NHK News Web Easierイーシア

Press F to toggle furigana

Stories on 2021-07-20

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed.

For some more stories, visit Slow Communication.

コロナウイルスの病気びょうきかるひとくすり くに使つかってもいいと

Story illustration

厚生労働省こうせいろうどうしょうは19にちあたらしいコロナウイルスの病気びょうきなおすために、中外製薬ちゅうがいせいやくくすり使つかってもいいといました。

このくすりは「カシリビマブ」と「イムデビマブ」です。この2つのくすり一緒いっしょ使つかって、ウイルスがはたらかないようにします。病気びょうきかるひとやあまりおもくないひとなかで、お年寄としよりや病気びょうきおもくなる危険きけんがあるひと使つかいます。

中外製薬ちゅうがいせいやくによると、外国がいこくでは入院にゅういんしたりくなったりする危険きけんが70%ぐらいすくなくなりました。アメリカのまえ大統領だいとうりょうのトランプさんが入院にゅういんしたときにも使つかいました。

厚生労働省こうせいろうどうしょうによると、病気びょうきかるひとくすり使つかうことができるようになったのははじめてです。このくすりはや使つかうと、病気びょうきおもくならない可能性かのうせいがあるとっています。

このくすりはまだりょうおおくないため、しばらくは入院にゅういんしているひと使つかいます。

オリンピック 開会かいかいしき音楽おんがくつくひとが「いじめをしていた」

Story illustration

23にち東京とうきょうオリンピックがはじまります。組織委員会そしきいいんかい14日じゅうよっか開会かいかいしき音楽おんがく小山田おやまだ圭吾けいごさんがつくっているといました。

小山田おやまださんは20ねん以上いじょうまえ雑誌ざっしのインタビューで、中学校ちゅうがっこうなどで障害しょうがいがある生徒せいとなどをいじめたとはなしていました。

このため、たくさんのひと小山田おやまださんが開会かいかいしき音楽おんがくつくることに反対はんたいしました。小山田おやまださんは19にち組織委員会そしきいいんかいに「開会かいかいしき仕事しごとをやめます」といました。

組織委員会そしきいいんかいは19にちまで「いじめをゆるすことはできませんが、もうすぐ開会かいかいしきなので仕事しごとつづけてもらいます」とっていました。しかし、「このかんがかた間違まちがっていました。たくさんのひといや気持きもちにしたことをおわびします」といました。そして、小山田おやまださんがつくった音楽おんがく開会かいかいしき使つかわないことにしました。

津波つなみ大勢おおぜいどもがくなった大川小学校おおかわしょうがっこう 公開こうかいはじまる

Story illustration

10ねんまえ東日本大震災ひがしにほんだいしんさいのとき、宮城県みやぎけん石巻市いしのまきし大川小学校おおかわしょうがっこうおおきな津波つなみて、生徒せいと先生せんせいなど84にんくなりました。地震じしん津波つなみのことをつたえるため、こわれた小学校しょうがっこう建物たてもののこすことをめました。

建物たてもののこすための工事こうじなどがわって、たくさんのひとることができるように公開こうかいしました。18にちくなったひと家族かぞくなどがしき出席しゅっせきして、しずかにいのりました。

小学校しょうがっこう建物たてものは、廊下ろうかがったり鉄筋てっきんそとていたりして、津波つなみちからがとてもつよいことがわかります。津波つなみ時間じかんだとわれている午後ごご337ふんまった時計とけいや、どもたちが使つかっていた一輪車いちりんしゃなどもることができます。

6年生ねんせいだったむすめくなった男性だんせいは「ここにひとに、いのちまもることをいちばん大切たいせつにしてほしいです」とはなしていました。

外国人がいこくじん技能実習生ぎのうじっしゅうせい簡単かんたん相談そうだんできるアプリができた

Story illustration

外国人がいこくじん技能実習生ぎのうじっしゅうせいは、日本にっぽんはたらきながら技術ぎじゅつならっています。去年きょねん12がつに37まんにんぐらいいました。

外国人技能実習機構がいこくじんぎのうじっしゅうきこうは、実習生じっしゅうせい外国語がいこくご電話でんわ相談そうだんできるようにしています。2019年度ねんどには、なが時間じかんはたらかなければならなかったり、はたらいているところ暴力ぼうりょくけたりしたという相談そうだんが7400けんぐらいありました。

しかし、電話でんわ相談そうだんできることをらない実習生じっしゅうせいおおいようです。このため、相談そうだんできるスマートフォンのアプリをつくりました。ベトナム中国語ちゅうごくごなど10のくに言葉ことば使つかうことができます。

このほかに、あたらしいコロナウイルスがどのようにひろがっているか、天気てんき災害さいがい最低さいてい賃金ちんぎんなど、日本にっぽんはたらくために必要ひつよう情報じょうほう外国語がいこくごらせます。

外国人がいこくじん技能ぎのう実習じっしゅう機構きこうによると、このアプリは20日はつかから使つかうことができます。