NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2019-07-23

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of July 2019 as EPUB

ブラジルで日本語にほんごのカラオケ大会たいかい 720にんうた

Story illustration

ブラジルには、日本にっぽんから移住いじゅうしたひとどもやまごなどの日系人にっけいじんが200まんにんぐらいいます。最近さいきん日系人にっけいじんなかでカラオケがとても人気にんきがあります。

ブラジルのクリチバでは、19にちから21にちまで日本語にほんごのカラオケ大会たいかいがありました。1ねんに1かいあるおおきな大会たいかいで、2さいから96さいまでの720にん参加さんかしました。

大会たいかいでは、日本語にほんごうたのことばの意味いみがよくわかって、気持きもちを上手じょうず表現ひょうげんしてうたっているかチェックしました。そして、としうた種類しゅるいなどでけた20の部門ぶもんで1ばんめました。参加さんかした半分はんぶん以上いじょうひと日本語にほんごがわかりませんが、いつもは使つかわない日本語にほんご一生懸命いっしょうけんめいうたっていました。会場かいじょうひとは、おおきな拍手はくしゅをしていました。

さい部門ぶもんで1ばんになったおんなは「日本にっぽんくことがゆめなので日本語にほんご勉強べんきょうしたいです。自分じぶん日系人にっけいじんだということをほこりにおもっています」とはなしていました。

コヤマコウモリが北海道ほっかいどうどもをそだてているかもしれない

Story illustration

北海道ほっかいどう上ノ国町かみのくにちょうにある風力ふうりょく発電所はつでんしょで、おととし8がつ、5ひきのこうもりがんでいるのがつかりました。電気でんきをつくるためにまわっていた風車ふうしゃにぶつかった可能性かのうせいがあります。

ひきは「コヤマコウモリ」のどもだとわかりました。コヤマコウモリはからだながさが8cmぐらいで、日本にっぽんだけにいるとわれています。いままでにつかったのは東北地方とうほくちほう関東地方かんとうちほうの27ひきだけで、将来しょうらいいなくなることが心配しんぱいされています。日本にっぽんのどこにいるのか、どもをどこでそだてているのかなどまだわかっていません。

こうもりを研究けんきゅうしたりまもったりしている団体だんたいは、コヤマコウモリがどもをそだてている場所ばしょちかくにあるとかんがえています。このため、発電所はつでんしょ調査ちょうさをするようにっています。団体だんたいひとは「大切たいせつなコヤマコウモリをまもるためにできることをしてほしいです」とはなしています。

世界せかい選手権せんしゅけんでメダルをった選手せんしゅ池江いけえ選手せんしゅにメッセージ

Story illustration

水泳すいえい世界せかい選手権せんしゅけんは22にち女子じょしの100mバタフライの決勝けっしょうがありました。

この種目しゅもくでメダルをった3にん選手せんしゅは、まえして記念きねん写真しゃしんりました。3にんには英語えいごで「Rikako NEVER GIVE UP」と池江いけえ選手せんしゅへのメッセージがいてありました。池江いけえ選手せんしゅはこの種目しゅもくがいちばん得意とくいですが、白血病はっけつびょうのためることができませんでした。

にんのうち、ぎんメダルをったスウェーデンのショーストロム選手せんしゅは、池江いけえ選手せんしゅ一緒いっしょ練習れんしゅうをしたこともあります。どうメダルをった選手せんしゅは「ショーストロム選手せんしゅがメッセージをそうとって、すぐにやることにまりました。メダルをもらうしきすこまえきました」とはなしていました。

富士山ふじさんのぼるときおかねはらってくれるひとおおくしたい

Story illustration

山梨県やまなしけん富士山ふじさんのぼひと1人ひとり1000えんはらってほしいとっています。このおかねは、富士山ふじさんをきれいで安全あんぜんにするために使つかっています。しかし、去年きょねんかねはらったひとは、山梨県やまなしけんからのぼったひとの58.6%だけでした。

このため、山梨県やまなしけん今年ことしから、おかねはらってくれたひとに、うでにつけるリストバンドをあげることにしました。

リストバンドにあるQRコードをスマートフォンなどでうつすと、ホテルの情報じょうほうたり、レストランでおかねやすくなるチケットをもらったりできます。このリストバンドはひか材料ざいりょうでできているため、あさはやくやよるのぼるときやくちます。

リストバンドは2まんあります。山梨県やまなしけんからのぼみちの5ごうと6ごうにおかねはら場所ばしょがあって、そこで8がつ11にちからリストバンドをもらうことができます。

IAEAトップの天野あまのさんがくなる 外国がいこく残念ざんねんだと

Story illustration

IAEAは、原子力げんしりょく平和へいわ利用りようして、核兵器かくへいきえないようにするために活動かつどうしています。IAEAの天野あまの之弥ゆきや事務局長じむきょくちょうが18にちくなりました。天野あまのさんは72さいで、去年きょねんからからだ具合ぐあいわるくなっていました。

天野あまのさんは、2009ねん日本人にっぽんじんはじめてIAEAのトップになりました。天野あまのさんは、2015ねんにイランが原子力げんしりょく技術ぎじゅつ平和へいわなこと以外いがい利用りようしないと約束やくそくしたことを、まもっているかどうか調しらべる活動かつどう中心ちゅうしんになっていました。

世界せかいくには、天野あまのさんがくなって残念ざんねんだとっています。アメリカのボルトン大統領だいとうりょう補佐官ほさかんは「核兵器かくへいきえないように努力どりょくつづけた天野あまのさんの仕事しごとは、ほかにくらべることができません」とはなしました。イランのアラグチ外務がいむ次官じかんも「わたしたちは天野あまのさんとしっかり協力きょうりょくしていました。天野あまのさんには経験けいけん能力のうりょくがありました」とはなしました。