NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2019-10-11

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of October 2019 as EPUB

ちばてつやさんが中国ちゅうごく大学だいがく漫画まんが研究所けんきゅうしょつく

Story illustration

ちばてつやさんは、有名ゆうめい漫画まんが「あしたのジョー」などをかいた漫画まんがで、いま80さいです。

ちばてつやさんが中国の大学に漫画の研究所を作る

ちばさんが中国ちゅうごく南京なんきんにある中国ちゅうごくメディア大学だいがく南広学院なんこうがくいんに、漫画まんがやアニメを勉強べんきょうする研究所けんきゅうしょつくりました。この大学だいがくと、ちばさんが学長がくちょうをしている栃木県とちぎけん大学だいがく交流こうりゅうをしていたため、研究所けんきゅうしょつくることがまりました。

9日ここのか、この研究所けんきゅうしょでおいわいのしきがあって、ちばさんも出席しゅっせきしました。ちばさんはかおなどのをかきながら、漫画まんがのかきかたを200にんぐらいの学生がくせいおしえました。

ちばさんは「わたしは6さいまで中国ちゅうごくにいたので、2番目ばんめのふるさとだとおもっています。中国ちゅうごく文化ぶんか発展はってん手伝てつだうことができたら、うれしいです」とはなしていました。

東京とうきょうオリンピックなどのテスト大会たいかい 問題もんだいつかる

Story illustration

東京とうきょうオリンピックとパラリンピックの組織委員会そしきいいんかい今年ことしがつから、来年らいねんのテストをする大会たいかいひらいています。10がつ9日ここのかまでに、半分はんぶんぐらいがわりました。

組織委員会そしきいいんかいは「選手せんしゅなどから、時間じかんどおりにできたことなどがよかったという意見いけんがたくさんありました」とはなしています。

しかし、問題もんだいつかったとっています。台風たいふうかみなりのため、練習れんしゅう中止ちゅうししたり、はじめる時間じかんおそくしたりした大会たいかいがありました。なつ天気てんき原因げんいんで、いろいろな問題もんだいることがわかりました。外国人がいこくじん日本人にっぽんじん一緒いっしょ仕事しごとをするときにコミュニケーションがうまくいかないこともありました。災害さいがいのときに選手せんしゅきゃく避難ひなんさせる方法ほうほうなどもかんがえなければならないとっています。あつさの問題もんだいについては、今月こんげつわりごろにIOCとはな予定よていだとっています。

組織委員会そしきいいんかいは、来年らいねんはるまでテスト大会たいかいつづけて、問題もんだい解決かいけつしたいとはなしています。

政府せいふ台風たいふう交通こうつう情報じょうほう外国人がいこくじんにしっかりつたえる」

Story illustration

おおきくてとてもつよ台風たいふう19ごう日本にっぽんちかくにています。12にちおおくの飛行機ひこうき新幹線しんかんせん電車でんしゃまります。

いま日本にっぽんではラグビーのワールドカップをひらいているため、おおくの外国人がいこくじんています。このため政府せいふは、外国人がいこくじん台風たいふう交通こうつう情報じょうほうをしっかりつたえるようにするとっています。

おおきな空港くうこうでは、外国語がいこくごができる職員しょくいんあたらしい情報じょうほうをすぐにつたえます。

日本政府観光局にほんせいふかんこうきょくは24時間じかん英語えいご中国語ちゅうごくご韓国語かんこくご使つかって電話でんわ相談そうだんできるようにしています。電話でんわ番号ばんごうは050ー3816ー2787です。

観光庁かんこうちょう紹介しょうかいしている「Safety tips」というアプリやSNSでも情報じょうほうつたえます。観光かんこう案内あんないじょなどでは、スマートフォンなどを充電じゅうでんできるようにします。

60ねんまえに1200にんくなった台風たいふうおなじぐらいのあめ

Story illustration 60年前に1200人が亡くなった台風と同じぐらいの雨

気象庁きしょうちょう台風たいふう19ごうについて説明せつめいしました。台風たいふう19ごうおおきくてとてもつよいまま、12にち東海地方とうかいちほう関東地方かんとうちほうとお可能性かのうせいたかくなりました。12にちから13にちは、西にし日本にほんから東北地方とうほくちほうまでのひろ範囲はんいでとてもつよかぜきそうです。たかなみにもをつけてください。

とてもつよあめひろ範囲はんいりそうです。1958ねん静岡県しずおかけん関東地方かんとうちほうで1200にん以上いじょうくなった台風たいふうのように、かわみずがあふれたりやまなどがくずれたりする危険きけんがあります。

気象庁きしょうちょうは「まちむら避難ひなん情報じょうほうてください。自分じぶん大切たいせつひといのちまもるため、かぜあめつよくなるまえや、よるくらくなるまえに、できるだけはや安全あんぜん場所ばしょ避難ひなんするようにしてください」とっています。

「NEWS WEB EASY」の「台風たいふう」や「大雨おおあめ」のページもんでください。

台風たいふうちかくにたときにをつけること」

https://www3.nhk.or.jp/news/easy/article/disaster_typhoon.html

あめがたくさんっているときにをつけること」

https://www3.nhk.or.jp/news/easy/article/disaster_rain.html