Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furigana).
For some more stories, visit Slow Communication.
New: Download all stories of September 2022 as EPUB
スペインの東のブニョールという町で8月31日、大勢の人がお互いにトマトを投げてぶつける「ラ・トマティーナ」というお祭りがありました。
去年とおととしは新型コロナウイルスの問題で中止になりました。今年は久しぶりのお祭りで、人口が1万人ぐらいの町に世界中から1万5000人ぐらいが集まりました。そしてトマトをお互いに投げて騒いだり、トマトで真っ赤になった道に寝て写真を撮ったりして楽しみました。
このお祭りは、食べ物を投げてぶつけるイベントでは世界でいちばん大きいと言われています。今年は100t以上のトマトを使って、町の中は真っ赤になりました。
インドから来た男性は「いろいろな国から来た人たちと一緒に踊ったり遊んだりして、1年でいちばんいい1日でした」と話していました。
| Original | Permalink |
1923年9月1日、関東地方などで大きな地震があって、大勢の人が亡くなりました。日本では9月1日を「防災の日」にして、毎年、地震などがあったときのための訓練をしています。
東京では警察が、いつも車がたくさん走っている道を、救急車や消防車などが通ることができるようにする訓練をしました。大きな道の交差点など93の場所で、東京の中心に行く車を止めました。
足立区の交差点では、警察の人が車をほかの道に案内しました。救急車などが通るために、道に止まっている車をほかの場所に運ぶ訓練もしました。
警察は「大きな地震があったときは道が混むので、あまり車を使わないようにお願いします」と話しました。
| Original | Permalink |
日本の貿易を盛んにする仕事をしているJETROが、インドのニューデリーで、日本で作ったりんごと桃を紹介するイベントを開きました。
イベントでは、集まった人たちに青森県のりんごと岡山県や福島県などの桃を食べてもらいました。りんごと桃で作ったデザートも用意しました。食べた人は「インドのりんごと比べて、とても甘いです」と話しました。
今まで、日本のりんごをインドに輸出することは、虫の問題を心配して禁止になっていました。しかし、今年から消毒などをして輸出できるようになりました。
JETROは、人口が多いインドで日本の果物をたくさん売りたいと考えています。JETROの人は「インドの人は日本の果物を喜んでくれると思います」と話しました。
| Original | Permalink |
パキスタンでは6月から雨がたくさん降りました。洪水が続いていて、1100人以上が亡くなりました。100万以上の家に被害があって、食べ物や水、薬などが足りません。政府は、毎日被害がひどくなっていると言っています。
国連のグテーレス事務総長は8月30日、パキスタンのために約220億円を出して、520万人を助ける計画を発表しました。世界の国に協力してほしいと言っています。
グテーレス事務総長は「パキスタンの人たちは、今までにない被害で困っています。パキスタンで起こっていることは、あなたの国でもあるかもしれません」と言いました。
国連は、グテーレス事務総長が来週、パキスタンに行って、被害で困っている人たちに会うと言いました。
| Original | Permalink |