Stories on 2021-08-23

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of August 2021 as EPUB

富士急ふじきゅうハイランド ジェットコースターに乗のった人ひとがけが

Story illustration

山梨県やまなしけんにある遊園地ゆうえんち「富士急ふじきゅうハイランド」で、「ド・ドドンパ」というジェットコースターに乗のった人ひとがけがをする事故じこが続つづいています。「ド・ドドンパ」は、出発しゅっぱつしてから2秒びょうで時速じそく180kmのスピードになります。遊園地ゆうえんちによると、去年きょねん12月がつから今月こんげつまでに、首くびや背中せなかの骨ほねが折おれた人ひとが4人にんいました。

遊園地ゆうえんちは12日にちからこのジェットコースターを止とめて、そのあと山梨県やまなしけんに報告ほうこくしました。山梨県やまなしけんは、遊園地ゆうえんちや会社かいしゃの事務所じむしょなどを調しらべています。

会社かいしゃは、けがをした人ひとから電話でんわやメールで相談そうだんの受うけ付つけを始はじめました。22日にちまでに骨ほねが折おれたという相談そうだんが2件けん、体からだが痛いたくなったという相談そうだんが7件けんありました。会社かいしゃはこれから、けがとジェットコースターの関係かんけいを調しらべると言いっています。

ワクチンを2回かい注射ちゅうしゃした人ひとでウイルスがうつった人ひとは少すくない

Story illustration

新あたらしいコロナウイルスがうつった人ひとがどのぐらいワクチンを注射ちゅうしゃしていたか、厚生労働省こうせいろうどうしょうが調しらべました。

8月がつ10日とおかから12日にちまでにコロナウイルスがうつった人ひとは、5万まん7000人にんぐらいました。その中なかの82%は1回かいもワクチンを注射ちゅうしゃしていませんでした。

人口じんこう10万まん人にんで計算けいさんした場合ばあい、ワクチンを注射ちゅうしゃしていない人ひとでウイルスがうつった人ひとは67.6人にんでした。ワクチンを1回かい注射ちゅうしゃした人ひとは22.7人にん、2回かい注射ちゅうしゃした人ひとは4.0人にんでした。ワクチンを2回かい注射ちゅうしゃした人ひとでウイルスがうつった人ひとはとても少すくなくて、1回かいも注射ちゅうしゃしていない人ひとの6%ぐらいでした。

ワクチンの専門家せんもんかは「このデータからワクチンの効果こうかがあることがわかります。できるだけ早はやく2回かい注射ちゅうしゃする必要ひつようがあります」と話はなしています。

学校がっこう以外いがいに安心あんしんできる場所ばしょをSNSなどで子こどもたちに紹介しょうかい

Story illustration

国くにによると、去年きょねん自殺じさつした小学生しょうがくせいから高校生こうこうせいまでの子こどもは499人にんいました。1980年ねんから今いままででいちばん多おおくなりました。

夏休なつやすみが終おわる頃ころは自殺じさつする子こどもが増ふえます。新あたらしいコロナウイルスの問題もんだいがあって、「子こども食堂しょくどう」など子こどもが安心あんしんしていることができる場所ばしょが少すくなくなっています。このため、子こどものために活動かつどうしているNPOなどが、学校がっこう以外いがいに安心あんしんできる場所ばしょがあることを伝つたえています。

「#学校がっこうムリでもここあるよ」という名前なまえでSNSとウェブサイトで、32の都と府ふ県けんにある120ぐらいの遊あそぶ場所ばしょやフリースクールを紹介しょうかいしています。この中なかの1つで横浜市よこはましの「チャコ村むら」に来きた高校生こうこうせいは「学校がっこうに行いくことができなくても、ここでまちの人ひとたちと話はなすといろいろ勉強べんきょうできるし、新あたらしい気持きもちになります」と話はなしていました。

コロナのワクチンで具合ぐあいが悪わるくなった人ひと 初はじめて国くにが助たすける

Story illustration

新あたらしいコロナウイルスのワクチンが原因げんいんで、体からだに障害しょうがいが残のこったり治療ちりょうが必要ひつようになったりした人ひとを助たすける制度せいどがあります。病院びょういんで払はらったお金かねなどを国くにからもらうことができます。

厚生労働省こうせいろうどうしょうは19日にち、この制度せいどに申もうし込こんだ41人にんについて、話はなし合あいました。その結果けっか、20歳さいから69歳さいまでの29人にんを助たすけることを決きめました。ワクチンが原因げんいんでアナフィラキシーやアレルギーが起おこったと考かんがえたためです。

国くには、29人にんに治療ちりょうなどに必要ひつようなお金かねを払はらいます。残のこった12人にんについては、ワクチンとの関係かんけいをもう少すこし調しらべると言いっています。

新あたらしいコロナウイルスのワクチンで具合ぐあいが悪わるくなった人ひとを助たすける制度せいどが使つかわれたのは、初はじめてです。