Stories on 2019-06-11

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of June 2019 as EPUB

青森県あおもりけんの「アムさんメロン」 最もっとも高たかい2個こで25万まん円えん

Story illustration

青森県あおもりけんの津軽つがる地方ちほうで作つくっている「アムさんメロン」は、果汁かじゅうが多おおくて、香かおりと甘あまさが強つよいメロンです。10日とおか、青森県あおもりけん弘前市ひろさきしで今年ことし初はじめての競せりがありました。市場いちばにはメロンが340kgぐらい集あつまりました。

今年ことしはメロンが大おおきくなる5月がつから晴はれの日ひが続つづいて、いつもの年としより大おおきくて甘あまいメロンができました。競せりでは、2個こ入はいった1箱はこの値段ねだんが25万まん円えんになったメロンもありました。これは今いままでで最もっとも高たかい値段ねだんです。

このメロンを育そだてた人ひとは「今年ことしは特とくにいいメロンができたので、多おおくの人ひとに食たべてほしいです」と話はなしていました。

日本語にほんごを読よんだり書かいたりできない人ひとを調しらべる

Story illustration

最近さいきん、いじめや病気びょうき、親おやからの虐待ぎゃくたいなど、いろいろな理由りゆうで学校がっこうに行いくことができない子こどもが増ふえています。外国がいこくから日本にっぽんに来きて働はたらいている人ひとの子こどもも多おおくなっています。

このため国立国語研究所こくりつこくごけんきゅうしょは、日本にっぽんで生活せいかつしていて簡単かんたんな日本語にほんごを読よんだり書かいたりできない人ひとがどのくらいいるか調しらべることにしました。

日本にっぽんには、中学校ちゅうがっこうに十分じゅうぶんに通かようことができなかった人ひとなどが勉強べんきょうしている「夜間中学やかんちゅうがく」というクラスがあります。国立国語研究所こくりつこくごけんきゅうしょは、夜間中学やかんちゅうがくや日本語にほんごを勉強べんきょうする教室きょうしつに通かよっている16歳さい以上いじょうの日本人にっぽんじんや外国人がいこくじんを調しらべます。この人ひとたちの生活せいかつについても聞ききます。

日本にっぽんでは今いままでの70年ねん、このような調査ちょうさをしていませんでした。

ニューヨーク ビルの屋上おくじょうにヘリコプターがぶつかる

Story illustration

アメリカのニューヨークで10日とおかの午後ごご1時じ40分ぷんごろ、マンハッタンにある高たかいビルの屋上おくじょうにヘリコプターがぶつかりました。このビルは50階かい以上いじょうあります。

ヘリコプターは形かたちがわからないぐらい壊こわれて、パイロット1人ひとりが亡なくなりました。ビルの中なかにいた人ひとは逃にげて、けがをした人ひとはいませんでした。

警察けいさつなどによると、ヘリコプターは事故じこの11分ぷん前まえに3kmぐらい離はなれた場所ばしょから出発しゅっぱつしていました。ヘリコプターは、このビルの近ちかくを飛とぶための許可きょかをもらっていませんでした。

警察けいさつなどは、テロと関係かんけいがあるという情報じょうほうはないと言いっていて、パイロットが失敗しっぱいしたと考かんがえています。

世界せかいで1億おく人にん以上いじょうの男性だんせいが18歳さいになる前まえに結婚けっこんしている

Story illustration

ユニセフは、18歳さいになる前まえに結婚けっこんすることについて調しらべています。今いままでは女性じょせいについて調しらべていましたが、初はじめて男性だんせいについて調しらべて、どのくらいいるか計算けいさんしました。

計算けいさんによると、世界せかいの20歳さいから24歳さいの男性だんせいのうち、1億おく1500万まん人にんが18歳さいになる前まえに結婚けっこんしています。中央ちゅうおうアフリカやニカラグア、マダガスカルなどの国くにで多おおくなっています。2300万まん人にんは15歳さいになる前まえに結婚けっこんしています。

ユニセフは「結婚けっこんすると、家族かぞくのために学校がっこうをやめて働はたらかなければなりません。教育きょういくを受うけていないと、給料きゅうりょうが高たかい仕事しごとができなくて、貧まずしい生活せいかつになりやすいです」と言いっています。

1人ひとり60億おく円えんで宇宙うちゅうステーションに行いくことができる

Story illustration

アメリカのNASAは、早はやい場合ばあい来年らいねん、宇宙飛行士うちゅうひこうしではない人ひとでも国際こくさい宇宙うちゅうステーションへ旅行りょこうに行いくことができると発表はっぴょうしました。

旅行りょこうに行いく人ひとは、健康けんこうなことと、行いく前まえに訓練くんれんを受うけることが必要ひつようです。1年ねんに2人ふたりだけ、長ながい場合ばあい30日にち宇宙うちゅうステーションにいることができます。

宇宙うちゅうステーションに泊とまるお金かねは、食事しょくじ代だいも入いれて1泊ぱく380万まん円えんで、30日にちいる場合ばあいは1億おく円えん以上いじょう必要ひつようです。宇宙船うちゅうせんで行いくため63億おく円えんぐらいのお金かねもかかります。

NASAは、5年ねんあとに宇宙飛行士うちゅうひこうしが月つきに下おりる計画けいかくを進すすめています。このため、旅行りょこうに行いく人ひとが払はらったお金かねを、この計画けいかくに使つかいたいと言いっています。