Stories on 2020-07-21

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of July 2020 as EPUB

「土用どようのうしの日ひ」 今年ことしはうなぎが少すこし安やすい

Story illustration

7月がつ21日にちは「土用どようのうしの日ひ」です。日本にっぽんではこの日ひに、うなぎを食たべる習慣しゅうかんがあります。

日本にっぽんで食たべるうなぎのほとんどは、海うみでとった小ちいさいうなぎを池いけで大おおきく育そだてたものです。水産庁すいさんちょうによると、去年きょねんの秋あきから今年ことしの春はるまでに小ちいさいうなぎがたくさんとれたため、今年ことし育そだてているうなぎの量りょうは去年きょねんより30%ぐらい多おおくなっています。

このため、うなぎの値段ねだんが少すこし安やすくなっています。スーパーのイオンでは1匹ぴきの値段ねだんが2080円えんで、去年きょねんより10%ぐらい安やすく売うっています。

今年ことしの秋あきからは、大おおきくなったうなぎが増ふえるので、値段ねだんがもっと安やすくなりそうです。

日本にっぽんで食たべている種類しゅるいのうなぎはとても少すくなくなっていて、なくなる心配しんぱいがあります。水産庁すいさんちょうは世界せかいの国くにと協力きょうりょくして、うなぎがなくならないように守まもっていくと言いっています。

プロ野球やきゅう いくつかのチームは8月がつからも客きゃくの数かずを増ふやさない

Story illustration

プロ野球やきゅうは今いま、客きゃくを5000人にんまで入いれて試合しあいをしています。8月がつからはイベントの客きゃくの数かずを増ふやしてもいいと国くにが言いっていたため、会場かいじょうの半分はんぶんまで客きゃくを増ふやす予定よていでした。

しかし新あたらしいコロナウイルスがまた広ひろがっているため、国くには専門家せんもんかに意見いけんを聞きいて、客きゃくを増ふやすことについてもう一度いちど考かんがえると言いっています。

このためプロ野球やきゅうの中なかには、8月がつからも客きゃくの数かずを今いまと同おなじ5000人にんまでにすると決きめたチームがあります。客きゃくの数かずをどうするかまだ決きめていないチームや、もう8月がつのチケットを売うり始はじめたチームもあって、チームで違ちがっています。

Jリーグ

サッカーのJリーグも、8月がつから会場かいじょうの半分はんぶんまで客きゃくを入いれる予定よていでした。しかし8月がつ10日とおかまでは、全部ぜんぶの試合しあいで会場かいじょうに入いれる客きゃくを今いまと同おなじ5000人にんまでにすると決きめました。

新宿区しんじゅくくが店みせの人ひとと一緒いっしょに夜よるの町まちで「ウイルスに気きをつけて」

Story illustration

新あたらしいコロナウイルスは、ホストクラブやキャバクラなど、お酒さけを飲のんだり店みせの人ひとと会話かいわを楽たのしんだりする夜よるの町まちで広ひろがる心配しんぱいがあります。

東京都とうきょうと新宿区しんじゅくくの歌舞伎町かぶきちょうでは、20日はつかの夕方ゆうがた、国くにや東京都とうきょうと、新宿区しんじゅくくの職員しょくいんが、店みせの人ひとと一緒いっしょに集あつまって、このような店みせに行いってウイルスに気きをつけるように言いいました。80人にんぐらいが10のグループに分わかれて店みせに行いって、30分ぷんに1回かいは窓まどを開あけることなどをお願ねがいしました。

日本水商売協会

キャバクラで働はたらく女性じょせいなどの団体だんたいは20日はつか、外国人がいこくじんの記者きしゃたちと会あいました。

団体だんたいの人ひとは「夜よるの町まちでウイルスが広ひろがっていることは謝あやまります。しかし、夜よるの町まちが悪わるいと言いうだけではなくて、どうしたらいいか国くにや東京都とうきょうとなどに丁寧ていねいに教おしえてほしいです。私わたしたちの中なかには1人ひとりで子こどもを育そだてているお母かあさんがたくさんいます。このままでは仕事しごとがなくなる人ひとが出でてしまいます」と言いいました。