NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2020-05-18

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of May 2020 as EPUB

高島屋たかしまや東京とうきょうなどでやすんでいたみせける「きゃくはたらひとのため」

Story illustration

デパートの高島屋たかしまやは18にち、「緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげん」がつづいている東京都とうきょうと神奈川県かながわけん埼玉県さいたまけん大阪府おおさかふで8つのみせけました。8つのみせでは、食料品しょくりょうひん以外いがいは、緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげんてから1かげつやすんでいました。

東京都とうきょうと日本橋にほんばしにあるみせでは、あたらしいコロナウイルスがうつらないようにいろいろなことをしています。みせひと透明とうめいなフェイスシールドをしています。レジなどきゃくはな場所ばしょには透明とうめいなシートをりました。たくさんのきゃくたらすこしずつみせれることにしています。

高島屋たかしまやは、緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげんつづいているところみせけたことについて「もの必要ひつようなおきゃくさまのためです。そして、わたしたちや品物しなものしている会社かいしゃ仕事しごとつづけていくためです」とはなしています。

近鉄百貨店きんてつひゃっかてん大丸松坂屋百貨店だいまるまつざかやひゃっかてん緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげんつづいているところみせけることにしています。

かけられなくていえにいる 「うるさい」と警察けいさつひとえる

Story illustration

あたらしいコロナウイルスの問題もんだいで、かけることができなくていえにいる時間じかんながくなっています。

東京都とうきょうとでは、警察けいさつに「ひとやペットのこえおとがうるさい」と電話でんわが、4がつやくまん7000けんありました。去年きょねんの4がつよりやく4700けんえました。近所きんじょこえおとについて「いえでインターネットを使つかった会議かいぎをしていてうるさい」とか「学校がっこうやすみのどもがいえあそおとがうるさい」などとひとおおくなっています。

今月こんげつには「おとがうるさい」とって、おとことなりんでいるひとをナイフのようなものおそ事件じけんもありました。

専門家せんもんかは「いえにずっといるストレスで、おとをうるさくかんじるようになっています。気持きもちよく生活せいかつするためには、近所きんじょひととのコミュニケーションが大事だいじです」とはなしています。

あつでも気持きもちがいい つめたいマスクをつく

Story illustration

山形県やまがたけん山辺町やまのべまちにある会社かいしゃが、あつでもつめたくかんじるあたらしいマスクをつくりました。ものつめたくしておくときによく使つかう「保冷剤ほれいざい」を利用りようしています。ぬののマスクの裏側うらがわつくったポケットに保冷剤ほれいざいれると、1時間じかんはんぐらいつめたくかんじます。

このマスクは、山形県やまがたけんにある自動販売機じどうはんばいきっています。自動販売機じどうはんばいきなかは4℃にしてあります。保冷剤ほれいざいいていて、1まい1300えんです。あたらしいマスクをれてもすぐになくなるぐらいれていると会社かいしゃっています。

会社かいしゃひとは「あたらしいコロナウイルスの問題もんだいげがすくなくなって、まちのほかの会社かいしゃ一緒いっしょかんがえてつくりました。あつ散歩さんぽするときなどにぜひ使つかってほしいです」とはなしています。