NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2019-01-16

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of January 2019 as EPUB

兵庫県ひょうごけん ボランティアのひとたちに交通費こうつうひはら

Story illustration

日本にっぽんでは1995ねん阪神はんしん淡路大震災あわじだいしんさいのあと、地震じしん台風たいふうなどで被害ひがいけたひと手伝てつだいをするボランティアがえました。ボランティアは電車でんしゃだい飛行機ひこうきだいなどの交通費こうつうひや、ホテルなどにまるおかね自分じぶんはらわなければなりません。このため、とくわかひとなどは手伝てつだいにくことがむずかしいとっています。

兵庫県ひょうごけん今年ことしがつから、ボランティアのひとたちに交通費こうつうひはらうことにしました。兵庫県ひょうごけんの5にん以上いじょうのグループが、こわれた建物たてものかたづけたりどろ掃除そうじをしたりしに場合ばあい交通費こうつうひ一部いちぶをもらうことができます。ほかのけんなどのボランティアが兵庫県ひょうごけんて、被害ひがいけたひと手伝てつだいをした場合ばあいももらうことができます。

兵庫県ひょうごけんによると、都道府県とどうふけんがボランティアに交通費こうつうひはらうのははじめてです。

北海道ほっかいどう 函館市はこだてしで「しおラーメンタクシー」がはしはじめる

Story illustration

北海道ほっかいどう函館市はこだてししおラーメンが有名ゆうめいです。函館市はこだてしで12にちから「しおラーメンタクシー」がはしはじめました。しおラーメンをもっと宣伝せんでんしてたくさんのひとてもらうため、函館市はこだてしのタクシーの会社かいしゃはじめました。

塩ラーメンタクシー

タクシーのうえにはしおラーメンのかたちかざりがあって、せきのカバーにはラーメンのがかいてあります。運転手うんてんしゅきゃくをおいしいラーメンのみせ案内あんないしたり、函館市はこだてし有名ゆうめい場所ばしょ説明せつめいしたりします。

タクシーの会社かいしゃ社長しゃちょうは「このタクシーをたら、しおラーメンをべたいなとおもってほしいです」とはなしています。このタクシーにるときは予約よやく必要ひつようです。

横綱よこづな稀勢きせさと力士りきしをやめる

Story illustration

16にち大相撲おおずもう横綱よこづな稀勢きせさと力士りきしをやめました。稀勢きせさとは「いままで本当ほんとうにいろいろなひとたすけてもらいました。感謝かんしゃ気持きもちでいっぱいです」とはなしました。

稀勢きせさとは、2ねんまえ優勝ゆうしょうして横綱よこづなになったあと、つぎ大会たいかいでも優勝ゆうしょうしました。しかし、けがでながやすんだり、けたりすることがおおくなりました。今月こんげつ13にちはじまった大会たいかいでは3日みっかつづけてけていました。

稀勢きせさとは、けがをしていても相撲すもうつづけたことについて「応援おうえんしてくれるみなさんのために頑張がんばってきました。やめることになってもうわけないとおもいます」とはなしました。

裁判所さいばんしょ「ゴーン被告ひこく保釈ほしゃくして自由じゆうにすることはできない」

Story illustration

検察庁けんさつちょうは、日産自動車にっさんじどうしゃ会長かいちょうだったカルロス・ゴーン被告ひこく自分じぶんのおかねそんをしたとき、日産にっさんのグループの会社かいしゃやく12おく8000まんえん不正ふせいさせたとかんがえています。そして11にち裁判さいばんおこなうようにうったえました。

ゴーンさんはべつつみでもうったえられていて、去年きょねん11がつ逮捕たいほされてから2かげつぐらいつかまっています。

ゴーンさんは不正ふせいをしていないとっています。弁護士べんごしはゴーンさんを保釈ほしゃくして自由じゆうにしてほしいといました。

しかし、裁判所さいばんしょは15にち保釈ほしゃくすることはできないといました。裁判所さいばんしょは、自由じゆうにしたら証拠しょうこかくすかもしれないとかんがえたようです。弁護士べんごし自由じゆうにしないのはおかしいと裁判所さいばんしょにもう一度いちど予定よていです。

地震じしん研究けんきゅう うみそこを3260mまでることができた

Story illustration

海洋研究開発機構かいようけんきゅうかいはつきこうなどの研究けんきゅうグループは、12ねんまえから「ちきゅう」というふね使つかって、和歌山県わかやまけんうみそこっています。うみそこいわなどを調しらべて、地震じしん研究けんきゅうをするためです。

グループは、先月せんげついままででいちばんふかい、うみそこから3260mまでることができたと発表はっぴょうしました。

グループはうみそこから5200mしたまで予定よていです。5200mしたには、プレートとばれるおおきないわがあって、そこでおおきな地震じしんこる 可能性かのうせいがあるとわれています。グループはいわいしって、地震じしんがいつこるかなどの研究けんきゅう使つかいたいとかんがえています。