Stories on 2021-10-04

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of October 2021 as EPUB

45回かい優勝ゆうしょうした横綱よこづなの白鵬はくほうが力士りきしをやめる

Story illustration

大相撲おおずもうの横綱よこづなの白鵬はくほうが力士りきしをやめました。

モンゴル出身しゅっしんの白鵬はくほうは、15歳さいのときに日本にっぽんで相撲すもうを始はじめました。今いままででいちばん長ながい14年ねん横綱よこづなでした。優勝ゆうしょうは45回かい、勝かった試合しあいは1187回かいで、どちらも今いままででいちばん多おおいです。

白鵬はくほうは1日ついたち、記者きしゃに話はなしをしました。白鵬はくほうは「ひざのけがで2回かい手術しゅじゅつを受うけましたが、よくなりませんでした。7月がつに力士りきしをやめることを決きめました」と話はなしました。

そして、相撲すもうを頑張がんばった約やく20年ねんについて「早はやかったと思おもいます。相撲すもうが大好だいすきで幸しあわせでした。一生懸命いっしょうけんめい、鬼おにのようになって勝かつことが横綱よこづなだと考かんがえていました」と話はなしました。

白鵬はくほうは、これから若わかい力士りきしを育そだてていきます。

自民党じみんとうの岸田きしだ総裁そうさいが新あたらしい総理大臣そうりだいじんに決きまる

Story illustration

4日よっか、国会こっかいで新あたらしい総理大臣そうりだいじんを選えらぶ選挙せんきょがありました。その結果けっか、自民党じみんとうの岸田きしだ文雄ふみお総裁そうさいが新あたらしい総理大臣そうりだいじんになることが決きまりました。

岸田きしだ総裁そうさいは64歳さいで、祖父そふと父親ちちおやも国会議員こっかいぎいんでした。1993年ねんに国会議員こっかいぎいんになって、2007年ねんに安倍あべ総理大臣そうりだいじんのときに初はじめて大臣だいじんになりました。そのあと外務がいむ大臣だいじんになって、アメリカのオバマ大統領だいとうりょうを広島ひろしまに招待しょうたいしました。

岸田きしだ総裁そうさいは新あたらしい内閣ないかくに入はいる大臣だいじんなど20人にんを選えらびました。財務ざいむ大臣だいじんや外務がいむ大臣だいじんには、国会議員こっかいぎいんの経験けいけんが長ながい人ひとを選えらびました。ワクチン担当大臣たんとうだいじんとデジタル大臣だいじんには、国会議員こっかいぎいんになってからの期間きかんが短みじかい女性じょせい議員ぎいんを選えらびました。初はじめて内閣ないかくに入はいる人ひとは13人にんです。

岸田きしだ総裁そうさいは、皇居こうきょで式しきを行おこなったあと、100番ばん目めの総理大臣そうりだいじんになります。

10月がつから食たべ物ものなど生活せいかつに必要ひつような物ものの値段ねだんが上あがる

Story illustration

10月がつから、食たべ物ものや生活せいかつで必要ひつような物ものの値段ねだんが上あがります。材料ざいりょうの値段ねだんが高たかくなっていることなどが理由りゆうです。

食たべ物ものは、マーガリンなど油あぶらを使つかう物ものの値段ねだんが上あがります。いちばん上あがる物ものは12%ぐらい高たかくなります。コーヒーも20%ぐらい上あがります。菓子かしも会社かいしゃから店みせに売うる値段ねだんが7%から8%ぐらい上あがります。牛丼ぎゅうどんの店みせも、輸入ゆにゅうしている肉にくが高たかくなって、値段ねだんが上あがった店みせがあります。

食たべ物もの以外いがいも高たかくなる物ものがあります。電気でんきとガスは全部ぜんぶの会社かいしゃで料金りょうきんが上あがります。東京とうきょうディズニーランドと東京とうきょうディズニーシーは、1日にち遊あそぶことができる券けんが、700円えんぐらい高たかくなります。

毎日まいにち使つかう物ものの値段ねだんが高たかくなるため、家庭かていの生活せいかつにかかるお金かねがもっと多おおくなりそうです。

ワクチン 外国人がいこくじんが18の国くにのことばで予約よやくできるようになる

Story illustration

日本にっぽんに住すんでいる外国人がいこくじんの中なかにはまだワクチンの注射ちゅうしゃをしていない人ひとが多おおくいます。日本語にほんごがわからないため予約よやくができない人ひとがいます。予約よやくをするときに必要ひつような接種券せっしゅけんが役所やくしょから来こないという人ひともいます。

このため、国くには10月がつ中旬ちゅうじゅんから東京とうきょうにある「外国人在留支援がいこくじんざいりゅうしえんセンター」で、外国人がいこくじんのワクチンの注射ちゅうしゃの予約よやくを受うけ付つけることにしました。

センターでは、18の国くにのことばで、日本にっぽんのどこからでも予約よやくができます。予約よやくした人ひとは、東京とうきょう、大阪おおさか、名古屋なごやの3つの場所ばしょの病院びょういんでワクチンの注射ちゅうしゃをします。

住すんでいる市しや町まちに住所じゅうしょを登録とうろくしていない人ひとは、接種券せっしゅけんが来きません。センターに接種券せっしゅけんがないことを言いうと、住すんでいる所ところの役所やくしょから送おくってもらうことができます。