NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2019-01-31

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of January 2019 as EPUB

冷蔵庫れいぞうこれなくても大丈夫だいじょうぶあたらしいかまぼこができた

Story illustration

宮城県みやぎけん仙台せんだいはいろいろなお土産みやげがあって、かまぼこも有名ゆうめいです。しかし、かまぼこは冷蔵庫れいぞうこなどで保存ほぞんしなければならないため、お土産みやげっても、なが時間じかんはこぶことができませんでした。

宮城県みやぎけん気仙沼市けせんぬまし南三陸町みなみさんりくちょうにあるかまぼこの会社かいしゃ一緒いっしょに、冷蔵庫れいぞうこれなくてもいいあたらしいかまぼこをつくりました。会社かいしゃはかまぼこを時間じかん材料ざいりょう研究けんきゅうして、おいしさやかおりなどが、できたときのまま90にちつづくようにしました。チーズのあじと、仙台せんだい有名ゆうめいものぎゅうタンのあじのかまぼこをつくりました。

このかまぼこはJRの仙台駅せんだいえきにあるお土産みやげみせなどでっています。会社かいしゃ旅行りょこう外国人がいこくじんにもぜひってほしいとかんがえています。

東京とうきょう品川区しながわくが「五反田ごたんだバレー」の会社かいしゃ応援おうえんする

Story illustration

東京とうきょう品川区しながわくにある五反田駅ごたんだえきまわりには、コンピューターのAIを使つかった製品せいひんやサービスを研究けんきゅうするあたらしい会社かいしゃあつまっています。あつまっている会社かいしゃは「五反田ごたんだバレー」という団体だんたいつくって、五反田ごたんだをアメリカのシリコンバレーのような場所ばしょにしたいとかんがえています。

品川区しながわくは、このような会社かいしゃ仕事しごとをしやすいように応援おうえんすることにしました。品川区しながわく商店街しょうてんがいをにぎやかにしたり、災害さいがいのときやくものつくったりする会社かいしゃには、2ねんで2000まんえんまでします。会社かいしゃかんがえたことやつくったものやくつかどうかテストする場所ばしょ品川区しながわく用意よういします。できてからまだ5ねんになっていない会社かいしゃ場合ばあい銀行ぎんこうなどからおかねりやすくします。

品川区しながわくは「たくさんの会社かいしゃあたらしいことに挑戦ちょうせんできるようにして、シリコンバレーとおなじような場所ばしょそだてたいです」とはなしています。

東京とうきょうオリンピックのチケット もうみは4がつごろから

Story illustration

2020ねん東京とうきょうおこなうオリンピックのチケットをうためのもうみが、今年ことしの4がつごろからインターネットではじまります。

インターネットでチケットをうためには、最初さいしょに「TOKYO 2020 ID」に登録とうろくします。そして4がつごろから、東京とうきょうオリンピックのウェブサイトでたい競技きょうぎせきなどをえらんでもうみます。チケットのちゅうせんの結果けっかは、6がつ中旬ちゅうじゅんごろに発表はっぴょうされます。

今年ことしあきからは、ちゅうせんがないチケットもはじめます。来年らいねんはるには東京とうきょうにチケットをみせもできます。

チケットの値段ねだんは、競技きょうぎせきちがいます。たとえば、陸上りくじょう男子だんしの100m決勝けっしょうることができるチケットは、5800えんから13まんえんです。

パラリンピックのチケットは、今年ことしなつからはじめる予定よていです。

タイのバンコク 空気くうきがとてもきたないため学校がっこうやすみにする

Story illustration

タイの首都しゅとバンコクとそのちかくでは、しばらくあめっていません。このため、自動車じどうしゃ工場こうじょうからるガスなどで空気くうきがとてもきたなくなっています。

バンコクでは1がつ30にちひるごろ、空気くうききたなくするPM2.5という物質ぶっしつ濃度のうどが、調しらべた場所ばしょ全部ぜんぶでWHOの基準きじゅんよりとてもたかくなりました。このため、タイの政府せいふはバンコクにある学校がっこう幼稚園ようちえんを2がつ1日ついたちまでやすみにするようにいました。

30にち午後ごごからやすみになった学校がっこうでは、家族かぞくどもをむかえにていました。4さいと15さいどもをむかえに女性じょせいは「どもはせきや鼻水はなみずているので心配しんぱいです」とはなしていました。

日本人にっぽんじんどもが2600にんぐらいかよっている学校がっこうも、31にちから2がつ2日ふつかまでやすみにすることになりました。

スマートフォン 去年きょねんはファーウェイがとてもおおくなる

Story illustration

アメリカの調査ちょうさ会社がいしゃによると、去年きょねん工場こうじょう生産せいさんしてみせなどにしたスマートフォンは世界せかいで14おくだいでした。おととしにくらべて4%ぐらいすくなくなりました。2ねんつづけてすくなくなって、世界せかいでいちばんたくさんっている中国ちゅうごくでは10%ぐらいすくなくなりました。

みせなどにしたスマートフォンのなかでいちばん割合わりあいおおきかったのは、韓国かんこくのサムスン電子でんしのスマートフォンで20.8%でした。2番目ばんめはアメリカのアップルで、14.9%でした。3番目ばんめ中国ちゅうごくのファーウェイで、14.7%でした。ファーウェイはとてもえて、アップルとほとんどおなじぐらいになりました。

調査ちょうさ会社がいしゃは、今年ことしみせなどにすスマートフォンがるとかんがえています。1つのスマートフォンをなが使つかひとえて、スマートフォンをっていないひとっているためだとっています。