Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furigana).
For some more stories, visit Slow Communication.
New: Download all stories of June 2020 as EPUB
北海道札幌市では、昼にカラオケができる喫茶店で新しいコロナウイルスがうつる人が増えています。１２日までにウイルスがうつった４１人は、昼にカラオケができる１８の喫茶店の客と働いている人でした。客のほとんどは６０歳以上の人でした。２つの喫茶店では、たくさんの人にうつりました。
札幌市は「昼にカラオケをする喫茶店で、ウイルスがうつると考えていなかったので、店に休んでほしいと言っていませんでした」と話しています。
保健所の人は、カラオケの店でウイルスがうつらないように次のことをするように言っています。人と人の間を広くして、マスクをつけて歌うこと。部屋に外の空気を入れること。マイクは、よく消毒することです。そして、店でウイルスがうつった人が出た場合、すぐに客に連絡できるようにしてほしいと言っています。
| Original | Permalink |
東京都は１２日、新しいコロナウイルスがうつった人が少なくなっているため、営業できる時間や店を増やしました。
レストランやお酒を飲みながら食事をする居酒屋などには、午前０時まで営業してもいいと言いました。今まで休むように頼んでいたカラオケやマージャンの店、ゲームセンター、インターネットカフェなどにも、営業してもいいと言いました。
東京都は、ウイルスがうつらないようにする方法を店などに教えて、経済の活動を前のように戻したいと考えています。
| Original | Permalink |
ＮＨＫは新しいコロナウイルスで病気になった人が入院していた東京都にある４６の病院にアンケートをしました。アンケートに答えた１８の病院では、５月の終わりまでに１３７０人が退院したり、大体よくなってほかの病院にうつったりしました。その中の９８人、７％の人は体が十分に治らなくて、前と同じ生活に戻ることができないことがわかりました。
この中には、呼吸が十分にできないため、家で酸素を吸う機械を使っている人もいます。長い間入院していたため筋肉が弱くなったり、脳の働きが前のように戻らないお年寄りもいました。このような人たちのほとんどは、コロナウイルスが原因の病気がひどくなって、病院に入院しているときに呼吸を助ける機械を使っていました。
医者は「この病気は肺だけではなくて、体のいろいろなところが悪くなることがわかりました。退院したあとの生活のことも考えて治療をしなければならないと思っています」と話しています。
| Original | Permalink |
北海道札幌市では、昼にカラオケができる喫茶店で新しいコロナウイルスがうつる人が増えています。１２日までにウイルスがうつった４１人は、昼にカラオケができる１８の喫茶店の客と働いている人でした。客のほとんどは６０歳以上の人でした。２つの喫茶店では、たくさんの人にうつりました。
札幌市は「昼にカラオケをする喫茶店で、ウイルスがうつると考えていなかったので、店に休んでほしいと言っていませんでした」と話しています。
保健所の人は、カラオケの店でウイルスがうつらないように次のことをするように言っています。
人と人の間を広くして、マスクをつけて歌うこと。| Original | Permalink |