Stories on 2019-09-03

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of September 2019 as EPUB

北海道ほっかいどう地震じしん 「助たすかった人ひとのほとんどは2階かいにいた」

Story illustration

去年きょねん9月がつ6日むいかに北海道ほっかいどうで大おおきく揺ゆれる地震じしんがありました。震度しんど7だった厚真町あつまちょうでは、山やまから流ながれてきた泥どろが家いえに入はいって、21の家庭かていで36人にんが亡なくなりました。

家いえに泥どろが入はいって家族かぞくが亡なくなりましたが、自分じぶんは助たすかったという人ひとが16人にんいました。NHKが助たすかった人ひとや親戚しんせきに話はなしを聞きくと、14人にんは2階かいで寝ねていました。

57歳さいの男性だんせいは2階かいにいて助たすかりましたが、1階かいにいた76歳さいの母親ははおやは亡なくなりました。男性だんせいは「家いえに入はいってきた泥どろは、1階かいだけを流ながして、2階かいは残のこりました。母親ははおやも2階かいで寝ねていたら、助たすかったと思おもいます」と話はなしています。

雨あめがたくさん降ふって外そとに逃にげることができなくなったときは、建物たてものの2階かい以上いじょうにいたほうがいいと言いわれています。専門家せんもんかは、地震じしんのときも2階かいにいたほうが安全あんぜんだと言いっています。

体からだに傷きずがある4歳さいの子こが亡なくなる 何なん度ども1人ひとりで歩あるいていた

Story illustration

鹿児島県かごしまけん出水市いずみしで8月がつ28日にち、4歳さいの大塚おおつか璃愛來りあらちゃんが風呂ふろで溺おぼれたという連絡れんらくがありました。女おんなの子こは病院びょういんに運はこばれましたが、亡なくなりました。女おんなの子こは体からだのいろいろな場所ばしょに傷きずがありました。警察けいさつは前まえの日ひに女おんなの子こを殴なぐった疑うたがいで、一緒いっしょに住すんでいた21歳さいの男おとこを逮捕たいほしました。

璃愛來りあらちゃんは、今年ことし7月がつまで薩摩川内市さつませんだいしに住すんでいました。去年きょねん12月がつから今年ことし2月がつには、この子こが雨あめの日ひに靴くつや下着したぎをはかないで1人ひとりで歩あるいていて、近ちかくの人ひとが短みじかい間あいだ預あずかっていたことが何なん度どもありました。

今年ことし3月がつから4月がつの間あいだには、警察けいさつが夜よるに1人ひとりで歩あるいているこの子こを見みつけたことが4回かいありました。警察けいさつは児童相談所じどうそうだんじょにこの子こを預あずかって世話せわをしたほうがいいと伝つたえました。しかし児童相談所じどうそうだんじょは、この子こが母親ははおやを嫌いやがっていなかったので、問題もんだいないと考かんがえて預あずからなかったと言いっています。

大相撲おおずもう 横綱よこづなの白鵬はくほうが日本にっぽんの国籍こくせきを取とる

Story illustration

モンゴルから来きて大相撲おおずもうの横綱よこづなになった白鵬はくほうが、日本にっぽんの国籍こくせきを取とりました。

白鵬はくほうは34歳さいです。15歳さいだった2000年ねんに日本にっぽんで相撲すもうを始はじめて、2007年ねんに横綱よこづなになりました。優勝ゆうしょうは42回かい、勝かった試合しあいの数かずは1132回かいで、どちらも今いままでの大相撲おおずもうの中なかでいちばん多おおい数かずです。

白鵬はくほうは、将来しょうらい力士りきしをやめたあと、若わかい力士りきしを育そだてる親方おやかたになりたいと考かんがえています。親方おやかたになるためには日本にっぽんの国籍こくせきが必要ひつようです。

白鵬はくほうは「自分じぶんが生うまれたモンゴルを愛あいしているから、日本にっぽんも愛あいすることができます。将来しょうらい、強つよい力士りきしを育そだてたいです」と話はなしています。

社員しゃいんになることが難むずかしかった人ひとたちを支援しえんする

Story illustration

35歳さいから45歳さいぐらいの人ひとたちは学校がっこうを出でたとき景気けいきが悪わるくて、社員しゃいんになることができなかった人ひとがたくさんいます。国くには、アルバイトなどを続つづけているこの年齢ねんれいの人ひとたちについて、3年ねんで30万まん人にんを社員しゃいんにしたいと考かんがえています。

人ひとを雇やとうとき、今いまの法律ほうりつでは年齢ねんれいを決きめてはいけないことになっています。国くには、仕事しごとを紹介しょうかいするハローワークという役所やくしょでは年齢ねんれいを書かいて社員しゃいんを集あつめることができるようにします。

ハローワークには、この年齢ねんれいの人ひとたちが相談そうだんできる場所ばしょも作つくって、社員しゃいんになることを支援しえんすることにしています。

エアバスの新あたらしい飛行機ひこうき「A350」が日本にっぽんで初はじめて飛とぶ

Story illustration

日本航空にほんこうくうは、エアバスがつくったいちばん新あたらしい「A350」という飛行機ひこうきを使つかい始はじめました。1日ついたちから羽田空港はねだくうこうと福岡空港ふくおかくうこうの間あいだを飛とんでいます。

羽田空港はねだくうこうであった記念きねんの式しきで、日本航空にほんこうくうの人ひとは「この飛行機ひこうきは中なかがとても静しずかです。今いままでより気持きもちよく過すごすことができると思おもいます」とあいさつしました。

新あたらしい飛行機ひこうきは中なかが広ひろくて、席せきも少すこし広ひろくなっています。全部ぜんぶの席せきにある画面がめんでビデオなどを見みたり、充電じゅうでんしたりすることができます。いちばん新あたらしいエンジンが使つかわれたり、飛行機ひこうきが軽かるくなったりしているため、燃料ねんりょうにかかるお金かねは25%安やすくなりました。

1日ついたちの飛行機ひこうきに乗のった女性じょせいは「ほかの飛行機ひこうきよりエンジンの音おとが静しずかでした。また乗のります」と話はなしていました。

日本航空にほんこうくうは、羽田空港はねだくうこうと北海道ほっかいどうや沖縄県おきなわけんの間あいだを飛とぶ飛行機ひこうきにも、これからA350を使つかう予定よていです。