Stories on 2019-11-07

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of November 2019 as EPUB

鳥取県とっとりけん 漁りょうが始はじまって初はじめてのカニが1匹ぴき500万まん円えんになる

Story illustration

日本海にほんかいでズワイガニというカニの漁りょうが6日むいかに始はじまりました。7日なのか、漁りょうに行いった船ふねが鳥取県とっとりけんの港みなとに帰かえってきて、午前ごぜん8時じに競せりが始はじまりました。いちばん高たかいカニは1匹ぴき500万まん円えんになりました。

このカニは、足あし以外いがいの体からだの大おおきさが15cmぐらい、重おもさが1.2kgぐらいです。形かたちや大おおきさが特とくにすばらしいカニです。

兵庫県ひょうごけんの港みなとでは、6日むいかの競せりで1匹ぴき300万まん円えんになったカニがありました。鳥取県とっとりけんの500万まん円えんは今いままででいちばん高たかいカニです。

このカニを買かった人ひとは「思おもっていたより高たかくなりましたが、買かいたかったのでよかったです。鳥取とっとりのカニが1番ばんです」と話はなしていました。500万まん円えんのカニは東京とうきょうの銀座ぎんざにある日本料理にほんりょうりの店みせに届とどける予定よていです。

イギリス「EUから出でるかどうか」来月らいげつ12日にちに選挙せんきょをする

Story illustration

イギリス議会ぎかいの下院かいんは6日むいかに解散かいさんして、来月らいげつ12日にちに選挙せんきょを行おこなうことになりました。650人にんの議員ぎいんを選えらびます。

ジョンソン首相しゅしょうは「私わたしたちの保守党ほしゅとうが選挙せんきょで勝かったら、来年らいねん1月がつにEUから出でることができます」と言いいました。ジョンソン首相しゅしょうは先月せんげつ、EUと話はなし合あって、出でるときの約束やくそくを決きめました。しかし、議会ぎかいでは保守党ほしゅとうの議員ぎいんが半分はんぶんより少すくなかったため、この約束やくそくを認みとめていません。ジョンソン首相しゅしょうは選挙せんきょをして、保守党ほしゅとうの議員ぎいんを半分はんぶんより多おおくして、EUから早はやく出でたいと考かんがえています。

野党やとうの労働党ろうどうとうは「私わたしたちが勝かったら、EUから出でるかどうか、もう一度いちど国民こくみんみんなに投票とうひょうしてもらいます」と言いっています。

世論調査よろんちょうさによると、保守党ほしゅとうを応援おうえんする人ひとが労働党ろうどうとうを応援おうえんする人ひとより多おおくなっています。しかしジョンソン首相しゅしょうの政府せいふでは問題もんだいが見みつかった大臣だいじんがやめたりしていて、結果けっかを予想よそうするのは難むずかしくなっています。

火事かじから1週間しゅうかん 首里城しゅりじょうを建たてるために多おおくの人ひとが応援おうえん

Story illustration 火事から1週間 首里城を建てるために多くの人が応援

7日なのか、沖縄県おきなわけん那覇市なはしにある首里城しゅりじょうが火事かじになってから1週間しゅうかんになりました。

那覇市なはしは焼やけた建物たてものをもう一度いちど建たてるために応援おうえんしてほしいと言いって、インターネットでお金かねを集あつめています。市しは1億おく円えん集あつめたいと考かんがえていましたが、7日なのかの昼ひるまでに2万まん7000人にん以上いじょうから3億おく8000万まん円えんぐらい集あつまりました。

安倍あべ総理大臣そうりだいじんは6日むいか、政府せいふも必要ひつようなお金かねを準備じゅんびして、建物たてものを建たてることができるようにすると言いいました。政府せいふによると、1992年ねんごろに首里城しゅりじょうの建物たてものを新あたらしく建たてたときにかかったお金かねは73億おく円えんぐらいでした。しかし、そのときと今いまでは物ものの値段ねだんが違ちがうため、今いま建たてるとどのぐらいかかるかまだわかっていません。

ほかにも、建物たてものを建たてるのに必要ひつような木きや、昔むかしの建物たてものを建たてる技術ぎじゅつを持もつ人ひとをどうやってさがすかなど、首里城しゅりじょうをもう一度いちど建たてるためにはたくさんの問題もんだいがあります。

アメリカが「パリ協定きょうてい」から出でることを国連こくれんに伝つたえる

Story illustration

アメリカのトランプ大統領だいとうりょうが国連こくれんに、地球ちきゅうの気温きおんが上あがらないようにするための「パリ協定きょうてい」から出でると伝つたえました。アメリカは来年らいねん11月がつにパリ協定きょうていから出でることになります。

パリ協定きょうていには世界せかいの190以上いじょうの国くにと地域ちいきが参加さんかしていて、2050年ねんよりあとに、世界せかいから出でる二酸化炭素にさんかたんそなどのガスをゼロにしたいと考かんがえています。

アメリカは世界せかいで2番目ばんめに多おおく二酸化炭素にさんかたんそを出だしています。しかし、トランプ大統領だいとうりょうは、地球ちきゅうの温暖化おんだんかの問題もんだいより石炭せきたんなどの産業さんぎょうのほうが大事だいじだと考かんがえて、大統領だいとうりょうになる前まえからパリ協定きょうていから出でると言いっていました。

アメリカでは来年らいねん11月がつに大統領だいとうりょうを選えらぶ選挙せんきょがあります。野党やとうは、トランプ大統領だいとうりょうがパリ協定きょうていから出でると決きめたことに強つよく反対はんたいしています。選挙せんきょでは、地球ちきゅうの温暖化おんだんかについての考かんがえ方かたが、大統領だいとうりょうになる人ひとを決きめるために重要じゅうようになりそうです。

台風たいふうなのに市しや町まちのホームページが見みられなかった

Story illustration

先月せんげつ、台風たいふう19号ごうで雨あめがたくさん降ふりました。市しや町まちのホームページでは、川かわの情報じょうほうや避難ひなんについて伝つたえました。

NHKが台風たいふうが近ちかくに来きた日ひにインターネットに出でた意見いけんを調しらべると、「ホームページを見みることができない」という意見いけんがありました。意見いけんがあったのは、東京都とうきょうとや埼玉県さいたまけん、長野県ながのけんなど11の都とと県けん、53の市しと区くと町まちのホームページでした。東京都とうきょうとのホームページは14時間じかんぐらい見みることができませんでした。

市しや町まちは、住すんでいる人ひとにホームページで情報じょうほうを見みるように言いっていました。一度いちどに大勢おおぜいの人ひとが見みようとして、システムが動うごかなくなったようです。

専門家せんもんかは「災害さいがいのとき、市しや町まちのホームページで情報じょうほうを知しらせることはとても大事だいじです。国くにと一緒いっしょに、どんなときでも利用りようできるシステムを作つくることが必要ひつようです」と話はなしています。