゅっぱんされた原爆げんばくについてのほんなどを研究けんきゅうしています。

グループは、いろいろなくにひと自分じぶんがわかる言葉ことば使つかって原爆げんばくほんさがすことができるようにしたいとかんがえました。そして、日本語にほんご英語えいごなど75の言葉ことばいてある3500さつほん情報じょうほうあつめたウェブサイトをつくりました。

このウェブサイトでは、ほん名前なまえいたひと名前なまえ、いつのほんかなどを調しらべることができます。「自分じぶん経験けいけんについていたほん」や「写真しゃしんほん」などほん種類しゅるい調しらべることもできます。

グループのひとは「世界せかいから核兵器かくへいきをなくしたいとかんがえるひと1人ひとりでもおおくなってほしいとおもっています」とはなしています。

したはこのウェブサイトのアドレスです。
https://www.linguahiroshima.com/

警察けいさつへの「110」 やく20%はいそ必要ひつようがない電話でんわ

「110」は、警察けいさついそいでてもらいたいときにかける電話でんわ番号ばんごうです。

警察けいさつによると、去年きょねんがつから11がつまでに「110」にかかってきた電話でんわやく836まんけんでした。おととしより15まんけん以上いじょうえました。このなかでいちばんおおかったのは交通事故こうつうじこなど交通こうつう関係かんけいがある電話でんわで、282まんけんでした。

いそいで警察けいさつ必要ひつようがない電話でんわやく160まんけん全部ぜんぶ電話でんわやく20%もありました。たとえば、みせ電話でんわ番号ばんごういたり、「いえにゴキブリがいてこまっている」とか、「携帯電話けいたいでんわみずなかとしてデータがえてしまった」という電話でんわがありました。

警察けいさつは、相談そうだんしたいことがあるときは「#9110」に電話でんわしてほしいとっています。