Stories on 2022-06-13

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of June 2022 as EPUB

噴火ふんかがあったトンガのためにラグビーの試合しあいを行おこなう

Story illustration

トンガで今年ことし1月がつ、海うみの中なかの火山かざんが噴火ふんかして、大おおきな被害ひがいがありました。トンガを応援おうえんするために11日にち、東京とうきょうでラグビーの試合しあいがありました。

日本にっぽんにいるトンガ出身しゅっしんの選手せんしゅなどのチームと、将来しょうらい日本にっぽんの代表だいひょうになりそうな選手せんしゅのチームが試合しあいをしました。試合しあいの前まえに、トンガの選手せんしゅたちが「シピタウ」という踊おどりを見みせると、集あつまった8000人にんぐらいが大おおきな拍手はくしゅをしました。試合しあいは、日本にっぽんのチームが31−12で勝かちました。

トンガ出身しゅっしんの中島なかじまイシレリ選手せんしゅは「たくさんの人ひとが喜よろこぶような試合しあいをしたいと思おもいました。トンガのために試合しあいができて感謝かんしゃしています」と話はなしました。

日本にほんラグビー協会きょうかいは、チケットなどを売うったお金かねをトンガ大使館たいしかんに寄付きふします。

ほかの人ひとの悪口わるくちを言いって侮辱ぶじょくしたときの罰ばつが厳きびしくなる

Story illustration

プロレスの選手せんしゅだった木村きむら花はなさんは2020年ねん、インターネットに悪口わるくちを書かかれて、自殺じさつしました。木村きむらさんの悪口わるくちを書かいた2人ふたりは、罰ばつを受うけました。ほかの人ひとの悪口わるくちを言いったり書かいたりして侮辱ぶじょくしたときの罰ばつでいちばん厳きびしいのは、「1万まん円えん払はらう」と法律ほうりつで決きまっています。被害ひがいが大おおきいのに、罰ばつが軽かるすぎるという意見いけんがありました。

国会こっかいは13日にち、この法律ほうりつを厳きびしくすることを決きめました。いちばん厳きびしい罰ばつは、「刑務所けいむしょに1年ねん入はいる」と「30万まん円えんの罰金ばっきんを払はらう」ことになります。

弁護士べんごしの団体だんたいは「この法律ほうりつは、いろいろな場合ばあいに使つかわれる心配しんぱいがあります。政府せいふに反対はんたいすることを言いったら、逮捕たいほされるかもしれません。法律ほうりつが正ただしく使つかわれているかチェックする必要ひつようがあります」と話はなしています。

茨城県いばらきけん 8月がつに大洗町おおあらいまちでカジキを釣つる国際こくさい大会たいかいを開ひらく

Story illustration

茨城県いばらきけんは、今年ことし8月がつ27日にちと28日にちに大洗町おおあらいまちで、カジキという魚さかなを釣つる国際こくさい大会たいかいを開ひらくことを決きめました。外国人がいこくじんも出でる大会たいかいは、日本にっぽんで初はじめてです。

大洗町おおあらいまちの海うみは、カジキを釣つる人ひとたちに人気にんきがあります。2006年ねんからは、動うごいている船ふねからルアーを使つかってカジキを釣つる「トローリング」の大会たいかいを開ひらいています。

今いままでは、外国人がいこくじんがトローリングをすることができませんでした。水産庁すいさんちょうが先月せんげつ規則きそくを変かえたため、外国人がいこくじんも決きまった場所ばしょと期間きかんでトローリングをすることができるようになります。

大会たいかいには50チームぐらいが出でる予定よていです。大洗おおあらいマリーナを出発しゅっぱつして、釣つったカジキの数かずや重おもさで順位じゅんいを決きめます。茨城県いばらきけんは、外国がいこくの人ひとにも大洗おおあらいを知しってもらって、観光かんこうに来きてもらいたいと考かんがえています。

捨すてた食たべ物もの 2020年度ねんどは今いままででいちばん少すくなかった

Story illustration

まだ食たべることができるのに捨すてる食たべ物ものが多おおいことが問題もんだいになっています。2020年度ねんどに日本にっぽんの中なかでどのくらい食たべ物ものを捨すてたか、9日ここのかに国くにが発表はっぴょうしました。店みせや会社かいしゃで捨すてた食たべ物ものが275万まんt、家いえで捨すてた食たべ物ものが247万まんtで、全部ぜんぶで522万まんtでした。

調しらべ始はじめてからいちばん少すくなくて、2019年度ねんどより店みせや会社かいしゃでは34万まんt、家いえでは14万まんt少すくなくなりました。国くには、食たべ物ものを捨すてないようにしようと考かんがえる人ひとが増ふえたことや、新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいで店みせが客きゃくに食たべ物ものを出だすことが少すくなくなったことが理由りゆうだと考かんがえています。

目標もくひょうにはあと30万まんtぐらい少すくなくしなければなりません。国くには「ウイルスが広ひろがる前まえのように経済けいざいがよくなっても、捨すてる食たべ物ものが少すくなくなるようにしていきたいです」と話はなしています。