Stories on 2019-05-15

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of May 2019 as EPUB

55年ねん前まえの東京とうきょうオリンピックの聖火せいか台だいを岩手県いわてけんや福島県ふくしまけんで展示てんじ

Story illustration

1964年ねんの東京とうきょうオリンピックで使つかった旧国立競技場きゅうこくりつきょうぎじょうの聖火せいか台だいは、4年ねん前まえから宮城県みやぎけん石巻市いしのまきしが借かりていました。そして、イベントで聖火せいか台だいに火ひをつけたりして、8年ねん前まえに大おおきな地震じしんがあった所ところの人ひとたちが元気げんきになるようにしてきました。

聖火せいか台だいを持もっている団体だんたいは、岩手県いわてけんと福島県ふくしまけんを回まわって聖火せいか台だいを展示てんじすることを決きめました。もっとたくさんの人ひとたちを元気げんきにして、来年らいねんの東京とうきょうオリンピックについても知しってもらいたいと考かんがえたためです。

14日じゅうよっか、聖火せいか台だいを運はこび始はじめました。聖火せいか台だいは高たかさが2.1m、太ふとさが2.1mもあるため、クレーンを使つかってトラックにのせました。

石巻市体育協会いしのまきしたいいくきょうかいの人ひとは「うれしいような寂さびしいような気持きもちです。岩手県いわてけんと福島県ふくしまけんでもみんなを元気げんきにしてほしいです」と話はなしていました。

レオパレス21 問題もんだいがある建物たてものは1万まん5000以上いじょう

Story illustration

レオパレス21という会社かいしゃが建たてたアパートなどで火事かじが広ひろがらないようにする壁かべが足たりないことなどがわかって、問題もんだいになっています。会社かいしゃは、住すんでいる約やく7700人にんに引ひっ越こすように言いいました。

会社かいしゃは、今いままでに建たてた全部ぜんぶの建物たてものの調査ちょうさをしています。4月がつまでに半分はんぶんぐらいの建物たてものの調査ちょうさが終おわりました。

会社かいしゃによると、1万まん5628の建物たてもので問題もんだいが見みつかりました。これは会社かいしゃが建たてた約やく3万まん9000の建物たてものの39%になります。7613の建物たてものは直なおす工事こうじをしなければなりません。しかし、工事こうじが終おわった建物たてものはまだ800ぐらいです。

国土交通省こくどこうつうしょうは「10月がつまでに全部ぜんぶの建物たてものを直なおすように言いいました。急いそいで工事こうじをしてほしいです」と話はなしています。

日本にっぽんの会社かいしゃが作つくった鉄道てつどうの車両しゃりょう「あずま」がイギリスで走はしる

Story illustration

15日にち、日本にっぽんの日立製作所ひたちせいさくしょが作つくった新あたらしい鉄道てつどうの車両しゃりょうがイギリスで走はしり始はじめます。

この車両しゃりょうは時速じそく200kmで走はしることができます。イギリスの東ひがし側がわを走はしるため、車両しゃりょうの名前なまえは日本語にほんごで東ひがしという意味いみがある「あずま」にしました。今いまはロンドンからイギリスの中部ちゅうぶにあるまちまでの間あいだを走はしりますが、将来しょうらいは北きたにあるスコットランドまでの930kmぐらいを走はしる予定よていです。

日立製作所ひたちせいさくしょは、山口県やまぐちけんの工場こうじょうで車両しゃりょうを作つくって、そのあとイギリスの工場こうじょうで組くみ立たてました。走はしるときの音おとを静しずかにするため、新幹線しんかんせんの技術ぎじゅつを使つかっています。

日立製作所ひたちせいさくしょが作つくった車両しゃりょうは、ロンドンとイギリスの西にしにあるまちの間あいだでもおととしから走はしっています。

「うその話はなしでお金かねを取とられないように留守番るすばん電話でんわを使つかって」

Story illustration

埼玉県さいたまけんの警察けいさつは今年ことし1月がつから3月がつ、うその話はなしをする詐欺さぎの電話でんわでお金かねを取とられた人ひとに話はなしを聞ききました。

この中なかで、家いえの電話でんわに留守番るすばん電話でんわの機能きのうがあると答こたえた人ひとは200人にんぐらいいました。留守番るすばん電話でんわは、電話でんわに出でることができないときなどに、電話でんわをかけた人ひとのメッセージを録音ろくおんできる機能きのうです。

160人にん以上いじょうの人ひとは留守番るすばん電話でんわを使つかっていませんでした。40人にんぐらいは使つかっていましたが、詐欺さぎの電話でんわがあったときは自分じぶんで電話でんわに出でていました。

警察けいさつは「家いえにいるときも留守番るすばん電話でんわを使つかって、メッセージや電話でんわ番号ばんごうで、誰だれからの電話でんわかよく確たしかめてください」と言いっています。

3800年ねん前まえに日本にっぽんにいた縄文人じょうもんじんは酒さけに強つよかった

Story illustration

国立科学博物館こくりつかがくはくぶつかんなどのグループは、3800年ねんぐらい前まえの縄文時代じょうもんじだいに日本にっぽんに住すんでいた縄文人じょうもんじんの女性じょせいのDNAを調しらべました。この女性じょせいは、北海道ほっかいどうの礼文島れぶんとうで見みつかりました。

グループは、女性じょせいの歯はのDNAがしっかり残のこっていたので、遺伝子いでんしの情報じょうほうを全部ぜんぶ調しらべることができたと言いっています。調しらべた結果けっか、この女性じょせいは目めと肌はだの色いろが茶色ちゃいろで、酒さけに強つよいことなどがわかりました。

脂肪しぼうが多おおい食たべ物ものを消化しょうかしやすい遺伝子いでんしを持もっていることもわかりました。グループは、動物どうぶつや魚さかなをとって生活せいかつしていたようだと言いっています。そして、縄文人じょうもんじんの遺伝子いでんしの10%ぐらいが今いまの日本人にっぽんじんに伝つたわっていると考かんがえています。