Stories on 2019-05-30

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of May 2019 as EPUB

パワーハラスメントをなくすための法律ほうりつができる

Story illustration

パワーハラスメントは、働はたらく人ひとに暴力ぼうりょくをしたり、つらい気持きもちにさせたりすることです。短みじかくして、「パワハラ」と言いうこともあります。

会社かいしゃや工場こうじょうなどで、パワハラをなくすための法律ほうりつができました。この法律ほうりつで、会社かいしゃなどは働はたらく人ひとからパワハラの相談そうだんを聞きかなければならないと決きまりました。相談そうだんをした人ひとをやめさせたり、嫌いやな仕事しごとに変かえたりすることも禁止きんしします。そして、妊娠にんしんした女性じょせいや子こどもを産うんだ女性じょせいを公平こうへいに働はたらかせることも決きめました。

厚生労働省こうせいろうどうしょうは、パワハラについての細こまかいルールなどをこれから決きめると言いっています。

三菱みつびしUFJ銀行ぎんこう「新あたらしく作つくる口座こうざでは紙かみの通帳つうちょうを使つかわない」

Story illustration

三菱みつびしUFJ銀行ぎんこうは6月がつ10日とおかから、新あたらしく作つくる口座こうざではできるだけ紙かみの通帳つうちょうを使つかわないことに決きめました。口座こうざを作つくった人ひとは、紙かみの通帳つうちょうの代かわりにパソコンやスマートフォンで口座こうざのお金かねの記録きろくを見みます。パソコンなどでは、10年ねん前まえまでのお金かねの記録きろくを見みることができるようにしています。

紙かみの通帳つうちょうを使つかう場合ばあい、銀行ぎんこうは1つの口座こうざで1年ねんに200円えんの税金ぜいきんを国くにに払はらいます。三菱みつびしUFJ銀行ぎんこうは払はらうお金かねを少すくなくしたいと考かんがえています。

最近さいきん、インターネットの銀行ぎんこうを始はじめるITの会社かいしゃなどが増ふえています。このため、いろいろな銀行ぎんこうが店みせやATMを少すくなくして、インターネットを使つかったサービスを多おおくしています。

作つくらないと決きめたフロンガスが中国ちゅうごくから出でているようだ

Story illustration

オゾン層そうは、体からだに悪わるい紫外線しがいせんから私わたしたちを守まもっています。世界せかいの国くには、オゾン層そうを壊こわすフロンガスを作つくることを、2010年ねんまでにやめると決きめました。

しかし、世界せかいの空気くうきを調しらべると、2012年ねんごろからフロンガスが増ふえています。イギリスや日本にっぽんなどの研究けんきゅうグループは、特とくにフロンガスの濃度のうどが高たかい沖縄県おきなわけんの波照間島はてるまじまと韓国かんこくのチェジュ島とうのデータや風かぜを調しらべました。

その結果けっか、中国ちゅうごくの山東省さんとうしょうと河北省かほくしょうの周まわりからフロンガスがたくさん出でているようだとわかりました。地球ちきゅうで増ふえたフロンガスの40%から60%ぐらいがこの近ちかくから出でていました。グループは、中国ちゅうごくではまだフロンガスを作つくっている可能性かのうせいが高たかいと言いっています。

アフリカや南みなみアメリカではデータを集あつめていないため、中国ちゅうごく以外いがいの国くにから出でている可能性かのうせいもあると言いっています。

壊こわれる前まえのオゾン層そうに戻もどす計画けいかくが遅おくれる心配しんぱいが出でてきました。

虐待ぎゃくたいから子こどもを守まもる仕事しごとをAIが手伝てつだう実験じっけん

Story illustration

虐待ぎゃくたいされる子こどもが増ふえていて、子こどもを守まもる児童相談所じどうそうだんじょの職員しょくいんが足たりません。

産業技術総合研究所さんぎょうぎじゅつそうごうけんきゅうしょなどは、児童相談所じどうそうだんじょの仕事しごとをコンピューターのAIが手伝てつだう実験じっけんを三重県みえけんですることにしました。

実験じっけんで使つかうコンピューターのAIは、三重県みえけんで集あつめた子こどもの傷きずの場所ばしょなど6000件けんのデータを覚おぼえています。

職員しょくいんは、虐待ぎゃくたいされているかもしれない子こどものデータをコンピューターに入いれます。AIはその子こどもにこれからどのくらい危険きけんがありそうかなどを計算けいさんします。職員しょくいんは、安全あんぜんな場所ばしょに子こどもを連つれていったほうがいいかどうか早はやく決きめることができます。

実験じっけんは、2つの児童相談所じどうそうだんじょにコンピューターを20台だい入いれて、来月らいげつから始はじまります。

東京とうきょうオリンピックで首都高速道路しゅとこうそくどうろが混こまないようにする

Story illustration

政府せいふや東京都とうきょうとなどは、来年らいねんの東京とうきょうオリンピックとパラリンピックで選手せんしゅなどが会場かいじょうへ行いくとき、東京都とうきょうととその周まわりにある首都高速道路しゅとこうそくどうろがたくさんの車くるまで混こまないようにする案あんを考かんがえました。

案あんでは、オリンピックとパラリンピックの間あいだの毎日まいにち午前ごぜん6時じから午後ごご10時じまで、東京都とうきょうとの中なかでは首都高速道路しゅとこうそくどうろの料金りょうきんをいつもより1000円えん高たかくします。タクシーやバス、店みせの品物しなものを運はこぶトラックなどはいつもと同おなじ料金りょうきんです。

午前ごぜん0時じから午前ごぜん4時じまでは首都高速道路しゅとこうそくどうろの全部ぜんぶの道みちで、どの車くるまも料金りょうきんを半分はんぶんぐらいにします。

開会かいかい式しきと閉会へいかい式しきの日ひは、大勢おおぜいの選手せんしゅなどが会場かいじょうへ行いきます。このため、式しきと関係かんけいがない車くるまのほとんどは長ながい時間じかん、首都高速道路しゅとこうそくどうろを通とおることができなくなります。

政府せいふなどは、道みちが混こまないようにする計画けいかくを今年ことし8月がつごろ決きめる予定よていです。