NHK News Web Easierイーシア

Press F to toggle furigana

Stories on 2019-03-07

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed.

For some more stories, visit Slow Communication.

仕事しごと途中とちゅうすこやすむことができる「睡眠すいみんカフェ」

もの会社かいしゃのネスレが、仕事しごと途中とちゅうなどにすこやすむことができる「睡眠すいみんカフェ」というみせ東京都とうきょうと品川区しながわくつくりました。

みせにはベッドが6だいと、背中せなか部分ぶぶんうしろにたおれるいすが4つあります。となりひとからえないように、カーテンのようなものもあります。

利用りようする時間じかんながさは5つのコースからえらびます。1時間じかんのコースはまえにカフェインがはいっていないコーヒー、きたあとにカフェインがはいったコーヒーが1ぱいずつて、1500えんです。

ネスレは、仕事しごとをしているひとなど時間じかんりないひとみせ利用りようしてほしいとっています。

日産にっさんのゴーン前会長ぜんかいちょう拘置こうちしょから

日産自動車にっさんじどうしゃのトップだったカルロス・ゴーン前会長ぜんかいちょうは、会社かいしゃのおかね不正ふせい使つかったつみなどでうったえられました。ゴーン前会長ぜんかいちょう6日むいか裁判所さいばんしょに10おくえんはらって、保釈ほしゃくされました。ゴーン前会長ぜんかいちょう去年きょねん11がつ最初さいしょ逮捕たいほされてから、108にちつかまっていました。

ゴーン前会長ぜんかいちょう午後ごごはんごろ、工事こうじをするひとふくて、帽子ぼうしをかぶって、おおきなマスクをして、拘置こうちしょからてきました。

裁判所さいばんしょは、事件じけん関係かんけいがあるひと連絡れんらくしないことを条件じょうけんに、ゴーン前会長ぜんかいちょう保釈ほしゃくしました。ゴーン前会長ぜんかいちょうは、いえぐちにカメラをつけたり、インターネットにつながらないパソコンや携帯電話けいたいでんわ使つかわなくてはなりません。

イギリスの会社かいしゃ女性じょせい客室きゃくしつ乗務員じょうむいん化粧けしょうをしなくてもいい」

Story illustration

イギリスの航空こうくう会社がいしゃのヴァージン・アトランティック航空こうくうは、女性じょせい客室きゃくしつ乗務員じょうむいんだけにめていた化粧けしょう制服せいふくについての規則きそく今月こんげつやめました。

飛行機ひこうききゃくにサービスなどをする女性じょせい客室きゃくしつ乗務員じょうむいんは、仕事しごとのとき化粧けしょうをしなければならないと会社かいしゃめていました。しかし、これからは化粧けしょうをしなくてもいいとめました。そして、制服せいふくはスカートだけでしたが、ズボンもえらぶことができるようにしました。

会社かいしゃひとは「このように規則きそくえたことは、とてもおおきな変化へんかです。女性じょせいがもっと気持きもちよくはたらくことができます。そして、自分じぶん制服せいふく化粧けしょう自分じぶんえらぶことができます」とはなしています。

世界せかい航空こうくう会社がいしゃでは、男性だんせい女性じょせいちが規則きそくえる会社かいしゃえています。

大分県おおいたけん タトゥーがあるひとはいれる温泉おんせん英語えいご紹介しょうかいする

Story illustration

タトゥーははだきずをつけてかいたで、ずみともいます。世界せかいではタトゥーがむかしからの文化ぶんかになっているところもあります。しかし、日本にっぽんではタトゥーがあるひとこわいとおもひとがいるため、タトゥーがあるとはいることができない温泉おんせんもあります。

温泉おんせん有名ゆうめい大分県おおいたけんでは、今年ことしあき、ラグビーのワールドカップで5つの試合しあいおこないます。外国がいこくからひとたちに温泉おんせんたのしんでもらうため、大分県おおいたけんはタトゥーがあるひとはいることができる温泉おんせん英語えいごのウェブサイトで紹介しょうかいすることにしました。ウェブサイトは3がつ中旬ちゅうじゅんからはじめる予定よていです。

大分県おおいたけんは「文化ぶんかちが外国がいこくひと日本にっぽん温泉おんせんたのしむことができるようにしたいです」とはなしています。