Stories on 2020-01-24

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of January 2020 as EPUB

中国ちゅうごく春節しゅんせつ 日本にっぽんでウイルスがひろがらないようにをつける

Story illustration

中国ちゅうごくではあたらしいコロナウイルスが原因げんいんだとかんがえられるはい病気びょうきになるひとえています。中国ちゅうごく24日にじゅうよっかから春節しゅんせつなが連休れんきゅうです。日本にっぽんにもおおくのひと旅行りょこうるため、いろいろな場所ばしょでウイルスがひろがらないようにをつけています。

成田空港なりたくうこうでは、案内あんないをするひとがマスクをして仕事しごとをしています。マスクをすると会話かいわむずかしくなるため、いままでは案内あんないをするひとがマスクをすることはありませんでした。

岡山空港おかやまくうこうでは中国ちゅうごくからひとに、せきやねつがある場合ばあいらせるようにいたチラシをわたしています。日本にっぽんてからねつやせきがるようになったら、病院びょういんくようにいています。空港くうこうは、からだ温度おんど調しらべる機械きかい使つかってねつがあるひとつけた場合ばあいくに連絡れんらくするとっています。

★タイトル★

観光地かんこうちでもウイルスがひろがらないようにをつけています。兵庫県ひょうごけん姫路城ひめじじょうでは、ぐちなどに消毒しょうどくくすりいて、あらうようにっています。

東京とうきょうオリンピックの開会かいかいしきなどで選手せんしゅたちがふく発表はっぴょう

Story illustration

東京とうきょうオリンピックとパラリンピックのとき、選手せんしゅたちがる2種類しゅるいふく発表はっぴょうが23にちにありました。開会かいかいしきふくは、日本にっぽんはたいろおなあかしろ使つかっています。ほかのしきなどでふくは、紺色こんいろしろ使つかっています。

ふくのデザインは、日本にっぽん歴史れきし大切たいせつにすること、選手せんしゅたちと国民こくみんが1つになることがテーマになっています。いろいろなひとたちがきやすい社会しゃかいをつくるというかんがえで、オリンピックとパラリンピックの選手せんしゅたちがふくが、はじめておなじになりました。

水泳すいえい瀬戸せと大也だいや選手せんしゅは「ふくて、頑張がんばろうという気持きもちになりました。オリンピックがわってから、もっと頑張がんばればよかったとおもわないように、あと6かげつごしたいです」とはなしていました。

あたらしいコロナウイルスの病気びょうきになったひと 日本にっぽん2人ふたり

Story illustration

中国ちゅうごくあたらしいコロナウイルスが原因げんいんだとかんがえられるはい病気びょうきになるひとえています。中国ちゅうごく武漢ぶかんから東京とうきょう旅行りょこうた40さいぐらいの中国人ちゅうごくじん男性だんせいが、このウイルスにうつっていることがわかりました。

男性だんせい日本にっぽんまえからねつがあって、病院びょういんきましたが、はい病気びょうきだとわれませんでした。19にち日本にっぽんてからもねつやのどのいたみがつづいたため、病院びょういんくと、はい病気びょうきになっていたので入院にゅういんしました。そして、24日にじゅうよっかあたらしいコロナウイルスにうつっていることがわかりました。

男性だんせい東京とうきょうのホテルに家族かぞくにんまっていて、病院びょういんったとき以外いがいはほとんどそとっていないとはなしています。

このウイルスにうつったひと日本にっぽんつかったのは、2人ふたりです。

世界せかいのお金持かねもち2100にん財産ざいさん 46おくにん財産ざいさんよりおお

Story illustration

世界せかいまずしいひとたちのために活動かつどうしているNGOのオックスファムは、経済けいざいについてのレポートを発表はっぴょうしました。

レポートによると、去年きょねん10おくドル以上いじょうっていた2100にん財産ざいさんすと、46おくにん財産ざいさんよりおおくなりました。46おくにん世界せかい人口じんこうやく60%です。

そして、世界せかい財産ざいさんおおうえから1%のひとがこれから10ねんあいだ税金ぜいきんを0.5%おおはらったら、1おく1700まんにん介護かいご教育きょういくなどの仕事しごとをすることができるとっています。

うみなかでも分解ぶんかいされてごみにならないレジぶくろができた

Story illustration

スーパーなどでったものれるプラスチックのレジぶくろは、うみながれると、ずっとのこるごみになるため、問題もんだいになっています。

レジぶくろつくっている愛媛県えひめけん会社かいしゃ群馬大学ぐんまだいがくは、つちなかでもうみなかでも分解ぶんかいされるあたらしいレジぶくろつくりました。サトウキビやトウモロコシなどの植物しょくぶつからできています。スーパーなどでよく使つかおおきさのレジぶくろだと、うみながれても、180にち以内いないふくろの90%以上いじょうがバクテリアのはたらきで分解ぶんかいされて、みず二酸化炭素にさんかたんそになります。

会社がいしゃはこのあたらしい技術ぎじゅつみとめるようにベルギーの認証にんしょう機関きかんもうんでいます。みとめられると、世界せかいはじめてのうみ分解ぶんかいされるレジぶくろになります。

あたらしいレジぶくろ値段ねだんいままでのレジぶくろの7ばいから10ばいぐらいですが、いろいろな会社かいしゃ使つかいたいとっていると会社がいしゃはなしています。