NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2019-06-11

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of June 2019 as EPUB

1人ひとり60おくえん宇宙うちゅうステーションにくことができる

Story illustration

アメリカのNASAは、はや場合ばあい来年らいねん宇宙飛行士うちゅうひこうしではないひとでも国際こくさい宇宙うちゅうステーションへ旅行りょこうくことができると発表はっぴょうしました。

旅行りょこうひとは、健康けんこうなことと、まえ訓練くんれんけることが必要ひつようです。1ねん2人ふたりだけ、なが場合ばあい30にち宇宙うちゅうステーションにいることができます。

宇宙うちゅうステーションにまるおかねは、食事しょくじだいれて1ぱく380まんえんで、30にちいる場合ばあいは1おくえん以上いじょう必要ひつようです。宇宙船うちゅうせんくため63おくえんぐらいのおかねもかかります。

NASAは、5ねんあとに宇宙飛行士うちゅうひこうしつきりる計画けいかくすすめています。このため、旅行りょこうひとはらったおかねを、この計画けいかく使つかいたいとっています。

世界せかいで1おくにん以上いじょう男性だんせいが18さいになるまえ結婚けっこんしている

Story illustration

ユニセフは、18さいになるまえ結婚けっこんすることについて調しらべています。いままでは女性じょせいについて調しらべていましたが、はじめて男性だんせいについて調しらべて、どのくらいいるか計算けいさんしました。

計算けいさんによると、世界せかいの20さいから24さい男性だんせいのうち、1おく1500まんにんが18さいになるまえ結婚けっこんしています。中央ちゅうおうアフリカやニカラグア、マダガスカルなどのくにおおくなっています。2300まんにんは15さいになるまえ結婚けっこんしています。

ユニセフは「結婚けっこんすると、家族かぞくのために学校がっこうをやめてはたらかなければなりません。教育きょういくけていないと、給料きゅうりょうたか仕事しごとができなくて、まずしい生活せいかつになりやすいです」とっています。

ニューヨーク ビルの屋上おくじょうにヘリコプターがぶつかる

Story illustration

アメリカのニューヨークで10日とおか午後ごご40ぷんごろ、マンハッタンにあるたかいビルの屋上おくじょうにヘリコプターがぶつかりました。このビルは50かい以上いじょうあります。

ヘリコプターはかたちがわからないぐらいこわれて、パイロット1人ひとりくなりました。ビルのなかにいたひとげて、けがをしたひとはいませんでした。

警察けいさつなどによると、ヘリコプターは事故じこの11ぷんまえに3kmぐらいはなれた場所ばしょから出発しゅっぱつしていました。ヘリコプターは、このビルのちかくをぶための許可きょかをもらっていませんでした。

警察けいさつなどは、テロと関係かんけいがあるという情報じょうほうはないとっていて、パイロットが失敗しっぱいしたとかんがえています。

日本語にほんごんだりいたりできないひと調しらべる

Story illustration

最近さいきん、いじめや病気びょうきおやからの虐待ぎゃくたいなど、いろいろな理由りゆう学校がっこうくことができないどもがえています。外国がいこくから日本にっぽんはたらいているひとどももおおくなっています。

このため国立国語研究所こくりつこくごけんきゅうしょは、日本にっぽん生活せいかつしていて簡単かんたん日本語にほんごんだりいたりできないひとがどのくらいいるか調しらべることにしました。

日本にっぽんには、中学校ちゅうがっこう十分じゅうぶんかようことができなかったひとなどが勉強べんきょうしている「夜間中学やかんちゅうがく」というクラスがあります。国立国語研究所こくりつこくごけんきゅうしょは、夜間中学やかんちゅうがく日本語にほんご勉強べんきょうする教室きょうしつかよっている16さい以上いじょう日本人にっぽんじん外国人がいこくじん調しらべます。このひとたちの生活せいかつについてもきます。

日本にっぽんではいままでの70ねん、このような調査ちょうさをしていませんでした。

青森県あおもりけんの「アムさんメロン」 もっとたかい2で25まんえん

Story illustration

青森県あおもりけん津軽つがる地方ちほうつくっている「アムさんメロン」は、果汁かじゅうおおくて、かおりとあまさがつよいメロンです。10日とおか青森県あおもりけん弘前市ひろさきし今年ことしはじめてのりがありました。市場いちばにはメロンが340kgぐらいあつまりました。

今年ことしはメロンがおおきくなる5がつかられのつづいて、いつものとしよりおおきくてあまいメロンができました。りでは、2はいった1はこ値段ねだんが25まんえんになったメロンもありました。これはいままででもっとたか値段ねだんです。

このメロンをそだてたひとは「今年ことしとくにいいメロンができたので、おおくのひとべてほしいです」とはなしていました。