NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2020-09-29

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of September 2020 as EPUB

コロナウイルス くなったひと世界せかいで100まんにん以上いじょうになる

Story illustration

アメリカのジョンズ・ホプキンス大学だいがくによると、29にちあたらしいコロナウイルスでくなったひと世界せかいで100まんにん以上いじょうになりました。くなったひとは100まん555にんです。

くなったひとがいちばんおおくには、アメリカで20まん5031にんです。つぎはブラジルで14まん2058にん、そのつぎはインドで9まん5542にんです。

がつから、世界せかいでは毎日まいにち5000にんぐらいがくなっていて、まだすくなくなっていません。

人口じんこう10まんにんなかくなったひとかずは、アメリカやブラジル、コロンビア、アルゼンチンなどでつづけています。みなみアメリカのブラジルやペルーなどでは、まずしいひとんでいるところでコロナウイルスがひろがっていて、くなるひと割合わりあいたかくなっています。

WHOは「あたらしいコロナウイルスでくなるひとは、世界せかいで200まんにんになる心配しんぱいがあります」とはなしています。

コロナウイルス レストランで料理りょうりはこぶロボット

Story illustration

あたらしいコロナウイルスがうつらないようにするため、ひとひとができるだけちかくならないことが大切たいせつです。

ソフトバンクロボティクスという会社かいしゃは、レストランなどできゃくのテーブルに料理りょうりはこぶロボットをつくりました。

このロボットは、センサーを使つかってテーブルがどこにあるか調しらべて、地図ちずのようなデータをつくります。この地図ちず使つかって、まわりのものにぶつからないようにしながら、料理りょうりはこびます。テーブルできゃくがロボットから料理りょうりると、ロボットはキッチンのちかくにもどります。

ロボットをつくった会社かいしゃは「ロボットを使つかうと、みせひときゃくのそばにかなくても料理りょうりとどけることができます。コロナウイルスがうつる危険きけんすくなくなるとおもいます」とはなしています。

会社かいしゃ来年らいねんがつから、レストランなどにロボットを予定よていです。

インフルエンザ「できるだけはやくワクチンを注射ちゅうしゃして」

Story illustration

厚生労働省こうせいろうどうしょうやく5000の病院びょういんで、インフルエンザになったひとなんにんいるか調しらべています。9がつ20日はつかまでの1週間しゅうかんにインフルエンザになったひとは4にんでした。いまはまだインフルエンザがひろがる心配しんぱいはほとんどありません。

しかし、国立感染症研究所こくりつかんせんしょうけんきゅうしょによると、インフルエンザになるひと毎年まいとし11がつか12がつからおおくなります。このためインフルエンザのひとと、あたらしいコロナウイルスの病気びょうきひとが、おなじときにおおくなる心配しんぱいがあります。

国立感染症研究所こくりつかんせんしょうけんきゅうしょ専門家せんもんかは「インフルエンザはこれからえる心配しんぱいがあります。できるだけはやく、インフルエンザのワクチンを注射ちゅうしゃしてください」とはなしています。

神奈川県かながわけんなどでは、65さい以上いじょうひとはインフルエンザのワクチンの注射ちゅうしゃにおかねがかからないようにします。んでいるまちむらいてください。