Stories on 2019-01-16

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of January 2019 as EPUB

地震じしんの研究けんきゅう 海うみの底そこを3260mまで掘ほることができた

Story illustration

海洋研究開発機構かいようけんきゅうかいはつきこうなどの研究けんきゅうグループは、12年ねん前まえから「ちきゅう」という船ふねを使つかって、和歌山県わかやまけんの海うみの底そこを掘ほっています。海うみの底そこの岩いわなどを調しらべて、地震じしんの研究けんきゅうをするためです。

グループは、先月せんげついままででいちばん深ふかい、海うみの底そこから3260mまで掘ほることができたと発表はっぴょうしました。

グループは海うみの底そこから5200m下したまで掘ほる予定よていです。5200m下したには、プレートと呼よばれる大おおきな岩いわがあって、そこで大おおきな地震じしんが起おこる 可能性かのうせいがあると言いわれています。グループは岩いわや石いしを取とって、地震じしんがいつ起おこるかなどの研究けんきゅうに使つかいたいと考かんがえています。

裁判所さいばんしょ「ゴーン被告ひこくを保釈ほしゃくして自由じゆうにすることはできない」

Story illustration

検察庁けんさつちょうは、日産自動車にっさんじどうしゃの会長かいちょうだったカルロス・ゴーン被告ひこくが自分じぶんのお金かねで損そんをしたとき、日産にっさんのグループの会社かいしゃに約やく12億おく8000万まん円えんを不正ふせいに出ださせたと考かんがえています。そして11日にち、裁判さいばんを行おこなうように訴うったえました。

ゴーンさんは別べつの罪つみでも訴うったえられていて、去年きょねん11月がつに逮捕たいほされてから2か月げつぐらい捕つかまっています。

ゴーンさんは不正ふせいをしていないと言いっています。弁護士べんごしはゴーンさんを保釈ほしゃくして自由じゆうにしてほしいと言いいました。

しかし、裁判所さいばんしょは15日にち、保釈ほしゃくすることはできないと言いいました。裁判所さいばんしょは、自由じゆうにしたら証拠しょうこを隠かくすかもしれないと考かんがえたようです。弁護士べんごしは自由じゆうにしないのはおかしいと裁判所さいばんしょにもう一度いちど言いう予定よていです。

横綱よこづなの稀勢きせの里さとが力士りきしをやめる

Story illustration

16日にち、大相撲おおずもうの横綱よこづなの稀勢きせの里さとが力士りきしをやめました。稀勢きせの里さとは「今いままで本当ほんとうにいろいろな人ひとに助たすけてもらいました。感謝かんしゃの気持きもちでいっぱいです」と話はなしました。

稀勢きせの里さとは、2年ねん前まえに優勝ゆうしょうして横綱よこづなになったあと、次つぎの大会たいかいでも優勝ゆうしょうしました。しかし、けがで長ながく休やすんだり、負まけたりすることが多おおくなりました。今月こんげつ13日にちに始はじまった大会たいかいでは3日みっか続つづけて負まけていました。

稀勢きせの里さとは、けがをしていても相撲すもうを続つづけたことについて「応援おうえんしてくれる皆みなさんのために頑張がんばってきました。やめることになって申もうし訳わけないと思おもいます」と話はなしました。

北海道ほっかいどう 函館市はこだてしで「塩しおラーメンタクシー」が走はしり始はじめる

Story illustration

北海道ほっかいどう函館市はこだてしは塩しおラーメンが有名ゆうめいです。函館市はこだてしで12日にちから「塩しおラーメンタクシー」が走はしり始はじめました。塩しおラーメンをもっと宣伝せんでんしてたくさんの人ひとに来きてもらうため、函館市はこだてしのタクシーの会社かいしゃが始はじめました。

塩ラーメンタクシー

タクシーの上うえには塩しおラーメンの形かたちの飾かざりがあって、席せきのカバーにはラーメンの絵えがかいてあります。運転手うんてんしゅは客きゃくをおいしいラーメンの店みせに案内あんないしたり、函館市はこだてしの有名ゆうめいな場所ばしょを説明せつめいしたりします。

タクシーの会社かいしゃの社長しゃちょうは「このタクシーを見みたら、塩しおラーメンを食たべたいなと思おもってほしいです」と話はなしています。このタクシーに乗のるときは予約よやくが必要ひつようです。

兵庫県ひょうごけん ボランティアの人ひとたちに交通費こうつうひを払はらう

Story illustration

日本にっぽんでは1995年ねんの阪神はんしん・淡路大震災あわじだいしんさいのあと、地震じしんや台風たいふうなどで被害ひがいを受うけた人ひとの手伝てつだいをするボランティアが増ふえました。ボランティアは電車でんしゃ代だいや飛行機ひこうき代だいなどの交通費こうつうひや、ホテルなどに泊とまるお金かねを自分じぶんで払はらわなければなりません。このため、特とくに若わかい人ひとなどは手伝てつだいに行いくことが難むずかしいと言いっています。

兵庫県ひょうごけんは今年ことし4月がつから、ボランティアの人ひとたちに交通費こうつうひを払はらうことにしました。兵庫県ひょうごけんの5人にん以上いじょうのグループが、壊こわれた建物たてものを片かたづけたり泥どろの掃除そうじをしたりしに行いく場合ばあい、交通費こうつうひの一部いちぶをもらうことができます。ほかの県けんなどのボランティアが兵庫県ひょうごけんに来きて、被害ひがいを受うけた人ひとの手伝てつだいをした場合ばあいももらうことができます。

兵庫県ひょうごけんによると、都道府県とどうふけんがボランティアに交通費こうつうひを払はらうのは初はじめてです。