NHK News Web Easierイーシア

Press F to toggle furigana

Stories on 2020-10-14

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed.

For some more stories, visit Slow Communication.

ベトナムのホーチミンに日本にっぽんつくった地下鉄ちかてつ車両しゃりょう

Story illustration

ベトナムのホーチミンはみちがとてもんでいるため、日本にっぽん協力きょうりょく地下鉄ちかてつつくっています。この地下鉄ちかてつまち中心ちゅうしんから郊外こうがいまでやく20kmあります。

13にち日本にっぽんつくった地下鉄ちかてつ車両しゃりょうがホーチミンにいたことを記念きねんするしきがありました。ベトナムのひとは「この地下鉄ちかてつは、日本にっぽんとベトナムの関係かんけいつよくします」とはなしました。

この車両しゃりょう今年ことしがつにホーチミンに予定よていでしたが、あたらしいコロナウイルスの問題もんだいで6かげつおくれました。この地下鉄ちかてつ来年らいねんわりごろにできる予定よていです。

横浜市よこはまし 「へんにおい」はガソリンなどにはいっている物質ぶっしつ

Story illustration

神奈川県かながわけんでは6がつから、「へんにおいがする」という連絡れんらく消防しょうぼうなんかいもきています。1にちに200かい以上いじょう連絡れんらくがあったもありました。

横浜周辺地図

今月こんげつ12にちにも、「横浜駅よこはまえきまわりでガスのようなにおいがする」という連絡れんらくがありました。横浜市よこはましにある消防署しょうぼうしょそとでもへんにおいがしたので、職員しょくいんそと空気くうきりました。においのある空気くうきったのははじめてです。

横浜市よこはましがこの空気くうき調しらべると、ガソリンなどにはいっている化学かがく物質ぶっしつ普通ふつうの10ばい以上いじょうはいっていました。やしたときに物質ぶっしつも2ばい以上いじょうはいっていました。

横浜市よこはましは、この空気くうきっても問題もんだいはないとっています。しかし、原因げんいんがわからないため、けんくに一緒いっしょ調しらべます。

湿度しつどひくいほうがウイルスがうつりやすい」富岳ふがく計算けいさん

Story illustration

神戸市こうべしにある理化学研究所りかがくけんきゅうしょなどのチームが、スーパーコンピューターの「富岳ふがく」を使つかって、くちからつばひろがりかた計算けいさんしました。あたらしいコロナウイルスはつばでうつります。

仕事しごとをする部屋へやはなしをするとき、湿度しつどひくいと、つばきりのようにひろがりやすくなることがわかりました。湿度しつどが90%のときとくらべて、30%のときは、1.8mまえせきすわっているひとに、つばが3ばいおおくかかりました。

チームのひとは、部屋へや湿度しつどたかくするとあたらしいコロナウイルスがうつりにくくなることをたしかめることができたとっています。

グループで食事しょくじをするときのつばひろがりかた調しらべました。まえすわったひとよりとなりすわったひとつばが5ばいおおくかかりました。チームのひとは、となりすわると、ウイルスがうつる危険きけんたかくなるとっています。