Stories on 2019-04-11

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of April 2019 as EPUB

ノーベル賞しょうの本庶ほんじょさん「薬くすりの特許とっきょの契約けいやくを変かえてほしい」

Story illustration

京都大学きょうとだいがくの特別とくべつ教授きょうじゅの本庶ほんじょ佑たすくさんは、薬くすりの会社かいしゃの小野薬品工業おのやくひんこうぎょうと一緒いっしょに、がんを治療ちりょうする新あたらしい薬くすりをつくりました。この薬くすりの研究けんきゅうなどで、本庶ほんじょさんは去年きょねんノーベル賞しょうをもらいました。

本庶ほんじょさんと小野薬品工業おのやくひんこうぎょうは、この薬くすりをつくる技術ぎじゅつの特許とっきょを持もっています。本庶ほんじょさんは、ほかの会社かいしゃがこの技術ぎじゅつを使つかうときに払はらったお金かねを、小野薬品工業おのやくひんこうぎょうと分わける 契約けいやくをしています。本庶ほんじょさんは10日とおか、「今いまの契約けいやくでは、私わたしがもらうお金かねがとても少すくないと思おもいます」と言いいました。

京都大学きょうとだいがくの弁護士べんごしは「今いまの契約けいやくで本庶ほんじょさんがもらうお金かねは26億おく円えんぐらいですが、正ただしく契約けいやくをしたら1000億おく円えんぐらいになります」と話はなしています。

本庶ほんじょさんはもらったお金かねを若わかい人ひとたちの研究けんきゅうのために使つかいたいと考かんがえていて、「会社かいしゃと大学だいがくが正ただしく協力きょうりょくして、若わかい研究けんきゅう者しゃを育そだてなければなりません」と話はなしています。

小野薬品工業おのやくひんこうぎょうは「今いまの契約けいやくとずいぶん違ちがうので、相談そうだんを続つづけています」と話はなしています。

世界せかいで初はじめてブラックホールの画像がぞうを撮とる

Story illustration

ブラックホールはとても強つよい力ちからで光ひかりや電波でんぱを吸すい込こむため、見みることができません。

日本にっぽんやアメリカ、ヨーロッパなどのグループは、光ひかりの速はやさで地球ちきゅうから5500万まん年ねん離はなれた所ところにあるブラックホールを調しらべました。南みなみアメリカのチリなど世界中せかいじゅうにある6つの電波でんぱ望遠鏡ぼうえんきょうを使つかって、同おなじ時間じかんに、ブラックホールの周まわりにあるガスやごみなどが出だす電波でんぱのデータを集あつめました。そしてデータから画像がぞうをつくりました。

画像がぞうでは、ブラックホールの周まわりにあるガスなどが出だす電波でんぱが赤あかや白しろ、その中なかが黒くろい穴あなのように見みえます。

グループは「世界せかいで初はじめて、ブラックホールの画像がぞうを撮とることができました。これからブラックホールのことや宇宙うちゅうがどうやってできたかなどがもっとわかるようになると思おもいます」と話はなしています。

オリンピックの仕事しごとをしている桜田さくらだ大臣だいじんがやめる

Story illustration

オリンピックとパラリンピックの仕事しごとをしている桜田さくらだ大臣だいじんは10日とおか、岩手県いわてけんの高橋たかはし議員ぎいんのパーティーに出席しゅっせきしました。岩手県いわてけんは2011年ねんに地震じしんと津波つなみで大おおきな被害ひがいを受うけました。このパーティーで桜田さくらだ大臣だいじんは、被害ひがいを受うけた町まちを元気げんきにすることより大事だいじなのが高橋たかはし議員ぎいんだと言いいました。

パーティーのあと桜田さくらだ大臣だいじんは「被害ひがいを受うけた人ひとたちの気持きもちを傷きずつけるようなことを言いって、とても申もうし訳わけないと思おもっています」と言いって、大臣だいじんをやめました。

安倍あべ総理大臣そうりだいじんは「これからも私わたしたちは被害ひがいを受うけた人ひとたちの気持きもちを大切たいせつにして、町まちを元気げんきにするために頑張がんばります」と言いって、謝あやまりました。

野党やとうは、大臣だいじんを選えらんだ安倍あべ総理大臣そうりだいじんにも責任せきにんがあると言いっています。今月こんげつ5日いつかにも、自分じぶんが話はなしたことが原因げんいんで副ふく大臣だいじんがやめたばかりでした。

災害さいがいのとき少すくない水みずで流ながすことができるトイレ

Story illustration

LIXILという会社かいしゃは、地震じしんなどの災害さいがいのとき、普通ふつうより少すくない水みずで流ながすことができるトイレを作つくりました。9日ここのか、この新あたらしいトイレの説明会せつめいかいが熊本市くまもとしでありました。

普通ふつうのトイレは流ながすとき1回かい5Lの水みずを使つかいます。新あたらしいトイレは、いつもは5Lの水みずで流ながしますが、1Lの水みずで流ながすように変かえることができます。水みずが流ながれていく所ところに開あいたり閉しまったりするふたがあって、においも出でにくくなっています。掃除そうじもしやすくて、きれいに使つかうことができるようにしました。

災害さいがいのとき水道すいどうが止とまると、水みずをたくさん使つかうことができません。会社かいしゃは、避難ひなんする人ひとが集あつまる学校がっこうなどでこのトイレを使つかってほしいと考かんがえています。

日本にっぽんで5Gを利用りようする4つの会社かいしゃが決きまる

Story illustration

10日とおか、総務省そうむしょうの会議かいぎで、5Gを利用りようする会社かいしゃが決きまりました。NTTドコモとKDDIとソフトバンクと楽天らくてんです。

5Gは、今いままでより速はやく大おおきなデータを送おくることができるサービスです。インターネットでいろいろな物ものをつなぐ「IoT」や、車くるまの自動じどう運転うんてんなどの新あたらしい技術ぎじゅつにも必要ひつようです。

スマートフォンのための5Gのサービスは、アメリカと韓国かんこくの会社かいしゃが今月こんげつ始はじめました。日本にっぽんの会社かいしゃは、来年らいねん3月がつから6月がつごろに5Gのサービスを始はじめる予定よていです。