Stories on 2019-03-06
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of March 2019 as EPUB
JR西日本にしにほん 働はたら く人ひと が足た りなくて「みどりの窓口まどぐち 」を減へ らす
JRの駅えき にある「みどりの窓口まどぐち 」では、駅えき の人ひと が新幹線しんかんせん の切符きっぷ などを売う っています。
JR西日本にしにほん は働はたら く人ひと が足た りないため、広島県ひろしまけん の宮島口駅みやじまぐちえき など3つの駅えき の「みどりの窓口まどぐち 」を2月がつ 28日にち でやめました。その代か わりに、新あたら しい機械きかい を使つか い始はじ めました。
新あたら しい機械きかい は、客きゃく がボタンを押お すと、別べつ の場所ばしょ にいる係かかり の人ひと が画面がめん に映うつ ります。客きゃく は係かかり の人ひと と話はな しながら切符きっぷ を買か うことができます。
JR西日本にしにほん は、これからほかの駅えき の「みどりの窓口まどぐち 」も減へ らして、新あたら しい機械きかい を置お く予定よてい です。
大戸屋おおとや アルバイトなどの研修けんしゅう のためにほとんどの店みせ を休やす む
「大戸屋おおとや 」は日本中にほんじゅう に350の店みせ がある食堂しょくどう です。先月せんげつ 、大戸屋おおとや のアルバイトの人ひと が店みせ でズボンを脱ぬ いで遊あそ んでいるビデオをインターネットに出だ して、問題もんだい になりました。
このため大戸屋おおとや の会社かいしゃ は、店みせ で働はたら く人ひと の研修けんしゅう をするために、今月こんげつ 12日にち にほとんどの店みせ を休やす むことにしました。
研修けんしゅう では、スマートフォンなどを仕事しごと 中ちゅう に持も つことは禁止きんし だと伝つた えます。そして、仕事しごと 中ちゅう にビデオを撮と ったりインターネットに出だ したりしないことを会社かいしゃ に約束やくそく してもらいます。
会社かいしゃ は「お客様きゃくさま に安心あんしん して安全あんぜん な物もの を食た べてもらうために、働はたら く人ひと の教育きょういく と研修けんしゅう が必要ひつよう だと考かんが えました」と言い っています。
福岡市ふくおかし 猫ねこ を飼か う人ひと だけが住す むマンション
福岡市ふくおかし に、猫ねこ を飼か っている人ひと や飼か う予定よてい の人ひと だけが住す むマンションができました。部屋へや は全部ぜんぶ で20あります。
部屋へや の壁かべ は、猫ねこ の爪つめ でも傷きず つきにくくなっていて、猫ねこ が運動うんどう できる階段かいだん も付つ いています。猫ねこ が外そと を見み るための小ちい さい窓まど や、猫ねこ が通とお ることができる小ちい さいドアもあります。住す んでいる人ひと は、出で かけていても、猫ねこ のためにスマートフォンで部屋へや の電気でんき やエアコンをつけることができます。
マンションの会社かいしゃ は「最近さいきん 、猫ねこ を飼か う人ひと がとても多おお くなっています。猫ねこ も飼か っている人ひと もこのマンションで幸しあわ せに生活せいかつ してほしいです」と話はな しています。
札幌市さっぽろし 地震じしん のとき外国人がいこくじん の観光かんこう 客きゃく に情報じょうほう を伝つた える訓練くんれん
去年きょねん 9月がつ 、北海道ほっかいどう で大おお きな地震じしん がありました。このとき、多おお くの外国人がいこくじん の観光かんこう 客きゃく はことばがわからなくて、どこに逃に げたらいいかや、交通こうつう の情報じょうほう がわかりませんでした。このため北海道ほっかいどう 運輸局うんゆきょく は5日いつか 、札幌市さっぽろし で外国人がいこくじん に必要ひつよう な情報じょうほう を伝つた える訓練くんれん を行おこな いました。
訓練くんれん は、外国人がいこくじん の観光かんこう 客きゃく が多おお いホテルでも行おこな いました。メールでホテルに情報じょうほう が届とど くと、ホテルの人ひと たちは印刷いんさつ して、みんなが見み ることができるようにロビーにはりました。訓練くんれん に参加さんか した外国人がいこくじん は情報じょうほう を見み たり、スマートフォンのカメラでQRコードを写うつ したりして、電車でんしゃ や飛行機ひこうき の情報じょうほう をチェックしました。ポーランドから来き た人ひと は「このような情報じょうほう はとても役やく に立た つと思おも います。でも字じ やQRコードが小ちい さいと思おも いました」と話はな していました。
北海道ほっかいどう 運輸局うんゆきょく などは、情報じょうほう を1つに集あつ めてウェブサイトで伝つた えることも考かんが えています。