Stories on 2020-08-31
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of August 2020 as EPUB
台風たいふう 9号ごう 「強つよ い風かぜ などに気き をつけて」
大おお きくてとても強つよ い台風たいふう 9号ごう が沖縄県おきなわけん に向む かってきています。沖縄県おきなわけん では、8月がつ 31日にち の夜よる から9月がつ 1日ついたち に雨あめ と風かぜ がとても強つよ くなって、波なみ が高たか くなりそうです。1日ついたち には、風かぜ はいちばん強つよ いときで風速ふうそく 70mになるかもしれません。
専門家せんもんか によると、風速ふうそく 70mは、外そと にいるととても危険きけん な風かぜ の強つよ さです。建物たてもの の一部いちぶ が壊こわ れたり電柱でんちゅう や塀へい が倒たお れたりすることがあります。走はし っているトラックが横よこ に倒たお れることもあります。
5年ねん 前まえ の台風たいふう では、沖縄県おきなわけん の石垣島いしがきじま で風速ふうそく 71mになりました。車くるま が飛と んだり電柱でんちゅう が倒たお れたりして、10人にん がけがをしました。
気象庁きしょうちょう は「特とく に強つよ い風かぜ に気き をつけてください。できるだけ外そと に出で ないでください。建物たてもの の中なか では窓まど の近ちか くにいないでください」と言い っています。
台風たいふう が近ちか くに来き たとき気き をつけることは、下した のページに書か いてあります。
https://www3.nhk.or.jp/news/easy/article/disaster_typhoon.html
ウイルスが心配しんぱい 画面がめん を触さわ らない機械きかい やインターネットを利用りよう
航空こうくう 会社がいしゃ は、新あたら しいコロナウイルスが広ひろ がらないように、新あたら しいサービスを始はじ めました。
日本航空にほんこうくう は、飛行機ひこうき に乗の る前まえ のチェックインが、画面がめん を触さわ らなくてもできる機械きかい を羽田空港はねだくうこう に2台だい 置お きました。この機械きかい は画面がめん の横よこ にセンサーがあって、画面がめん から3cmぐらい上うえ で指ゆび を動うご かして使つか います。このため、ほかの人ひと が触さわ った画面がめん を触さわ ることはありません。9月がつ 15日にち までみんなに使つか ってもらって、そのあとこの機械きかい を使つか うかどうか決き めることにしています。
全日空ぜんにっくう では、赤あか ちゃんを連つ れた人ひと や、外国がいこく から来き て飛行機ひこうき を乗の り換か える人ひと は、今いま まで空港くうこう のカウンターに行い かなければなりませんでした。しかし、インターネットでできるようにして、人ひと と人ひと が話はな さなくてもいいようにしました。
94年ねん 続つづ いた遊園地ゆうえんち の「としまえん」が終お わる
東京都とうきょうと 練馬区ねりまく にある「としまえん」が8月がつ 31日にち に閉し まります。としまえんは、1926年ねん にできた遊園地ゆうえんち で、とても古ふる いメリーゴーランドや水みず が流なが れるプールなどが人気にんき でした。1990年ねん 代だい には1年ねん に400万まん 人にん 以上いじょう の人ひと が遊あそ びに来き ました。
30日にち は最後さいご の日曜日にちようび で、としまえんがなくなることを知し った大勢おおぜい の人ひと たちが来き ました。そして、メリーゴーランドで遊あそ んだり、遊園地ゆうえんち の歴史れきし を聞き いたりしました。
としまえんのあと、ここには小説しょうせつ や映画えいが で有名ゆうめい な「ハリー・ポッター」をテーマにした遊園地ゆうえんち と、東京都とうきょうと の公園こうえん をつくります。新あたら しい遊園地ゆうえんち と公園こうえん は2023年ねん ごろできる予定よてい です。