NHK News Web Easierイーシア

Press F to toggle furigana

Stories on 2019-09-02

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed.

For some more stories, visit Slow Communication.

来月らいげつから消費税しょうひぜいがる レジをつく工場こうじょういそがしい

Story illustration

来月らいげつ1日ついたちから消費税しょうひぜいがります。ものもの場合ばあい消費税しょうひぜいいまの8%のままですが、みせなかべたりんだりする場合ばあいは10%になります。この複雑ふくざつ計算けいさんができるあたらしいレジをみせえています。

岩手県いわてけんにあるレジをつくっている会社かいしゃ工場こうじょうには、日本中にほんじゅうのスーパーやみせから去年きょねんの3ばい注文ちゅうもんています。工場こうじょうは、はたらひとはたら時間じかんをいつもよりやして、いそいでレジをつくっています。社長しゃちょうは「レジをあたらしくするみせにはくにがおかねすので、注文ちゅうもんおおくなっているようです。お客様きゃくさまこまらないように頑張がんばってとどけます」とはなしていました。

レジをつくっているほかの会社かいしゃげが去年きょねんの2ばいぐらいになっています。

注文ちゅうもんしたレジが今月中こんげつちゅうとどかないみせでは、電卓でんたく計算けいさんして、領収書りょうしゅうしょくことになりそうです。

スーパーコンピューター「けい」のスイッチをしきおこな

神戸市こうべしにある理化学りかがく研究所けんきゅうしょでは、あたらしいスーパーコンピューター「富岳ふがく」を使つかうことになりました。8がつ30にちいままで使つかっていた「けい」のスイッチをしきがありました。

理化学りかがく研究所けんきゅうしょひとは「すこさびしいですが、『富岳ふがく』も『けい』とおなじようにやくつようにしたいとおもいます」とあいさつしました。そして理化学りかがく研究所けんきゅうしょひとなどが、「けい」がいてある部屋へやで4つのスイッチを1つずつっていきました。

くに計画けいかくでつくった「けい」は2012ねんにできました。計算けいさんはやさで世界せかいで1ばんになったことがあります。ビッグデータを分析ぶんせきする能力のうりょくでは、なんかい世界せかいで1ばんになりました。地震じしん被害ひがい予測よそくくすり研究けんきゅうなどにとてもやくちました。

けい」のあとに使つかう「富岳ふがく」は、「けい」の100ばいはや計算けいさんすることができます。理化学りかがく研究所けんきゅうしょは、2ねんあとに「富岳ふがく」を使つかはじめたいとっています。

韓国かんこく交流こうりゅうのイベントを今年ことしひらく 日本にっぽん韓国かんこく文化ぶんか紹介しょうかい

Story illustration

がつ1日ついたち韓国かんこく日本にっぽん韓国かんこく文化ぶんか紹介しょうかいして交流こうりゅうするイベントがありました。

ステージではまず、日本にっぽん韓国かんこくどもたちがそれぞれのくにうた一緒いっしょうたいました。そして、韓国かんこく政府せいふひと日本にっぽん国会議員こっかいぎいんが、となりくにをよくって大切たいせつおもうことが必要ひつようだなどとあいさつをしました。そのあと、日本にっぽんおどりや韓国かんこく音楽おんがく紹介しょうかいしました。

会場かいじょうひとたちは、日本にっぽん着物きもの韓国かんこくのチマチョゴリをたりしてたのしんでいました。

このイベントは毎年まいとしひらいていますが、今年ことしはじめて、会場かいじょう荷物にもつのチェックがありました。

韓国かんこく女性じょせいは「いまは2つのくに関係かんけいがよくなくても、このようなイベントで関係かんけいがよくなっていくといいとおもいます」とはなしていました。

新幹線しんかんせんおおきな荷物にもつって場合ばあい予約よやく必要ひつようになる

JRによると、東海道とうかいどう山陽新幹線さんようしんかんせん九州きゅうしゅう新幹線しんかんせんにスーツケースなどおおきな荷物にもつってるときは、来年らいねんがつから予約よやく必要ひつようになります。来年らいねん東京とうきょうオリンピックとパラリンピックがあります。安全あんぜんのため、自分じぶんせきちかくにおおきな荷物にもつくことができるようにします。

予約よやく必要ひつよう荷物にもつは、たてよこあつさのながさをすと160cmよりながくて250cm以下いかのスーツケースなどです。えきやインターネットで、せき一緒いっしょ予約よやくをすることが必要ひつようです。

予約よやくをした場合ばあい荷物にもつくためのおかねはかかりませんが、予約よやくをしていない場合ばあいは1000えんはらわなければなりません。

JRは、東北新幹線とうほくしんかんせん北陸新幹線ほくりくしんかんせんでは、このような予約よやくおこな予定よていはないとっています。

愛媛大学えひめだいがく ひとからだにあるたんぱくしつをほとんど全部ぜんぶつく

愛媛大学えひめだいがくは、小麦こむぎからつくった特別とくべつ液体えきたい使つかって、ひと遺伝子いでんしからたんぱくしつつく研究けんきゅうをしています。

大学だいがくは、ひとからだにあるやくまん4000種類しゅるい以上いじょうのたんぱくしつをほとんど全部ぜんぶ研究室けんきゅうしつつくることができたと発表はっぴょうしました。大学だいがくによると、ひとのたんぱくしつをほとんど全部ぜんぶつくったのは世界せかいはじめてです。

たんぱくしつ異常いじょうがあると病気びょうき原因げんいんになりますが、あたらしいくすりつくるためにも使つかわれています。

たんぱくしつ使つかってがんの研究けんきゅうをしている東京大学とうきょうだいがく教授きょうじゅは「病気びょうきにならないようにしたりあたらしいくすりつくったりする研究けんきゅうすすむとおもいます」とっています。