Stories on 2019-09-26

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of September 2019 as EPUB

東京とうきょうタワーが新あたらしくなった

Story illustration

61年ねん前まえにできた東京とうきょうタワーを新あたらしくするために続つづけてきた、大おおきな工事こうじが終おわりました。新あたらしくなった東京とうきょうタワーは26日にちにオープンしました。

高たかさ150mの所ところにある展望台てんぼうだいの「メインデッキ」は、窓まどのガラスが大おおきくなりました。窓まどの前まえにあったカウンターや柵さくがなくなって、窓まどのすぐ近ちかくまで行いくことができるようになりました。パーティーやイベントなどを開ひらくことができる広ひろさ90m²の部屋へやもできました。

茨城県いばらきけんから来きた男性だんせいは「40年ねんぐらい前まえにも来きたことがあります。とてもきれいになって、景色けしきもよくなったと思おもいます」と話はなしていました。

東京とうきょうタワーの社長しゃちょうは「東京とうきょうタワーの窓まども、窓まどから見みえる東京とうきょうの景色けしきも大おおきく変かわっています。ぜひ見みに来きてください」と話はなしていました。

東日本ひがしにほん大震災だいしんさいで被害ひがいがあった釜石市かまいししでラグビーの試合しあい

Story illustration

2011年ねんの東日本ひがしにほん大震災だいしんさいのとき、地震じしんと津波つなみで大おおきな被害ひがいがあった岩手県いわてけん釜石市かまいししで25日にち、ラグビーのワールドカップの試合しあいがありました。フィジーとウルグアイが試合しあいをしました。

試合しあいの前まえ、釜石市かまいししに住すむ小学生しょうがくせいと中学生ちゅうがくせいが大おおきな旗はたを持もって会場かいじょうに入はいりました。旗はたには釜石市かまいししを助たすけてくれた世界せかいの人ひとへの感謝かんしゃの気持きもちが英語えいごで書かいてありました。このあと選手せんしゅたちが会場かいじょうに入はいって、地震じしんや津波つなみで亡なくなった人ひとたちのために、みんなで静しずかに祈いのりました。

試合しあいの会場かいじょうになったスタジアムは、地震じしんと津波つなみで壊こわれた小学校しょうがっこうがあったところです。会場かいじょうでは1万まん4000人にんが試合しあいを見みました。釜石市かまいししは漁業ぎょぎょうが盛さかんなので、たくさん魚さかながとれたときに船ふねに飾かざる旗はたを振ふって応援おうえんする人ひともいました。

試合しあいはウルグアイが30−27で勝かちました。ウルグアイのキャプテンは「釜石市かまいししで試合しあいができたことを誇ほこりに思おもいます」と話はなしました。

日本にっぽんとアメリカ 貿易ぼうえきの新あたらしいルールの話はなし合あいがまとまる

Story illustration

日本にっぽんは太平洋たいへいようの周まわりにある10の国くにと「TPP」という貿易ぼうえきのルールを決きめていますが、アメリカはこの中なかに入はいりませんでした。このため、日本にっぽんとアメリカは貿易ぼうえきの新あたらしいルールを作つくるために話はなし合あいをしてきました。

26日にち、日本にっぽんの安倍あべ総理大臣そうりだいじんとアメリカのトランプ大統領だいとうりょうがニューヨークで会あって、話はなし合あいがまとまりました。

新あたらしいルールでは、TPPで決きまっている範囲はんいで、日本にっぽんがアメリカからの農産物のうさんぶつの輸入ゆにゅうを認みとめることになりました。安倍あべ総理大臣そうりだいじんとトランプ大統領だいとうりょうは、新あたらしいルールのとおりに貿易ぼうえきが続つづいている間あいだは、アメリカが日本にっぽんから輸入ゆにゅうする車くるまの関税かんぜいを今いまより高たかくしないことを確認かくにんしました。

安倍あべ総理大臣そうりだいじんは「日本にっぽんの人ひとにもアメリカの人ひとにも利益りえきがあるルールになりました。2つの国くにの経済けいざいは必かならず発展はってんすると思おもいます」と話はなしました。

サウジアラビアで日本にっぽんの会社かいしゃが花火はなびのイベントを開ひらく

Story illustration

サウジアラビアはイスラム教きょうの国くにで、映画えいがやコンサートなどの楽たのしみが禁止きんしされていました。しかし、最近さいきんは外国がいこくの文化ぶんかを楽たのしむことができるようになりました。

23日にちは国くにができたことを祝いわう日ひで、ジッダという町まちでは日本にっぽんの会社かいしゃが花火はなびのイベントを開ひらきました。ステージの音楽おんがくや踊おどりの動うごきと一緒いっしょに、1万まん2000の花火はなびが上あがりました。サウジアラビアの踊おどりのときに大おおきな花火はなびが上あがると、見みていた人ひとたちは大おおきな声こえを出だして喜よろこんでいました。

イベントに来きた女性じょせいは「初はじめての経験けいけんでした。花火はなびは魔法まほうのようでした」と話はなしていました。

台風たいふうで「一部損壊いちぶそんかい」になった家いえ 国くにが特別とくべつにお金かねを出だす

Story illustration

千葉県ちばけんでは、台風たいふう15号ごうの強つよい風かぜで1万まん7000以上いじょうの家いえの屋根やねなどが壊こわれました。この中なかの90%ぐらいは、家いえの一部いちぶが壊こわれた「一部損壊いちぶそんかい」です。家いえがひどく壊こわれた場合ばあいは、家いえを直なおすためのお金かねを国くにからもらうことができますが、「一部損壊いちぶそんかい」の場合ばあいはもらうことができません。

このため、国くには特別とくべつに、台風たいふう15号ごうで「一部損壊いちぶそんかい」になった場合ばあいも、家いえを直なおすお金かねの一部いちぶを出だすことにしました。

このほかに国くには、千葉県ちばけんの市しや町まちに、家いえがどのくらい壊こわれたかチェックするとき、住すんでいる人ひとがどのくらい困こまっているかもよく考かんがえるように言いいました。家いえがどのくらい壊こわれたかで、もらうお金かねが違ちがいます。国くには、屋根やねが壊こわれて家いえの中なかに雨あめが入はいった場合ばあいは「一部損壊いちぶそんかい」より多おおくのお金かねをもらうことができるようにしようと考かんがえています。