Stories on 2019-07-02

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of July 2019 as EPUB

雨あめがたくさん降ふる予報よほう 「危険きけんになる前まえに避難ひなんして」

Story illustration

九州きゅうしゅうでは雨あめがとてもたくさん降ふっています。九州きゅうしゅうなどでは3日みっかから4日よっかに、1か月げつに降ふる雨あめより多おおくの雨あめが1日いちにちに降ふる場所ばしょがあるかもしれません。

雨あめが続つづいている場所ばしょでは、山やまが崩くずれたり川かわの水みずがあふれたりするかもしれません。周まわりより低ひくくなっている所ところに水みずがたまって、家いえや道みちに水みずが入はいってくるかもしれません。雨あめがひどくなる前まえに、自分じぶんが住すんでいる場所ばしょで起おこりやすい災害さいがいや、どこに避難ひなんするか調しらべてください。新あたらしい天気てんきの情報じょうほうに気きをつけて、危険きけんになる前まえに避難ひなんしてください。

九州豪雨

気象庁きしょうちょうは、雨あめの情報じょうほうを1から5のレベルで知しらせます。レベル1が出でたら、雨あめや川かわなどの情報じょうほうを調しらべてください。レベル2が出でたら、どこにどうやって避難ひなんするか調しらべてください。レベル3が出でたら、お年寄としよりや体からだに障害しょうがいがある人ひとなどは避難ひなんを始はじめてください。レベル4が出でたら、みんな避難ひなんを始はじめてください。レベル5が出でたら、災害さいがいが起おこっています。レベル5が出でる前まえに安全あんぜんな場所ばしょに避難ひなんすることが大切たいせつです。

雨あめがたくさん降ふったときに気きをつけることは、「NEWS WEB EASY」の「大雨おおあめ」のページにも書かいてあります。

https://www3.nhk.or.jp/news/easy/article/disaster_rain.html

富士山ふじさんに登のぼる道みちがオープン 頂上ちょうじょうまで登のぼることはできない

Story illustration

山梨県やまなしけんと静岡県しずおかけんの間あいだにある富士山ふじさんで1日ついたち、山梨県やまなしけんから登のぼる道みちがオープンしました。

富士山ふじさんでは去年きょねん、頂上ちょうじょうの神社じんじゃにある石いしの塀へいが崩くずれて、近ちかくの道みちを通とおることができなくなりました。このため、今いまは高たかさ3450mの8.5合ごう目めより上うえには登のぼることができません。1日ついたちは時々ときどき雨あめが降ふりましたが、お土産みやげの店みせなどがある5合ごう目めには大勢おおぜいの人ひとが来きました。8.5合ごう目めまで登のぼる人ひともいました。

山梨県やまなしけんは「頂上ちょうじょうまで登のぼることができるように、できるだけ早はやく崩くずれた石いしを片付かたづけます」と言いっています。

静岡県しずおかけんから富士山ふじさんに登のぼる道みちは10日とおかにオープンします。

香港ほんこん デモをしていた大勢おおぜいの若わかい人ひとが議会ぎかいの中なかに入はいる

Story illustration

7月がつ1日ついたち、イギリスが香港ほんこんを中国ちゅうごくに返かえしてから22年ねんになりました。香港ほんこんでは毎年まいとしこの日ひに、中国ちゅうごくの政治せいじに反対はんたいする団体だんたいなどがデモをしています。今年ことしは、香港ほんこんに逃にげてきた容疑者ようぎしゃを中国ちゅうごくに渡わたすことができる規則きそくを作つくることに反対はんたいするデモになりました。

この規則きそくに反対はんたいする大勢おおぜいの若わかい人ひとたちが朝あさ早はやくから集あつまって、道みちを通とおることができないようにしました。夜よるになると、議会ぎかいの建物たてものに入はいってカメラを壊こわしたり、「長官ちょうかんはやめろ」と壁かべに書かいたりしました。

警察けいさつは涙なみだが出でるガスなどを使つかって、集あつまった人ひとたちを帰かえらせました。香港ほんこんの政府せいふによると、市民しみんや警官けいかんなど59人にんがけがをしました。

香港ほんこんの政府せいふの長官ちょうかんは、議会ぎかいに入はいったりした若わかい人ひとたちの暴力ぼうりょくに強つよく反対はんたいすると言いいました。

京都きょうとの寺てら「カードやスマートフォンで払はらわないでほしい」

Story illustration

京都きょうとにある約やく1000の寺てらが入はいっている京都仏教会きょうとぶっきょうかいは、寺てらに来きた人ひとがお金かねを払はらうとき、クレジットカードやスマートフォンを利用りようしてもいいかどうか話はなし合あってきました。そして、寺てらを見みるときや祈いのるとき、それに葬式そうしきのときにはカードやスマートフォンを利用りようしないでお金かねで払はらってもらうことにすると発表はっぴょうしました。

京都仏教会きょうとぶっきょうかいは理由りゆうも説明せつめいしました。説明せつめいによると、亡なくなった人ひとのために祈いのることは商売しょうばいとは違ちがいます。カードやスマートフォンからその人ひとの宗教しゅうきょうなどの情報じょうほうが外そとに出でてしまうことも心配しんぱいです。

京都仏教会きょうとぶっきょうかいは、仏教ぶっきょう以外いがいの宗教しゅうきょうの団体だんたいも同おなじようにしてほしいと言いっています。

売うる目的もくてきで鯨くじらをとることを日本にっぽんがまた始はじめる

Story illustration

日本にっぽんは売うる目的もくてきで鯨くじらをとっていましたが、31年ねん前まえからやめていました。世界せかいの国くにが鯨くじらについて話はなし合あうIWCが「鯨くじらが少すくなくなってしまうため、調査ちょうさ以外いがいの目的もくてきで鯨くじらをとってはいけない」と決きめたからです。しかし日本にっぽんはIWCから出でて、売うる目的もくてきで鯨くじらをとることを7月がつ1日ついたちからまた始はじめました。日本にっぽんは、海うみにいる鯨くじらが少すくなくならないように量りょうを決きめてとると言いっています。

山口県やまぐちけん下関市しものせきしでは、鯨くじらをとる船ふねの出発しゅっぱつをお祝いわいする式しきがありました。下関市しものせきしでは昔むかし、鯨くじらをたくさんとっていたため、「鯨くじらのまち」で有名ゆうめいです。

下関市しものせきしの市長しちょうは式しきで「売うる目的もくてきで鯨くじらをとりたいと長ながい間あいだずっと思おもっていました。出発しゅっぱつの式しきを行おこなうことができて、とてもうれしいです」と話はなしました。港みなとには、船ふねを送おくりに来きた家族かぞくが集あつまりました。船ふねはこれから3か月げつの間あいだ、鯨くじらをとります。

1日ついたちは、北海道ほっかいどう釧路市くしろしの港みなとからも鯨くじらをとる小ちいさな船ふね5隻せきが出発しゅっぱつしました。