NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2019-06-10

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of June 2019 as EPUB

ラグビーのワールドカップのあいだ「ビールの放題ほうだいをやめる」

Story illustration

がつ日本にっぽんでラグビーのワールドカップがはじまります。外国がいこくからもたくさんのひと試合しあいます。

ラグビーがきな外国人がいこくじんは、試合しあいのときビールをたくさんむことで有名ゆうめいです。4ねんまえ大会たいかい会場かいじょうでは、サッカーの試合しあいのときとくらべて平均へいきんで6ばい以上いじょうのビールをみました。

試合しあい会場かいじょうがある大分県おおいたけんのレストランなどでは、ビールがりなくならないように、ビールをたくさん準備じゅんびはじめています。

しかし、ビールをきなだけむことができる「放題ほうだい」をやめるみせもあります。このみせでは、2時間じかん1500えんなどでおこなっている放題ほうだい大会たいかいあいだだけやめます。放題ほうだいきゃくがとてもたくさんのビールをむと、みせそんをするかもしれないからです。

そのわりにこのみせでは、いつもの2ばいぐらいのおおきいコップを用意よういしてビールをたのしんでもらうことにしています。

むぎわら帽子ぼうし工場こうじょういそがしい季節きせつになる

Story illustration

埼玉県さいたまけん春日部かすかべでは明治時代めいじじだい農家のうかひとたちがむぎわら帽子ぼうし生産せいさんはじめました。いちばんたくさん生産せいさんしていたのは1955ねんごろで、いまでは3げん工場こうじょう生産せいさんつづけています。

10にんぐらいのひとはたら工場こうじょうでは、去年きょねん11がつはじまったむぎわら帽子ぼうし生産せいさんが、いまいちばんいそがしくなっています。

工場こうじょうでは、はたらひとがひものようなかたちにしたむぎわらをミシンで帽子ぼうしかたちっていました。そのあと、そとかわかして、きれいなかたちになるようにプレスします。最後さいごに、かざりなどを帽子ぼうしけていました。

この工場こうじょうでは今年ことし、6まんから7まんむぎわら帽子ぼうしつく計画けいかくです。

香港ほんこんで103まんにんがデモ「中国ちゅうごくれてかれる」

Story illustration

中国ちゅうごく香港ほんこん議会ぎかいではいま、「事件じけんこしたあと香港ほんこんげてきたひと中国ちゅうごく政府せいふわたす」というあたらしい規則きそくについてはなっています。

9日ここのか、この規則きそく反対はんたいするデモが香港ほんこんでありました。大勢おおぜいひとが「中国ちゅうごくわたすな」などといたかみって、おおきなとおりをあるきました。デモをおこなった団体だんたいによると、103まんにん参加さんかしました。

規則きそく反対はんたいしているひとは、中国ちゅうごく政治せいじなどをおかしいとっているひとわたせとわれることを心配しんぱいしています。デモに参加さんかしたひとは「香港ほんこん自由じゆう民主主義みんしゅしゅぎがなくなるかもしれない」などとはなしていました。

9日ここのかよる、デモがわったあとも一部いちぶひととおりにのこっていました。フェンスをこわしたりものげたりしたひともいて、警察けいさつなみだまらないようにするガスを使つかいました。

世界せかいひとたちが「豚骨とんこつラーメン」をたのしむ

Story illustration

福岡ふくおか8日ようか9日ここのか経済けいざいについてはな国際こくさい会議かいぎがあって、20のくに地域ちいき大臣だいじん銀行ぎんこうひとなどがあつまりました。

8日ようかよる福岡ふくおかおどりや料理りょうり紹介しょうかいするイベントがありました。

福岡ふくおかは「豚骨とんこつラーメン」というぶたほねつくったスープのラーメンが有名ゆうめいです。しかし、イスラムきょうしんじているひとは、ぶたべることができません。イベントでは、みんなにべてもらうため、ぶたわりにとりなどを使つかって、「豚骨とんこつラーメン」のようなあじがするラーメンをつくりました。たくさんのひとがこのラーメンをべるためにならびました。

インドネシアの銀行ぎんこうひとは「イスラムきょうしんじているわたしたちのために、有名ゆうめいなラーメンのつくかたえてくれてとてもうれしいです。会議かいぎわったら、福岡ふくおかのことをもっと調しらべてみたいとおもいます」とはなしていました。

100m サニブラウン選手せんしゅ日本人にっぽんじんでいちばんはやい9びょう97

Story illustration

アメリカのテキサスしゅうで、陸上りくじょう競技きょうぎ全米ぜんべい大学だいがく選手権せんしゅけんという大会たいかいがありました。7日なのか日本にっぽんのサニブラウン アブデル・ハキーム選手せんしゅが、男子だんし100mの試合しあいて、9びょう97ではしりました。2017ねんがつ桐生きりゅう祥秀よしひで選手せんしゅした9びょう98よりはやはしって、日本人にっぽんじんなかでいちばんはや記録きろくつくりました。

サニブラウン選手せんしゅは20さいで、アメリカのフロリダ大学だいがく留学りゅうがくして、来年らいねん東京とうきょうオリンピックにるために練習れんしゅうしています。

サニブラウン選手せんしゅは100mの試合しあいでは、最初さいしょすこおくれましたが、そのあとはどんどんはやくなって3ばんになりました。1ばんになったナイジェリアの選手せんしゅは9びょう86でした。

100mの試合しあいの40ぷんぐらいあとには200mの試合しあいがありました。サニブラウン選手せんしゅは、20びょう08ではしって3ばんになりました。日本人にっぽんじんなかいままでで2番目ばんめはや記録きろくしました。