Stories on 2021-07-15

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of July 2021 as EPUB

東京都とうきょうと コロナウイルスがうつった人ひとは1149人にん

Story illustration

東京都とうきょうとで14日じゅうよっか、新あたらしいコロナウイルスがうつったことがわかった人ひとは1149人にんでした。20歳さいから39歳さいの人ひとが47%で、若わかい人ひとたちに広ひろがり続つづけています。

今年ことし4月がつから5月がつにウイルスが広ひろがったときにいちばん多おおかったのは、5月がつ8日ようかで1121人にんでした。14日じゅうよっかはこのときより多おおくなりました。インドで見みつかった「デルタ株かぶ」のウイルスがうつっていることがわかった人ひとは、138人にんでした。今いままでで3番ばん目めに多おおくなりました。

東京都とうきょうとは「これからもしばらく増ふえる可能性かのうせいが十分じゅうぶんあります。できるだけ人ひとに会あわないでください」と話はなしています。

厚生労働省こうせいろうどうしょうなどが調しらべると、12日にちまでに日本中にほんじゅうで「デルタ株かぶ」がうつっていることがわかった人ひとは、前まえの週しゅうの1.7倍ばいでした。「デルタ株かぶ」がとても増ふえています。

大谷おおたに選手せんしゅがバッターとピッチャーでオールスターゲームに出でる

Story illustration 大谷選手

アメリカで13日にち、野球やきゅうの大だいリーグのオールスターゲームに大谷おおたに翔平しょうへい選手せんしゅがバッターとピッチャーで出でました。オールスターゲームはファンなどが選えらんだ選手せんしゅが出でる試合しあいです。バッターとピッチャーの両方りょうほうで出でた選手せんしゅは初はじめてです。

大谷おおたに選手せんしゅは試合しあいの最初さいしょからピッチャーで出でました。160キロ以上いじょうのとても速はやいボールを投なげて、相手あいてはヒットを打うつことができませんでした。大谷おおたに選手せんしゅはバッターでは2回かい出でましたが、ヒットを打うつことはできませんでした。

大谷おおたに選手せんしゅは、バッターとピッチャーで出でたことについて「すばらしいことで、本当ほんとうにうれしいです。私わたしを選えらんでくれたファンにありがとうと言いいたいです」と話はなしました。

フランスの薬くすりの会社かいしゃ 日本にっぽんでもワクチンの試験しけんを始はじめる

Story illustration

フランスの薬くすりの会社かいしゃ「サノフィ」は、新あたらしいコロナウイルスのワクチンを作つくる研究けんきゅうをしています。最後さいごの試験しけんでは、人ひとに注射ちゅうしゃして、コロナウイルスの病気びょうきにならなくなるかどうかや、体からだに問題もんだいがないかどうかを調しらべます。7月がつ12日にちから日本にっぽんでも試験しけんが始はじまりました。

今いま試験しけんをしているのは、ウイルスのたんぱく質しつに似にているものを作つくって、人ひとの体からだに入いれるワクチンです。体からだの中なかでウイルスを弱よわくする抗体こうたいを作つくります。最後さいごの試験しけんでは、今いままでのウイルスと南みなみアフリカで見みつかった変化へんかしたウイルスについて効果こうかを調しらべる計画けいかくです。

会社かいしゃでは、試験しけんが終おわって日本にっぽんで使つかうことができるようになった場合ばあいは、岐阜県ぎふけんの工場こうじょうで生産せいさんすることを考かんがえています。

「服ふくの会社かいしゃは人権じんけんを大事だいじにするためのルールを決きめて」

Story illustration

世界せかいで、働はたらく人ひとの人権じんけんを大事だいじにしているかどうかが大おおきな問題もんだいになっています。中国ちゅうごくの新疆しんきょうウイグル自治区じちくでは、ウイグル族ぞくの人ひとたちを無理むりに働はたらかせている疑うたがいがあると言いわれています。

日本にっぽんには、働はたらきながら技術ぎじゅつを習ならっている外国人がいこくじんの技能実習生ぎのうじっしゅうせいがいます。経済産業省けいざいさんぎょうしょうは「服ふくの会社かいしゃでたくさんの実習生じっしゅうせいが働はたらいています。しかし、法律ほうりつを守まもらないで、給料きゅうりょうをとても安やすくしたり、長ながい時間じかん働はたらかせたりしている会社かいしゃがあります」と言いいました。

そして、経済産業省けいざいさんぎょうしょうは服ふくの会社かいしゃの団体だんたいに、服ふくの材料ざいりょうを作つくっている工場こうじょうなどで人権じんけんの問題もんだいがないかチェックが必要ひつようだと言いいました。そのために、国連こくれんのILOなどに相談そうだんして、人権じんけんを大事だいじにするためのルールを決きめるように言いいました。