Stories on 2021-05-24

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of May 2021 as EPUB

沖縄県おきなわけんで緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげん 酒さけを出だす店みせに休やすむように言いう

Story illustration

沖縄県おきなわけんでは新あたらしいコロナウイルスが広ひろがっているため、5月がつ23日にちから6月がつ20日はつかまで緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげんが出でています。

県けんは、酒さけを出だす居酒屋いざかややレストランなどに休やすむように言いっています。23日にち、那覇市なはしにある居酒屋いざかやの人ひとが休やすみを知しらせる紙かみを店みせに貼はっていました。店みせの人ひとは「お酒さけを出ださないと利益りえきがなくなるし、ウイルスも怖こわいので、休やすむことを決きめました」と話はなしていました。

海うみがきれいな沖縄県おきなわけんでは、ウイルスが広ひろがってからダイビングをしに来くる人ひとが少すくなくなっています。店みせの人ひとは「緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげんが出でると、ほかの県けんからお客きゃくさんがこなくなります。これからもキャンセルが増ふえると思おもいます」と残念ざんねんそうに話はなしていました。

東京とうきょうと大阪おおさかの大おおきな会場かいじょうでワクチンの注射ちゅうしゃが始はじまる

Story illustration

新あたらしいコロナウイルスのワクチンを多おおくの人ひとに注射ちゅうしゃするために、政府せいふは東京とうきょうと大阪おおさかに大おおきな会場かいじょうを作つくりました。この会場かいじょうで24日にじゅうよっかの朝あさ8時じからワクチンの注射ちゅうしゃが始はじまりました。

東京とうきょうの会場かいじょうでワクチンを受うけることができる人ひとは、今月こんげつ30日にちまでは東京とうきょうの23区くに住すむ65歳さい以上いじょうの人ひとです。会場かいじょうに来きた人ひとは、自衛隊じえいたいの医者いしゃから体からだの具合ぐあいなどを聞きかれたあと、注射ちゅうしゃを受うけていました。2つの会場かいじょうでは、21日にちに日本にっぽんで使つかうことができるようになったモデルナのワクチンを使つかいます。

いちばん早はやく東京とうきょうの会場かいじょうに来きた人ひとは「朝あさ4時じぐらいに起おきました。早はやく注射ちゅうしゃを受うけることができてよかったです」と話はなしていました。

24日にじゅうよっかは東京とうきょうで5000人にん、大阪おおさかで2500人にんが注射ちゅうしゃを受うける予約よやくをしています。政府せいふは来週らいしゅうから2つの会場かいじょうで毎日まいにち1万まん5000人にんぐらいに注射ちゅうしゃができるようになると言いっています。

イギリスのバレエ団だん 金子かねこ扶生ふみさんがトップのダンサーになる

Story illustration

大阪市おおさかし出身しゅっしんの金子扶生かねこふみさんは、2011年ねんにイギリスの有名ゆうめいなロイヤルバレエ団だんに入はいりました。ロイヤルバレエ団だんは18日にち、金子かねこさんがトップのダンサーの「プリンシパル」になったと発表はっぴょうしました。

金子かねこさんは29歳さいで「子こどものころから、世界せかいですばらしいと認みとめられるバレエのダンサーになりたいと思おもっていたので、ことばで言いうことができません。去年きょねん10月がつごろ、プリンシパルになると言いわれたときは、とてもうれしくて泣ないてしまいました」と話はなしました。

金子かねこさんは「今いままで応援おうえんしてくれた人ひとたちに、ありがとうという気持きもちで踊おどっていきたいです。女優じょゆうのように気持きもちを表現ひょうげんできるダンサーになりたいと思おもいます」と話はなしました。

夏なつには、日本にっぽんで公演こうえんがある予定よていです。

アメリカ ウイグルの問題もんだいでユニクロのシャツの輸入ゆにゅうを止とめた

Story illustration

アメリカの税関ぜいかんはロサンゼルスの港みなとで今年ことし1月がつ、ユニクロのシャツの輸入ゆにゅうを止とめました。

アメリカは、中国ちゅうごくの新疆しんきょうウイグル自治区じちくの団体だんたいが生産せいさんした綿めんを使つかった品物しなものの輸入ゆにゅうを止とめています。団体だんたいの工場こうじょうで人ひとを無理むりに働はたらかせている疑うたがいがあるためです。アメリカは、ユニクロがこの決きまりに違反いはんした疑うたがいがあると言いっています。

ユニクロの会社かいしゃは「人権じんけんの問題もんだいがない物ものを使つかっていることを確認かくにんしているので、とても残念ざんねんに思おもいます」と言いっています。

中国ちゅうごくは「アメリカのやり方かたは弱よわい人ひとへのいじめだ」と言いって怒おこっています。