Stories on 2020-08-28

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of August 2020 as EPUB

ウイルスが広ひろがらないようにラーメンの店みせでロボットが料理りょうりを運はこぶ

Story illustration

福島県ふくしまけん本宮市もとみやしにあるラーメンの店みせでは、27日にちから2台だいのロボットが料理りょうりを運はこんでいます。

ロボットのトレーに店員てんいんが料理りょうりを置おいて、パネルのボタンを押おすと、ロボットが客きゃくのテーブルまで料理りょうりを届とどけます。ロボットが通とおる所ところに物ものがあったり人ひとがいたりすると、ぶつからないようにしたり、「申もうし訳わけございません。通とおります」と言いったりします。

店みせに来きた男性だんせいは「店員てんいんと近ちかくで話はなさないので、新あたらしいコロナウイルスが広ひろがらないようにするためにいいと思おもいます」と話はなしていました。

このラーメンの店みせを出だしている会社かいしゃは「店みせに来きた人ひとに安心あんしんしてもらうことができて、楽たのしんでもらうこともできると思おもいます」と話はなしていました。

東京都とうきょうと「23の区くの酒さけを出だす店みせでは続つづけて営業えいぎょうを短みじかくしてほしい」

Story illustration

東京都とうきょうとは、新あたらしいコロナウイルスの問題もんだいをどうするか会議かいぎをしました。小池こいけ知事ちじは「新あたらしくウイルスがうつった人ひとは減へっていきそうですが、今いまも多おおい状態じょうたいです。専門家せんもんかによると今いまのやり方かたを続つづけることが必要ひつようです」と話はなしました。

東京都とうきょうとは、酒さけを出だす店みせとカラオケの店みせには8月がつ31日にちまで、営業えいぎょうの時間じかんを短みじかくして、午後ごご10時じまでにするように頼たのんでいます。しかし、23の区くにある店みせには、9月がつ15日にちまで続つづけるように頼たのむことを決きめました。協力きょうりょくした場合ばあいは15万まん円えんを出だします。

23の区く以外いがいの店みせが営業えいぎょうの時間じかんを短みじかくすることは、予定よていどおり8月がつ31日にちで終おわります。

小池こいけ知事ちじは「店みせの人ひとは今いままでも大変たいへんだったと思おもいますが、これからもウイルスが広ひろがらないように協力きょうりょくしてほしいと思おもいます」と話はなしました。

コロナの問題もんだいで運動うんどうしていない子こどもたちはけがに気きをつけて

Story illustration

埼玉県さいたまけんにある岩槻いわつき中学校ちゅうがっこうは、新あたらしいコロナウイルスの問題もんだいで3か月げつぐらい学校がっこうが休やすみになっていました。学校がっこうが始はじまってから、体育たいいくの授業じゅぎょうのときジャンプをして足あしにけがをした生徒せいとがいました。

学校がっこうではいつもより遅おくれて、生徒せいとたちの健康けんこうをチェックする健康診断けんこうしんだんを行おこないました。体育たいいくの授業じゅぎょうが今いままでよりつらいとか疲つかれやすいと言いう生徒せいとがいて、筋肉きんにくの力ちからが弱よわくなっている生徒せいとが増ふえていました。

専門家せんもんかは「1か月げつ運動うんどうが十分じゅうぶんできていないと、体からだが前まえのように戻もどるまで3か月げつぐらいかかると言いわれています。学校がっこうでは、けがをしないように急きゅうに 激はげしい運動うんどうをしないで、少すこしずつ行おこなうようにすることが必要ひつようです」と言いっています。

安倍あべ総理大臣そうりだいじんが病気びょうきのためやめることを決きめる

Story illustration

安倍あべ総理大臣そうりだいじんは28日にち午後ごご、自民党じみんとうの役員やくいんの会議かいぎで「大腸だいちょうの病気びょうきが悪わるくなったので、しばらく治療ちりょうを続つづけることが必要ひつようです。病気びょうきがもっと悪わるくなる可能性かのうせいもあるので、総理大臣そうりだいじんをやめることを決きめました」と話はなしました。

安倍あべ総理大臣そうりだいじんは続つづけて総理大臣そうりだいじんをしている期間きかんが8月がつ24日にじゅうよっかに2799日にちになって、今いままででいちばん長ながくなっていました。