NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2020-08-31

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of August 2020 as EPUB

台風たいふうごうつよかぜなどにをつけて」

Story illustration

おおきくてとてもつよ台風たいふうごう沖縄県おきなわけんかってきています。沖縄県おきなわけんでは、8がつ31にちよるから9がつ1日ついたちあめかぜがとてもつよくなって、なみたかくなりそうです。1日ついたちには、かぜはいちばんつよいときで風速ふうそく70mになるかもしれません。

専門家せんもんかによると、風速ふうそく70mは、そとにいるととても危険きけんかぜつよさです。建物たてもの一部いちぶこわれたり電柱でんちゅうへいたおれたりすることがあります。はしっているトラックがよこたおれることもあります。

ねんまえ台風たいふうでは、沖縄県おきなわけん石垣島いしがきじま風速ふうそく71mになりました。くるまんだり電柱でんちゅうたおれたりして、10にんがけがをしました。

気象庁きしょうちょうは「とくつよかぜをつけてください。できるだけそとないでください。建物たてものなかではまどちかくにいないでください」とっています。

台風たいふうちかくにたときをつけることは、したのページにいてあります。

https://www3.nhk.or.jp/news/easy/article/disaster_typhoon.html

ウイルスが心配しんぱい 画面がめんさわらない機械きかいやインターネットを利用りよう

Story illustration

航空こうくう会社がいしゃは、あたらしいコロナウイルスがひろがらないように、あたらしいサービスをはじめました。

日本航空にほんこうくうは、飛行機ひこうきまえのチェックインが、画面がめんさわらなくてもできる機械きかい羽田空港はねだくうこうに2だいきました。この機械きかい画面がめんよこにセンサーがあって、画面がめんから3cmぐらいうえゆびうごかして使つかいます。このため、ほかのひとさわった画面がめんさわることはありません。9がつ15にちまでみんなに使つかってもらって、そのあとこの機械きかい使つかうかどうかめることにしています。

全日空ぜんにっくうでは、あかちゃんをれたひとや、外国がいこくから飛行機ひこうきえるひとは、いままで空港くうこうのカウンターにかなければなりませんでした。しかし、インターネットでできるようにして、ひとひとはなさなくてもいいようにしました。

94ねんつづいた遊園地ゆうえんちの「としまえん」がわる

Story illustration

東京都とうきょうと練馬区ねりまくにある「としまえん」が8がつ31にちまります。としまえんは、1926ねんにできた遊園地ゆうえんちで、とてもふるいメリーゴーランドやみずながれるプールなどが人気にんきでした。1990ねんだいには1ねんに400まんにん以上いじょうひとあそびにました。

30にち最後さいご日曜日にちようびで、としまえんがなくなることをった大勢おおぜいひとたちがました。そして、メリーゴーランドであそんだり、遊園地ゆうえんち歴史れきしいたりしました。

としまえんのあと、ここには小説しょうせつ映画えいが有名ゆうめいな「ハリー・ポッター」をテーマにした遊園地ゆうえんちと、東京都とうきょうと公園こうえんをつくります。あたらしい遊園地ゆうえんち公園こうえんは2023ねんごろできる予定よていです。