Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas).
For some more stories, visit Slow Communication.
New: Download all stories of November 2021 as EPUB
総務省によると、働きたいのに1年以上仕事が見つからない人は、今年7月から9月の間の平均で1か月に66万人いました。去年の同じときより18万人増えました。
総務省は「国は、新型コロナウイルスの問題で仕事をやめなければならない人が大きく増えないように、会社などにお金を出して助けています。しかし、働く人を探している会社が少ないため、仕事がなかなか見つからない人が増えています」と話しています。
専門家は「7月から9月のデータでは、特に40歳から59歳で仕事がなかなか見つからない人が多くなっています。長く働いた会社をやめたあと、同じぐらいの給料で、自分の経験や技術が役に立つ仕事を見つけることは難しいと思います。国などがもっと助ける必要があります」と言っています。
| Original | Permalink |
熊本市の熊本城で、2016年の大きな地震で崩れた所を直す工事が行われています。
堀の中に落ちた石垣の石などを片付けるため、堀を空にしました。そして熊本市の職員50人ぐらいが水に入って、堀の中にいた魚を網で取りました。
熊本市によると、取ったギンブナとトウヨシノボリの108匹は、近くの川に放しました。外国から入ってきた生き物のオオクチバスやアメリカザリガニなど300匹ぐらいは、ほかの生き物に悪い影響があるため殺しました。
堀の石などを片付けるのは、2023年3月までに終わる予定です。熊本市の職員は「熊本城は石垣のほかにも直す所があります。市に住んでいる人たちにも見えるように工事をしていきたいと思います」と話しています。
| Original | Permalink |
アメリカで18日、大リーグのMVPの発表がありました。MVPは今年いちばん活躍した選手で、30人の野球の記者が選びます。アメリカンリーグでは、30人の記者全員がエンジェルスの大谷選手を選びました。
大谷選手は大リーグに入ってから４年目です。ピッチャーでは9つの試合で勝ちました。バッターではホームランを46回打ったり、盗塁を26回したりしました。ピッチャーでもバッターでもすばらしい活躍をしました。
日本の選手で大リーグのMVPになったのは、大谷選手が2人目です。1人目は、2001年に選ばれたイチロー選手です。
大谷選手は「すごくうれしいです。私を選んでくれた記者のみなさん、チームの監督、コーチ、ファンの皆さんに感謝します」と話しました。
| Original | Permalink |
政府は、新型コロナウイルスが日本に広がらないように、外国から日本に入る人を1日3500人までと決めていました。
これについて政府の松野官房長官は18日午前、今月26日から1日5000人までに多くすると発表しました。ウイルスがうつっていないかどうかチェックする準備ができたことや、ワクチンの注射をした人が多くなったためです。
松野官房長官は「またウイルスがうつる人が増えてきたら、それに合わせて考えます。日本と外国のウイルスの問題がどうなっているかを見ながら、日本に入る人がもっと多くなるように考えていきます」と言っています。
| Original | Permalink |