Stories on 2020-02-13
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of February 2020 as EPUB
新あたら しいコロナウイルスの病気びょうき の名前なまえ は「COVIDー19」
WHOは11日にち 、新あたら しいコロナウイルスが原因げんいん の病気びょうき の名前なまえ を「COVIDー19」にしたと発表はっぴょう しました。「コロナウイルス」の英語えいご と、ウイルスが見み つかった年とし を使つか った名前なまえ です。
WHOは「病気びょうき の名前なまえ を聞き いた人ひと が、ウイルスが広ひろ がっている場所ばしょ を悪わる く思おも うことがないようにしました」と説明せつめい しました。
中国ちゅうごく の武漢ぶかん でこの病気びょうき になった人ひと がとても多おお かったため、ヨーロッパやアメリカでは「武漢ぶかん ウイルス」とニュースで伝つた えることがありました。
プラスチックの袋ふくろ を4月がつ から有料ゆうりょう にする店みせ が増ふ えている
プラスチックのごみを少すく なくするため、日本にっぽん の店みせ では今年ことし 7月がつ から、買か った物もの を入い れるプラスチックの袋ふくろ が有料ゆうりょう になります。スーパーなどでは、それよりも早はや く有料ゆうりょう にする店みせ が増ふ えています。
スーパーのマルエツやコンビニのミニストップなどでは、4月がつ からプラスチックの袋ふくろ が有料ゆうりょう になります。マルエツでは大おお きい袋ふくろ が1枚まい 3円えん 、弁当べんとう を入い れる袋ふくろ が1枚まい 2円えん です。マルエツやミニストップのグループの会社かいしゃ では、全部ぜんぶ で8000の店みせ でプラスチックの袋ふくろ が有料ゆうりょう になります。
薬くすり などを売う っているトモズは、買か い物もの に来く る人ひと に自分じぶん の袋ふくろ を持も って来き てほしいと考かんが えています。このため、4月がつ からプラスチックの袋ふくろ のほかに紙かみ の袋ふくろ も有料ゆうりょう にします。
デパートの高島屋たかしまや も、4月がつ からプラスチックの袋ふくろ と紙かみ の袋ふくろ を有料ゆうりょう にします。どちらの袋ふくろ も、地球ちきゅう の環境かんきょう を大切たいせつ にした材料ざいりょう に変か えます。
目め が見み えない岩本いわもと さん ヨットで太平洋たいへいよう を渡わた って賞しょう をもらう
岩本いわもと 光弘みつひろ さんは目め が見み えませんが、風かぜ や波なみ の音おと を聞き いてヨットを動うご かすことができます。岩本いわもと さんは東日本ひがしにほん 大震災だいしんさい で被害ひがい を受う けた子こ どもたちを元気げんき にしたいと考かんが えました。そして去年きょねん 、アメリカからヨットで太平洋たいへいよう を1万まん 3000km渡わた って、途中とちゅう でどこの港みなと にも寄よ らないで、55日にち で福島県ふくしまけん に着つ きました。目め が見み えない人ひと がヨットで太平洋たいへいよう を渡わた ったのは、世界せかい で初はじ めてでした。
岩本いわもと さんは12日にち 、世界せかい のいろいろな場所ばしょ で冒険ぼうけん した人ひと に贈おく る「植村直己冒険賞うえむらなおみぼうけんしょう 」をもらいました。この賞しょう は、5つの大陸たいりく のいちばん高たか い山やま に世界せかい で初はじ めて全部ぜんぶ 登のぼ った植村うえむら 直己なおみ さんを記念きねん してできました。
岩本いわもと さんは「目め が見み えなくなったときは死し にたいと思おも いましたが、生い きていてよかったです。子こ どもたちに諦あきら めないことが大切たいせつ だと伝つた えたいです」と話はな していました。
新潟県にいがたけん の112歳さい が「世界せかい でいちばん長生ながい きの男性だんせい 」になる
新潟県にいがたけん 上越市じょうえつし に住す む渡邉わたなべ 智哲ちてつ さんは、1907年ねん 3月がつ に生う まれた112歳さい です。ギネスが「世界せかい でいちばん長生ながい きの男性だんせい 」だと言い っていた北海道ほっかいどう の男性だんせい が去年きょねん 113歳さい で亡な くなりました。このため渡邉わたなべ さんが「世界せかい でいちばん長生ながい きの男性だんせい 」になりました。
12日にち 、ギネスの人ひと が世界せかい でいちばん長生ながい きになったことを証明しょうめい する書類しょるい を渡邉わたなべ さんに渡わた しました。会場かいじょう には、渡邉わたなべ さんが書か いた「世界一せかいいち 」という習字しゅうじ が飾かざ ってありました。家族かぞく が、甘あま い物もの が好す きな渡邉わたなべ さんに「ちてつおじいちゃん世界一せかいいち おめでとう」と書か いたケーキを贈おく ると、渡邉わたなべ さんはおいしそうに食た べていました。
どうしたら長なが く生い きることができるかという質問しつもん に、渡邉わたなべ さんは「笑わら うことです」と答こた えました。そして、両方りょうほう の手て を広ひろ げて若わか い人ひと たちに「頑張がんば れ」とメッセージを送おく りました。
新あたら しいウイルス スマートフォンなどの大おお きな展示てんじ 会かい が中止ちゅうし
スペインのバルセロナでは今月こんげつ 24日にじゅうよっか から、スマートフォンなどの会社かいしゃ が集あつ まる世界せかい でいちばん大おお きな展示てんじ 会かい を開ひら くことになっていました。この展示てんじ 会かい は毎年まいとし 今いま ごろ開ひら いていて、スマートフォンのほかに「5G」などの新あたら しい技術ぎじゅつ やサービスも紹介しょうかい しています。
今年ことし は、新あたら しいコロナウイルスが広ひろ がっているため、会場かいじょう の消毒しょうどく などをしてウイルスに気き をつけながら開ひら く予定よてい でした。
しかし、日本にっぽん のソニーやNTTドコモ、韓国かんこく のLG電子でんし 、スウェーデンのエリクソンなど、大おお きな会社かいしゃ がウイルスが心配しんぱい なので展示てんじ をやめると言い いました。
このため、展示てんじ 会かい を開ひら く団体だんたい は12日にち に「今年ことし は展示てんじ 会かい を開ひら くことができません」と言い いました。新あたら しいコロナウイルスが広ひろ がって、ビジネスにも影響えいきょう が出で ています。