Stories on 2020-02-19
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of February 2020 as EPUB
天皇誕生日てんのうたんじょうび 皇居こうきょ で多おお くの人ひと がお祝いわ いする行事ぎょうじ が中止ちゅうし になる
天皇誕生日てんのうたんじょうび には毎年まいとし たくさんの人ひと が皇居こうきょ に集あつ まって、天皇てんのう 陛下へいか の誕生日たんじょうび をお祝いわ いします。
今月こんげつ 23日にち は、今いま の天皇てんのう 陛下へいか になってから初はじ めての天皇誕生日てんのうたんじょうび です。天皇てんのう 陛下へいか は昼ひる までに3回かい 、お祝いわ いに来き た人ひと たちのために、皇居こうきょ の宮殿きゅうでん という建物たてもの のベランダに立た つ予定よてい でした。
しかし宮内庁くないちょう は、今年ことし はこの行事ぎょうじ をやめることにしました。新あたら しいコロナウイルスが原因げんいん の病気びょうき が広ひろ がっていて、政府せいふ がお年寄としよ りなどにたくさんの人ひと が集あつ まる所ところ に行い かないように言い っているためです。
宮内庁くないちょう は「とても残念ざんねん ですが、大勢おおぜい の人ひと が同おな じ所ところ に集あつ まるのでやめることにしました」と話はな しています。
水素すいそ をエネルギーに使つか う船ふね フランスから日本にっぽん に向む かう
フランスのサンマロの港みなと から、水素すいそ をエネルギーに使つか って動うご く船ふね が日本にっぽん に向む かって出発しゅっぱつ します。
この船ふね は長なが さが31mです。「燃料電池ねんりょうでんち 」をのせていて、太陽たいよう の光ひかり や風かぜ の力ちから を使つか って海うみ の水みず から水素すいそ を作つく ることができます。燃料電池ねんりょうでんち を使つか って水素すいそ をエネルギーにして船ふね を動うご かします。トヨタ自動車じどうしゃ が車くるま のために作つく った燃料電池ねんりょうでんち を使つか いました。燃料電池ねんりょうでんち を使つか った船ふね の中なか で、エネルギーを自分じぶん で作つく ることができる初はじ めての船ふね です。
船ふね は大西洋たいせいよう と太平洋たいへいよう を渡わた って、7月がつ の終お わりごろ日本にっぽん に着つ く予定よてい です。この船ふね は、水素すいそ で動うご くため地球ちきゅう の気温きおん を上あ げる原因げんいん になるガスが出で ません。
トヨタ自動車じどうしゃ は「私わたし たちの燃料電池ねんりょうでんち を海うみ で使つか うのは初はじ めてで、データを集あつ めるいい機会きかい になります」と言い っています。
新あたら しいウイルスについて相談そうだん する外国人がいこくじん の電話でんわ が増ふ えている
「Japan Visitor Hotline」は、日本にっぽん を旅行りょこう している外国人がいこくじん が英語えいご や中国語ちゅうごくご 、韓国語かんこくご でいつでも相談そうだん できる電話でんわ です。今いま まで相談そうだん は1日にち に3件けん ぐらいでした。
今月こんげつ の初はじ めから、新あたら しいコロナウイルスについての相談そうだん が急きゅう に増ふ えています。旅行りょこう している人ひと だけではなくて、日本にっぽん に住す んでいる外国人がいこくじん や外国がいこく にいる人ひと からも相談そうだん があります。1日にち に70件けん 以上いじょう の日ひ もあって、16日にち までに全部ぜんぶ で732件けん の相談そうだん がありました。
中国ちゅうごく から旅行りょこう に来き たあと子こ どもが熱ねつ を出だ したため、心配しんぱい して相談そうだん した人ひと には、英語えいご がわかる病院びょういん を紹介しょうかい しました。日本にっぽん を旅行りょこう する予定よてい があるイギリスの男性だんせい からは「このウイルスがうつらないためにはどうしたらいいか」などの質問しつもん がありました。
3月がつ 1日にち の東京とうきょう マラソン 選手せんしゅ だけが出で ることになる
3月がつ 1日にち に「東京とうきょう マラソン」があります。この大会たいかい では、選手せんしゅ やマラソンが趣味しゅみ の人ひと など3万まん 8000人にん ぐらいが東京とうきょう を走はし ることになっていました。
しかし、大勢おおぜい の人ひと が集あつ まると、新あたら しいコロナウイルスが原因げんいん の病気びょうき が広ひろ がる心配しんぱい があります。このため、東京とうきょう マラソンを開ひら く団体だんたい は、今年ことし の大会たいかい は選手せんしゅ 以外いがい の人ひと は出で ないことにすると発表はっぴょう しました。今年ことし の東京とうきょう マラソンには170人にん ぐらいの選手せんしゅ が出で る予定よてい です。