NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2020-07-20

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of July 2020 as EPUB

ほかのけんかけてもよくなって1かげつ ウイルスがまたひろがる

Story illustration

んでいるところ以外いがいけんに、かけてもいいことになった6がつ19にちから、1かげつぎました。この1かげつに、あたらしいコロナウイルスがうつったひとは、6930にんつかりました。

東京都とうきょうとが3517にんで、いちばんおおくて、埼玉県さいたまけんが690にん神奈川県かながわけんが540にん千葉県ちばけんが348にんでした。東京都とうきょうととそのまわりのけんでとてもえています。 大阪駅 大阪府おおさかふでは531にん北海道ほっかいどう京都府きょうとふ兵庫県ひょうごけん福岡県ふくおかけん鹿児島県かごしまけんでも100にん以上いじょういました。

ウイルスがうつったひとは6がつ19にちには日本にっぽんで58にんつかりましたが、7がつ18にちには662にんでした。11ばい以上いじょうえていて、ウイルスがひろがっていることがわかります。東京都とうきょうとでは7がつ20日はつかに168にんつかりました。

飛沫防止

くには、旅行りょこうなどでほかのけんくときも、ひと大勢おおぜいあつまる場所ばしょかないこと、ひとひとあいだひろくすることが大切たいせつだとっています。

熊本県くまもとけんあめくなったひと 危険きけんだと予想よそうした場所ばしょくなった

Story illustration

今月こんげつあめがたくさんった熊本県くまもとけんでは、かわみずえてあふれたりやまくずれたりして、65にんくなりました。

くなった場所ばしょがわかっている34にんなかで31にんは、くにけんが「あめがたくさんったときに危険きけんだ」と予想よそうしていた場所ばしょくなっていました。

ハザードマップ

などは「ハザードマップ」という地図ちずつくっています。あめがたくさんったときにかわみずがあふれそうな場所ばしょや、やまくずれるかもしれない場所ばしょがかいてあります。

大雨対策の専門家

災害さいがいのときの避難ひなんについての専門家せんもんかは「災害さいがいおなじような場所ばしょこっています。どこが危険きけん場所ばしょかをおしえてくれるハザードマップをチェックすることがとても大切たいせつです」とはなしています。

ハザードマップは、けんなどのウェブサイトでもることができます。

旅行りょこうしている外国人がいこくじんおおきな地震じしんなどのときメールをおく

Story illustration

おおきな地震じしん台風たいふうのとき、日本にっぽん旅行りょこうしている外国人がいこくじん携帯電話けいたいでんわにメールをおくるサービスが7がつからはじまりました。こまっている外国人がいこくじんに、どうやって情報じょうほう調しらべたらいいかをつたえるためです。

携帯3社

携帯電話けいたいでんわ会社かいしゃのNTTドコモ、KDDI、ソフトバンクが一緒いっしょおこなっています。この3つの会社かいしゃのインターネットを使つかうことができる「国際こくさいローミングサービス」を利用りようしている外国人がいこくじんに、英語えいご中国語ちゅうごくご韓国語かんこくごでメールをおくります。

メールには、外国語がいこくご相談そうだんできる日本政府観光局にほんせいふかんこうきょく電話でんわ番号ばんごうと、おおきな地震じしんなどのときはおかねがかからないWi-Fiについていてあります。外国語がいこくごでニュースをしている「NHKワールドJAPAN」のウェブサイトも紹介しょうかいしています。3つの会社かいしゃ必要ひつようなときには、ひるでもよるでもメールをおくることにしています。