NHK News Web Easierイーシア

Press F to toggle furigana

Stories on 2021-10-01

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed.

For some more stories, visit Slow Communication.

最低賃金さいていちんぎんが10がつからがる 平均へいきんで1時間じかん930えん

Story illustration

最低賃金さいていちんぎんは、会社かいしゃ工場こうじょうなどがはたらひとはらういちばんひく賃金ちんぎんです。会社かいしゃはたらひと最低賃金さいていちんぎんよりたか賃金ちんぎんはらわなければなりません。10がつから1時間じかん賃金ちんぎん平均へいきんで28えんがりました。パートやアルバイトなどではたらひと生活せいかつをよくするために、いままででいちばんおおきくげることにしました。

最低賃金さいていちんぎん都道府県とどうふけんちがっています。いちばんたかいのは東京都とうきょうとで、1時間じかん1041えんです。いちばんひくいのは高知県こうちけん沖縄県おきなわけんで820えんです。日本にっぽん全部ぜんぶ平均へいきんは930えんで、全部ぜんぶけんで800えん以上いじょうになりました。31の都道府県とどうふけんでは1日ついたちからがって、ほかのけんでは8日ようかまでにがります。

最低賃金さいていちんぎんおおきくがったことについて、ちいさな会社かいしゃなどは「新型しんがたコロナウイルスの問題もんだい経営けいえい大変たいへんです。はたらひとすくなくするかもしれません」とっています。

眞子まこさまと小室圭こむろけいさん 今月こんげつ26にち結婚けっこんすることがまる

Story illustration

宮内庁くないちょうは10がつ1日ついたち秋篠宮あきしののみやさまのむすめ眞子まこさまが、小室圭こむろけいさんと今月こんげつ26にち結婚けっこんするといました。秋篠宮あきしののみやさまは天皇てんのう陛下へいかおとうとです。

宮内庁くないちょうによると、眞子まこさまは26にち結婚けっこんするために必要ひつよう書類しょるい役所やくしょします。そして、小室こむろさんと一緒いっしょ記者きしゃたちにはなしをする予定よていです。

眞子まこさまと小室こむろさんはおな大学だいがくかよっていました。小室こむろさんは3ねんまえにアメリカにって、法律ほうりつ勉強べんきょうをしていました。小室こむろさんは9がつ27にち日本にっぽんもどりましたが、新型しんがたコロナウイルスがうつっていないか調しらべるため、11にちまで自分じぶんいえにいます。

皇室こうしつ女性じょせい結婚けっこんするときに儀式ぎしきおこないますが、眞子まこさまの場合ばあいおこなわないことになりました。眞子まこさまは結婚けっこんして皇室こうしつからたあと、小室こむろさんとアメリカで生活せいかつをする予定よていです。

新幹線しんかんせん「のぞみ」のなかでテレワークができる

Story illustration

新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいで、新幹線しんかんせん使つかひとすくなくなっています。

JR東海とうかいとJR西日本にしにほんは、10がつ1にちから、東海道とうかいどう山陽新幹線さんようしんかんせん「のぞみ」の7ごうしゃでテレワークができるようにします。テレワークは、会社かいしゃかないで仕事しごとをすることです。このサービスで、仕事しごと新幹線しんかんせん使つかきゃくおおくしたいとかんがえています。

7ごうしゃでは、自分じぶんせき電話でんわもできてインターネットの会議かいぎもできます。いちばんあたらしい「N700S」という新幹線しんかんせん車両しゃりょうは、無料むりょうのWi-Fiをずっと使つかうことができます。東京駅とうきょうえき新大阪駅しんおおさかえきあいだでは、パソコンをあしうえにのせて使つかいやすくするクッションや、ほかひとからパソコンがえないようにするためのついたてなども無料むりょうします。

JR東海とうかいは「お客様きゃくさま目的もくてきわせて、こまかいサービスをすることが大事だいじだとかんがえています」とはなしています。

日本語にほんごがわからなくてワクチンの予約よやくができない」

Story illustration

NHKは、新型しんがたコロナウイルスのワクチンの注射ちゅうしゃをした外国人がいこくじんがどのくらいいるか、栃木県とちぎけんの25のまちきました。

外国人がいこくじんがいちばんおおいのは宇都宮市うつのみやしつぎ小山市おやまし、そのつぎ足利市あしかがしです。日本人にっぽんじんれた全体ぜんたいで、9がつわりまでにワクチンを2かい注射ちゅうしゃしたひとは、どのも40%ぐらいでした。

しかし外国人がいこくじんは、宇都宮市うつのみやしが23.5%、小山市おやましが14.7%、足利市あしかがしが11.4%で全体ぜんたいよりひくくなっていました。

栃木県とちぎけん国際交流協会こくさいこうりゅうきょうかいでは、外国人がいこくじんからの相談そうだんおおくなっています。日本語にほんごむことができなくてワクチンの予約よやくのしかたがわからないというひともいました。

国際交流協会こくさいこうりゅうきょうかいは「けんなどは、いろいろなくに言葉ことば予約よやくできるようにしたり、予約よやくをしなくてもワクチンの注射ちゅうしゃができるようにしたりすることが必要ひつようです」とはなしています。