NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2019-01-15

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of January 2019 as EPUB

去年きょねん日本にっぽん旅行りょこう外国人がいこくじん はじめて3000まんにん以上いじょう

Story illustration

去年きょねん日本にっぽん旅行りょこう外国人がいこくじんは3119まんにんでした。おととしより8.7%、やく250まんにんえました。旅行りょこう外国人がいこくじんが1ねんで3000まんにん以上いじょうになったのははじめてで、6ねんつづけていままででいちばんおおくなりました。

とくに、中国ちゅうごくやタイなどアジアからひとえました。料金りょうきんやすいLCCの飛行機ひこうきえたり、ビザがりやすくなったりしたためです。

石井いしい国土交通こくどこうつう大臣だいじんは「今年ことし日本にっぽんでラグビーのワールドカップがあります。来年らいねん東京とうきょうでオリンピックとパラリンピックがあって、日本にっぽん注目ちゅうもくされることがえます。いまよりもおおくのくにひとてもらって、いろいろなまち旅行りょこうしてもらいたいとかんがえています」とはなしています。

アメリカの新聞しんぶん今年ことし旅行りょこうにいい場所ばしょ瀬戸内海せとないかいしまが7ばん

Story illustration

アメリカの新聞しんぶんのニューヨーク・タイムズは9日ここのか、「2019ねんにぜひ旅行りょこうったほうがいい52の場所ばしょ」を発表はっぴょうしました。

ばんはプエルトリコ、2ばんはインドのハンピで、日本にっぽんからは「瀬戸内海せとないかいにあるおおくのしま」が7ばんえらばれました。

ニューヨーク・タイムズは、瀬戸内海せとないかいおおくのしまを「自然しぜん芸術げいじゅつひとつになっている場所ばしょ」と紹介しょうかいしています。4がつには、3ねんに1かいある「瀬戸内せとうち国際こくさい芸術祭げいじゅつさい」という芸術げいじゅつのイベントがはじまります。そして、広島市ひろしまし原爆資料館げんばくしりょうかんあたらしくなってオープンします。このため、今年ことしぜひったほうがいいとっています。

このほかに、うつくしい景色けしきたのしみながら自転車じてんしゃはしったり、「ガンツウ」といううつくしいふね瀬戸内海せとないかい旅行りょこうしたりすることもできます。瀬戸内海せとないかいおおくのしまは、いろいろな旅行りょこうたのしむことができる場所ばしょだとニューヨーク・タイムズはっています。

20さい外国人がいこくじん 5ねんまえくらべて2ばいえる

Story illustration

14日じゅうよっかは、20さいひとをおいわいする「成人せいじん」でした。今年ことしがつ1日ついたちの20さい人口じんこうやく125まんにんです。1996ねんくらべて、80まんにん以上いじょうすくなくなりました。

くに去年きょねんがつ調しらべると、日本にっぽんむ20さい外国人がいこくじんやくまん4000にんでした。20さい外国人がいこくじんは5ねんまえくらべてやくまん1000にんえて、2ばいぐらいになりました。

20さい外国人がいこくじん全部ぜんぶ都道府県とどうふけんえていて、いちばんおお東京都とうきょうとやくまん4000にんでした。つぎおお愛知県あいちけんやく5000にんで、そのつぎ大阪府おおさかふやく4000にんでした。えた割合わりあいおおきいのは沖縄県おきなわけん熊本県くまもとけんで、3ばいぐらいになりました。

日本にっぽん外国人がいこくじんについて研究けんきゅうしているひとは「これからは、もっと外国人がいこくじんはたらきやすくてみやすいまちにする必要ひつようがあります」とはなしています。

北海道ほっかいどう 空気くうきなかこおりひかる「ダイヤモンドダスト」

Story illustration

北海道ほっかいどうではさむつづいています。気温きおんが-30℃ぐらいまでがった場所ばしょもありました。

美瑛町びえいちょうではあさとてもさむくなって、空気くうきなかにあるみずこおってひかってえました。これは「ダイヤモンドダスト」とばれています。美瑛町びえいちょうにはあさはやくから、たくさんのひと写真しゃしんりにました。太陽たいようひかり空気くうきなかにあるこおりたってダイヤモンドダストがえると、あつまったひとたちはいそいで写真しゃしんっていました。

さむさで、きりこおってえだこおりがついたり、かわこおったりしているところもありました。旭川市あさひかわしから女性じょせいは「たくさんふくてきましたが、さむすぎていたいです」とはなしていました。

中国ちゅうごくつき裏側うらがわ調しらべる「将来しょうらいつき基地きちつくりたい」

Story illustration

ひとっていない中国ちゅうごく探査たんさ嫦娥じょうがごう」が、今月こんげつ3日みっか世界せかいはじめてつき裏側うらがわりました。そして、つきうえはしることができる特別とくべつくるま使つかって、つき地面じめんなどを調しらべています。

中国ちゅうごく14日じゅうよっか今年ことしわりごろに「嫦娥じょうがごう」をげて、つきにあるいしなどを地球ちきゅうってかえるといました。そのあともあたらしい探査たんさげて、つき南極なんきょくなどを調しらべる予定よていです。

そして、将来しょうらいつき基地きちつく計画けいかくをほかのくに一緒いっしょすすめるといました。