NHK News Web Easierイーシア

Press F to toggle furigana

Stories on 2021-11-10

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed.

For some more stories, visit Slow Communication.

小笠原諸島おがさわらしょとううみなか火山かざん活動かつどうつづく 軽石かるいしなどにをつけて

Story illustration

小笠原諸島おがさわらしょとううみなかに「福徳岡ノ場ふくとくおかのば」という火山かざんがあって、8がつ噴火ふんかしました。そのときに軽石かるいし沖縄県おきなわけん海岸かいがんなどにながれてきて、さかなをとるふねすことやフェリーの運転うんてんができなくなりました。軽石かるいしは、これから本州ほんしゅうにもながれてくる心配しんぱいがあります。

気象庁きしょうちょうは、8がつのあと火山かざん噴火ふんかしていなくて、軽石かるいしあたらしくていないとっています。噴火ふんかでできたしましずんだりなみたったりしてちいさくなって、最初さいしょの30%ぐらいのおおきさになりました。

海上保安庁かいじょうほあんちょうによると、しままわりでうみみずみどりのようないろわっているところがあります。このことについて気象庁きしょうちょうは「うみなかにある火口かこうからガスなどがていて、火山かざん活動かつどうつづいています。ちかくをとおふね飛行機ひこうきをつけてください」とっています。気象庁きしょうちょう軽石かるいしにもをつけてほしいとっています。

星出ほしで彰彦あきひこさんが国際こくさい宇宙うちゅうステーションからかえってきた

Story illustration

宇宙飛行士うちゅうひこうし星出ほしで彰彦あきひこさんは今年ことし4がつ国際こくさい宇宙うちゅうステーションにきました。星出ほしでさんが宇宙うちゅう仕事しごとをしたのは3かいです。星出ほしでさんは船長せんちょうになって、国際こくさい宇宙うちゅうステーションのそとでの仕事しごともしました。

星出彰彦さんら4人の宇宙飛行士

日本にっぽん時間じかん今月こんげつ9日ここのかあさ星出ほしでさんたち4にん宇宙飛行士うちゅうひこうしは、4がつってきた宇宙船うちゅうせんにまたって、国際こくさい宇宙うちゅうステーションを出発しゅっぱつしました。そしてひるごろ、アメリカのちかくのうみきました。 星出ほしでさんは手伝てつだってもらいながら、笑顔えがお宇宙船うちゅうせんからました。

今年ことし宇宙うちゅう映画えいがったり、宇宙うちゅう旅行りょこうをしたりしたひとたちがいました。星出ほしでさんは先月せんげつ宇宙うちゅうあたらしい時代じだいがきているとおもいます。たくさんのひとのアイデアであたらしい文化ぶんかつくってほしいです」とはなしていました。

小田急電鉄おだきゅうでんてつ 電車でんしゃでどこまでってもどもは50えんにする

Story illustration

小田急電鉄おだきゅうでんてつ来年らいねんはるから、12さいになっていないどもがICカードを利用りようして電車でんしゃ場合ばあい、どこまでっても50えんにします。

会社かいしゃは、どもの料金りょうきんを50えんにすると、収入しゅうにゅうが2おく5000まんえんぐらいるとかんがえています。小田急おだきゅうちかくに家族かぞくやしたり、おおくのひと電車でんしゃかけてもらっておなじグループのみせ収入しゅうにゅうやしたりして、会社かいしゃ全体ぜんたい収入しゅうにゅうらないようにしたいとかんがえています。

会社かいしゃによると、どもの料金りょうきんをとてもやすくして、ずっとつづけるのは、鉄道てつどう会社かいしゃはじめてです。

新型しんがたコロナウイルスがひろがってから、電車でんしゃ利用りようするひとっています。東急電鉄とうきゅうでんてつ近畿日本鉄道きんきにっぽんてつどうなどは、料金りょうきんげることをかんがえています。JR東日本ひがしにほん来年らいねんはるから、グリーンしゃ料金りょうきんを20%から30%ぐらいげる予定よていです。

日本航空にほんこうくう アメリカにくときワクチンの証明しょうめいがアプリでできる

Story illustration

日本にっぽんからアメリカにひとは、今月こんげつ8日ようかから、新型しんがたコロナウイルスのワクチンをけた証明しょうめい必要ひつようになりました。このため日本航空にほんこうくうは、飛行機ひこうきるとき、ワクチンの証明しょうめいをスマートフォンのアプリでできるサービスをはじめました。日本にっぽん航空こうくう会社がいしゃでははじめてです。

利用りようするひとは、ワクチンをけた証明しょうめい書類しょるいをカメラでって、アプリに登録とうろくします。コロナウイルスがうつっていない証明しょうめいなど、ほかに必要ひつようなものも登録とうろくしておきます。いままでかみ書類しょるいのチェックに時間じかんがかかっていましたが、このアプリは画面がめんせるだけなので、時間じかんがとてもみじかくなります。

日本航空にほんこうくうひとは「これからアメリカにひとえるので、わかりやすく案内あんないできるように準備じゅんびします」とはなしていました。