Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furigana).
For some more stories, visit Slow Communication.
New: Download all stories of July 2020 as EPUB
今月６日、大分県のお年寄りたちが生活する所で、１３人のお年寄りが食中毒になりました。お年寄りたちは、やかんに入ったスポーツ用の飲み物を飲んで、下痢をしたり吐き気を感じたりしました。
厚生労働省は、スポーツ用の飲み物に入っている酸で、やかんについた水あかの銅が溶けて食中毒になったと考えています。
傷や水あかがついた金属のやかんや水筒に、スポーツ用の飲み物やジュースを入れると、飲み物の酸で金属が溶けることがあります。
厚生労働省は「やかんや水筒の使い方を読んで、傷がつかないように気をつけてよく洗って使ってください」と話しています。
| Original | Permalink |
東京都では９日、新しいコロナウイルスがうつった人が２２４人見つかりました。１０日も２４３人見つかって、今まででいちばん多くなりました。２日続けて２００人以上になったのは、初めてです。
政府は、ウイルスがうつった人は増えているが、お年寄りは少ないし、東京都では病院のベッドも十分に足りていると言っています。このため、予定どおり１０日から大きなイベントを開くことができるようにしました。
プロ野球とサッカーのＪリーグの試合では、今まで会場に客を入れていませんでした。１０日からは客を５０００人まで入れることができるようになりました。
東京都の小池知事は「これからは今までよりもっと気をつける必要があります。マスクをして、手を洗って、外の空気が入らない所に大勢の人が集まらないようにして、ウイルスがうつらないようにしてください」と言っています。
| Original | Permalink |
インターネットでお金を集めるクラウドファンディングの会社が、たくさんの雨で被害を受けた九州の人たちを助けるために寄付を集めています。
「ＲＥＡＤＹＦＯＲ」という会社のページでは、好きな団体を選んで寄付をすることができます。犬を使って行方不明の人をさがす団体や、避難している人の食事を用意する団体などがあります。寄付は３０００円からで、８月５日まで集めています。
この会社は「ボランティアに行きたいと思っても、新しいコロナウイルスのため、行くことができない人がたくさんいます。少しでも手伝いたいと思う人から寄付が集まっています」と話しています。
気象庁は「これからも九州から東北で、とてもたくさん雨が降りそうなので、よく気をつける必要があります」と話しています。
| Original | Permalink |