Stories on 2021-06-28

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of June 2021 as EPUB

菅すが総理大臣そうりだいじん 羽田はねだ空港くうこうのウイルスを検査けんさする場所ばしょなどを見みる

Story illustration

東京とうきょうオリンピックとパラリンピックの選手せんしゅなどが、これからたくさん日本にっぽんに来きます。菅すが総理大臣そうりだいじんは28日にち、羽田はねだ空港くうこうに行いって、外国がいこくから来きた人ひとに新あたらしいコロナウイルスがうつっていないかどうか検査けんさする場所ばしょなどを見みました。

そして、菅すが総理大臣そうりだいじんは「日本にっぽんに来きた選手せんしゅなどは毎日まいにち検査けんさします。選手せんしゅ以外いがいの人ひとも決きまった場所ばしょのほかには行いくことができないようにします」と言いいました。

政府せいふは、うつりやすいウイルスが広ひろがっている国くにから日本にっぽんに入はいるルールを厳きびしくします。インドやネパールなど6つの国くにの選手せんしゅなどは、7月がつ1日ついたちから、国くにを出発しゅっぱつする7日なのか前まえから毎日まいにち検査けんさするように言いうことを決きめました。エジプトやベトナムなど5つの国くににも、出発しゅっぱつする3日みっか前まえから毎日まいにち検査けんさするように言いいます。

経済産業省けいざいさんぎょうしょうの2人ふたり だまして国くにから金かねを取とった疑うたがいで逮捕たいほ

Story illustration

新あたらしいコロナウイルスの問題もんだいで困こまっている会社かいしゃや店みせなどを助たすけるために、国くにが家賃やちんを出だす制度せいどがありました。

この制度せいどを使つかって、経済産業省けいざいさんぎょうしょうの28歳さいの職員しょくいん2人ふたりが、国くにをだまして約やく550万まん円えんを取とった疑うたがいで逮捕たいほされました。警察けいさつは、2人ふたりが名前なまえだけで何なにもしていない会社かいしゃの家賃やちんを払はらっていると、うそを書かいた書類しょるいを出だしたと考かんがえています。

警察けいさつによると、2人ふたりは「この制度せいどは経済産業省けいざいさんぎょうしょうの仕事しごとなので、よく知しっていました。2人ふたりで相談そうだんしてやりました」と話はなしています。2人ふたりは同おなじ高校こうこうを卒業そつぎょうしていて、だまして国くにから取とった金かねで高たかい時計とけいなどを買かっていたようです。

経済産業省けいざいさんぎょうしょうの梶山かじやま大臣だいじんは「職員しょくいんがこのようなことをして、とても残念ざんねんです。みなさんに深ふかくおわびします」と謝あやまりました。

マウスで実験じっけん「脂肪しぼうが多おおい食たべ物もので毛けが少すくなくなる」

Story illustration

東京医科歯科大学とうきょういかしかだいがくと東京大学とうきょうだいがくなどのグループは、食たべ物ものと毛けの関係かんけいを研究けんきゅうして、科学かがく雑誌ざっし「ネイチャー」で発表はっぴょうしました。

グループは、大人おとなのマウスに脂肪しぼうが多おおい餌えさをあげて、毛けがどうなるか調しらべました。その結果けっか、脂肪しぼうが多おおい餌えさを1か月げつ食たべたマウスは毛けが少すくなくなりました。普通ふつうの餌えさを食たべたマウスは、あまり変かわりませんでした。

毛けは、皮膚ひふの小ちいさな穴あなにある細胞さいぼうが作つくります。グループが詳くわしく調しらべると脂肪しぼうが多おおい餌えさを食たべ続つづけたマウスは、毛けを作つくる細胞さいぼうに脂肪しぼうがたまって、毛けを作つくることができなくなることがわかりました。

グループは「人ひとにも同おなじことが起おこると考かんがえています。毛けが少すくなくならないようにするためには、食事しょくじなどに気きをつけることが大切たいせつです」と話はなしていました。

厚生労働省こうせいろうどうしょう ワクチンのあと出でる熱ねつを下さげる薬くすりの成分せいぶんを紹介しょうかい

Story illustration

新あたらしいコロナウイルスのワクチンを受うけたあと、熱ねつや痛いたみが出でたときに飲のむことができる薬くすりの成分せいぶんを、厚生労働省こうせいろうどうしょうがウェブサイトで紹介しょうかいしました。

成分せいぶんは「アセトアミノフェン」、「イブプロフェン」、「ロキソプロフェン」などです。

厚生労働省こうせいろうどうしょうは成分せいぶんを紹介しょうかいしていませんでした。しかし薬くすりを売うる店みせの会社かいしゃが、「アセトアミノフェン」が入はいっている薬くすりが6月がつから売うれて少すくなくなっていると言いっていました。

このため厚生労働省こうせいろうどうしょうは、別べつの成分せいぶんが入はいっている薬くすりでもいいことを紹介しょうかいして、薬くすりを売うる店みせなどにも伝つたえました。

おなかに赤あかちゃんがいる女性じょせいなどは、飲のむことができない薬くすりもあるため、医者いしゃなどに相談そうだんするように言いっています。

厚生労働省こうせいろうどうしょうは「ワクチンのあとに飲のむことができる薬くすりは、種類しゅるいも多おおくて、店みせにも十分じゅうぶんにあるので大丈夫だいじょうぶです」と言いっています。