Stories on 2021-10-01
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of October 2021 as EPUB
「日本語にほんご がわからなくてワクチンの予約よやく ができない」
NHKは、新型しんがた コロナウイルスのワクチンの注射ちゅうしゃ をした外国人がいこくじん がどのくらいいるか、栃木県とちぎけん の25の市し と町まち に聞き きました。
外国人がいこくじん がいちばん多おお いのは宇都宮市うつのみやし 、次つぎ は小山市おやまし 、その次つぎ は足利市あしかがし です。日本人にっぽんじん も入い れた全体ぜんたい で、9月がつ の終お わりまでにワクチンを2回かい 注射ちゅうしゃ した人ひと は、どの市し も40%ぐらいでした。
しかし外国人がいこくじん は、宇都宮市うつのみやし が23.5%、小山市おやまし が14.7%、足利市あしかがし が11.4%で全体ぜんたい より低ひく くなっていました。
栃木県とちぎけん の国際交流協会こくさいこうりゅうきょうかい では、外国人がいこくじん からの相談そうだん が多おお くなっています。日本語にほんご を読よ むことができなくてワクチンの予約よやく のしかたがわからないという人ひと もいました。
国際交流協会こくさいこうりゅうきょうかい は「県けん や市し などは、いろいろな国くに の言葉ことば で予約よやく できるようにしたり、予約よやく をしなくてもワクチンの注射ちゅうしゃ ができるようにしたりすることが必要ひつよう です」と話はな しています。
新幹線しんかんせん 「のぞみ」の中なか でテレワークができる
新型しんがた コロナウイルスの問題もんだい で、新幹線しんかんせん を使つか う人ひと が少すく なくなっています。
JR東海とうかい とJR西日本にしにほん は、10月がつ 1日にち から、東海道とうかいどう ・山陽新幹線さんようしんかんせん 「のぞみ」の7号ごう 車しゃ でテレワークができるようにします。テレワークは、会社かいしゃ に行い かないで仕事しごと をすることです。このサービスで、仕事しごと で新幹線しんかんせん を使つか う客きゃく を多おお くしたいと考かんが えています。
7号ごう 車しゃ では、自分じぶん の席せき で電話でんわ もできてインターネットの会議かいぎ もできます。いちばん新あたら しい「N700S」という新幹線しんかんせん の車両しゃりょう は、無料むりょう のWi-Fiをずっと使つか うことができます。東京駅とうきょうえき と新大阪駅しんおおさかえき の間あいだ では、パソコンを足あし の上うえ にのせて使つか いやすくするクッションや、他ほか の人ひと からパソコンが見み えないようにするためのついたてなども無料むりょう で貸か します。
JR東海とうかい は「お客様きゃくさま の目的もくてき に合あ わせて、細こま かいサービスをすることが大事だいじ だと考かんが えています」と話はな しています。
眞子まこ さまと小室圭こむろけい さん 今月こんげつ 26日にち に結婚けっこん することが決き まる
宮内庁くないちょう は10月がつ 1日ついたち 、秋篠宮あきしののみや さまの娘むすめ の眞子まこ さまが、小室圭こむろけい さんと今月こんげつ 26日にち に結婚けっこん すると言い いました。秋篠宮あきしののみや さまは天皇てんのう 陛下へいか の弟おとうと です。
宮内庁くないちょう によると、眞子まこ さまは26日にち 、結婚けっこん するために必要ひつよう な書類しょるい を役所やくしょ に出だ します。そして、小室こむろ さんと一緒いっしょ に記者きしゃ たちに話はなし をする予定よてい です。
眞子まこ さまと小室こむろ さんは同おな じ大学だいがく に通かよ っていました。小室こむろ さんは3年ねん 前まえ にアメリカに行い って、法律ほうりつ の勉強べんきょう をしていました。小室こむろ さんは9月がつ 27日にち に日本にっぽん に戻もど りましたが、新型しんがた コロナウイルスがうつっていないか調しら べるため、11日にち まで自分じぶん の家いえ にいます。
皇室こうしつ の女性じょせい は結婚けっこん するときに儀式ぎしき を行おこな いますが、眞子まこ さまの場合ばあい は行おこな わないことになりました。眞子まこ さまは結婚けっこん して皇室こうしつ から出で たあと、小室こむろ さんとアメリカで生活せいかつ をする予定よてい です。
最低賃金さいていちんぎん が10月がつ から上あ がる 平均へいきん で1時間じかん 930円えん
最低賃金さいていちんぎん は、会社かいしゃ や工場こうじょう などが働はたら く人ひと に払はら ういちばん低ひく い賃金ちんぎん です。会社かいしゃ は働はたら く人ひと に最低賃金さいていちんぎん より高たか い賃金ちんぎん を払はら わなければなりません。10月がつ から1時間じかん の賃金ちんぎん が平均へいきん で28円えん 上あ がりました。パートやアルバイトなどで働はたら く人ひと の生活せいかつ をよくするために、今いま まででいちばん大おお きく上あ げることにしました。
最低賃金さいていちんぎん は都道府県とどうふけん で違ちが っています。いちばん高たか いのは東京都とうきょうと で、1時間じかん 1041円えん です。いちばん低ひく いのは高知県こうちけん と沖縄県おきなわけん で820円えん です。日本にっぽん 全部ぜんぶ の平均へいきん は930円えん で、全部ぜんぶ の県けん で800円えん 以上いじょう になりました。31の都道府県とどうふけん では1日ついたち から上あ がって、ほかの県けん では8日ようか までに上あ がります。
最低賃金さいていちんぎん が大おお きく上あ がったことについて、小ちい さな会社かいしゃ などは「新型しんがた コロナウイルスの問題もんだい で経営けいえい が大変たいへん です。働はたら く人ひと を少すく なくするかもしれません」と言い っています。