Stories on 2020-10-14
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of October 2020 as EPUB
「湿度しつど が低ひく いほうがウイルスがうつりやすい」富岳ふがく で計算けいさん
神戸市こうべし にある理化学研究所りかがくけんきゅうしょ などのチームが、スーパーコンピューターの「富岳ふがく 」を使つか って、口くち から出で る唾つば の広ひろ がり方かた を計算けいさん しました。新あたら しいコロナウイルスは唾つば でうつります。
仕事しごと をする部屋へや で話はなし をするとき、湿度しつど が低ひく いと、唾つば が霧きり のように広ひろ がりやすくなることがわかりました。湿度しつど が90%のときと比くら べて、30%のときは、1.8m前まえ の席せき に座すわ っている人ひと に、唾つば が3倍ばい 多おお くかかりました。
チームの人ひと は、部屋へや の湿度しつど を高たか くすると新あたら しいコロナウイルスがうつりにくくなることを確たし かめることができたと言い っています。
グループで食事しょくじ をするときの唾つば の広ひろ がり方かた も調しら べました。前まえ に座すわ った人ひと より隣となり に座すわ った人ひと に唾つば が5倍ばい 多おお くかかりました。チームの人ひと は、隣となり に座すわ ると、ウイルスがうつる危険きけん が高たか くなると言い っています。
横浜市よこはまし 「変へん な臭にお い」はガソリンなどに入はい っている物質ぶっしつ
神奈川県かながわけん では6月がつ から、「変へん な臭にお いがする」という連絡れんらく が消防しょうぼう に何なん 回かい もきています。1日にち に200回かい 以上いじょう の連絡れんらく があった日ひ もありました。
今月こんげつ 12日にち にも、「横浜駅よこはまえき の周まわ りでガスのような臭にお いがする」という連絡れんらく がありました。横浜市よこはまし にある消防署しょうぼうしょ の外そと でも変へん な臭にお いがしたので、職員しょくいん が外そと の空気くうき を取と りました。臭にお いのある空気くうき を取と ったのは初はじ めてです。
横浜市よこはまし がこの空気くうき を調しら べると、ガソリンなどに入はい っている化学かがく 物質ぶっしつ が普通ふつう の10倍ばい 以上いじょう 入はい っていました。木き を燃も やしたときに出で る物質ぶっしつ も2倍ばい 以上いじょう 入はい っていました。
横浜市よこはまし は、この空気くうき を吸す っても問題もんだい はないと言い っています。しかし、原因げんいん がわからないため、県けん や国くに と一緒いっしょ に調しら べます。
ベトナムのホーチミンに日本にっぽん で作つく った地下鉄ちかてつ の車両しゃりょう が着つ く
ベトナムのホーチミンは道みち がとても混こ んでいるため、日本にっぽん の協力きょうりょく で地下鉄ちかてつ を作つく っています。この地下鉄ちかてつ は町まち の中心ちゅうしん から郊外こうがい まで約やく 20kmあります。
13日にち 、日本にっぽん で作つく った地下鉄ちかてつ の車両しゃりょう がホーチミンに着つ いたことを記念きねん する式しき がありました。ベトナムの人ひと は「この地下鉄ちかてつ は、日本にっぽん とベトナムの関係かんけい を強つよ くします」と話はな しました。
この車両しゃりょう は今年ことし 4月がつ にホーチミンに着つ く予定よてい でしたが、新あたら しいコロナウイルスの問題もんだい で6か月げつ 遅おく れました。この地下鉄ちかてつ は来年らいねん の終お わりごろにできる予定よてい です。